 |
| English | Spanish |
| bill of material version | versión de lista de materiales (A specific configuration of a bill of material (BOM) to include an item. An item can be associated with a number of BOM versions) |
| diffuse material | material de reflexión difusa (A type of material that determines the color of the 3D object with direct light (white light) applied to it much like the paint on a wall) |
| emissive material | material emisor (A type of material that causes the object to appear as if it is giving off light. The color of the light is determined by the color of the material) |
| finite material | material limitado (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts) |
| fixed material consumption | consumo de material fijo (Absolute quantity of a material resource to be used to complete an assignment. A fixed consumption rate indicates that the amount of material used will be constant, regardless of changes to task duration or assignment length) |
| infinite material | material limitado (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available at the time they are needed) |
| limited material | material limitado (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts) |
| material label | etiqueta de material (The unit of measure for a material resource, such as tons, cubic yards, or board feet) |
| material resource | recurso material (A supply or other consumable item that is used to complete tasks in a project) |
| packaging material | material de embalaje (The material used to bundle goods for protection during shipment) |
| phantom bill of material | lista de materiales fantasma (" A bill of material used to describe the components of a parent part that will be built as part of a higher-level parent part. The term "phantom" is used to indicate that the part never really exists as a stocked item, but rather is built in line with the production of the higher-level part that is driving an overall production order. ") |
| specular material | material de reflexión especular (A type of material that controls the color of the specular highlight on a 3D object) |
| sub-bill of material | sublista de materiales (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |
| time and material project | proyecto de tiempo y material (An external project that is invoiced as work progresses based on the consumption of hours, expenses, items, fees, and on-account transactions) |
| unlimited material | material ilimitado (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available at the time they are needed) |
| variable material consumption | consumo de material variable (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes) |