| English | Spanish |
| Aegean Islands | Islas del Egeo |
| Balearic Islands | Islas Baleares |
| Barbados Programme of Action for Small Island Developing States | Plan de acción de Barbados sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Plan de acción de Barbados sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| British Virgin Islands | Islas Vírgenes Británicas |
| Canary Islands | Islas Canarias |
| Caribbean Islands | Caribe |
| Caroline Islands | Islas Carolinas |
| Cayman Islands | Islas Caimán |
| Channel Islands | Islas Anglonormandas |
| Cook Islands | Islas Cook |
| Faeroe Islands | Islas Feroe |
| Falkland Islands | Malvinas |
| Galapagos Islands | islas Galápagos |
| Global Conference on the Sustainable Development of Small Developing Island States | conferencia sobre el desarrollo de los pequeños estados insulares |
| Ionian Islands | Islas Jónicas |
| island region | región insular |
| Mariana Islands | Islas Marianas |
| Marshall Islands | Islas Marshall |
| multi-island programme | programa multiinsular |
| Norfolk Island | Isla Norfolk |
| Northern Mariana Islands | Islas Marianas del Norte |
| OD, OCT, Canary Islands, Ceuta and Melilla, Azores and Madeira Interservices Group | grupo interdepartamental DU, PTU, Islas Canarias, Ceuta y Melilla, Azores y Madeira |
| Pacific Islands Forum | Foro de las Islas del Pacífico |
| Pitcairn Islands | Islas Pitcairn |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de las Islas Canarias |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Programa de Opciones Específicas por la Lejanía y la Insularidad de las Islas Canarias |
| small island developing State | pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Small Island Developing States Information Network | red de información de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Small Island Developing States Technical Assistance Programme | programa de asistencia técnica a los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Småland and the islands Sweden | Småland e Islas |
| Småland and the islands | Småland e Islas (Sweden) |
| Solomon Islands | Islas Salomón |
| Subcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries | Subcomité encargado de los problemas específicos de los países menos desarrollados, enclavados e insulares |
| Turks and Caicos Islands | Islas Turcas y Caicos |
| US Virgin Islands | Islas Vírgenes de los Estados Unidos |
