Subject | English | Spanish |
tech. | Assistant Secretary of Defense International Security Affairs | Secretario Adjunto de la Defensa para Asuntos de Seguridad |
tech. | Assistant Secretary of Defense International Security Policy | Secretario Adjunto de la Defensa para Asuntos de Política de Seguridad Internacional |
org.name. | Comprehensive System of International Peace and Security | Sistema general de paz y seguridad internacionales |
social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social |
gen. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982 |
gen. | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | Convenio relativo a la oposición sobre títulos al portador en circulación internacional |
org.name. | Declaration on the Strengthening of International Security | Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional |
UN | Disarmament and International Security Committee | Primera Comisión |
UN | Disarmament and International Security Committee | Comisión de Desarme y Seguridad Internacional |
law, insur. | European Convention concerning social security for workers in international transport | Convenio europeo sobre la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
law, insur. | European Convention concerning social security for workers in international transport | Convenio europeo relativo a la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
social.sc. | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport | Convenio europeo sobre seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales |
law, hobby | Handbook for police and security authorities concerning cooperation at major events with an international dimension | Manual para las autoridades de policía y seguridad relativo a la cooperación en grandes acontecimientos de dimensión internacional |
polit. | International Committee for European Security and Cooperation | Comité Internacional para la Seguridad y la Cooperación Europeas |
gen. | International Conference on Enhancing Security and Stability in Central Asia: Strengthening Comprehensive Efforts to Counter Terrorism | Conferencia Internacional sobre el fortalecimiento de la seguridad y la estabilidad en Asia Central: refuerzo global de la lucha integral contra el terrorismo |
UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos |
UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | CIRGL |
fish.farm., UN | International Conference on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security | Conferencia Internacional sobre la Contribución Sostenible de la Pesca a la Seguridad Alimentaria |
polit. | International Labour Convention No.102 concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio n.° 102 de la OIT sobre la seguridad social norma mínima |
nucl.phys. | International Nuclear Security Advisory Service | Servicio internacional de asesoramiento sobre seguridad física nuclear |
fin. | International Organisation of Securities Commissions | Organización Internacional de Comisiones de Valores |
fin., econ. | international securities identification number | Número de Identificación de Valores Internacionales |
gen. | International Securities Identification Number | Código ISIN |
fin. | International Securities Market Association | Asociación Internacional de Mercados de Valores |
fin. | International Securities Self-Regulating Organization | organización autorreguladora del mercado de valores mobiliarios internacionales |
fin., met. | international security | título internacional |
econ. | international security | seguridad internacional |
UN, afr. | International Security and Stabilization Support Strategy | Estrategia Internacional de Apoyo a la Seguridad y la Estabilización |
UN | International Security Assistance Force | Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad |
UN, afghan. | international security assistance force, extension or expansion | Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad |
tech. | international Security Development and Cooperation Act of 1985 | Ley de 1985 para Fomentar el Desarrollo y la Cooperación en Materia de Seguridad Internacional |
fin., econ. | international security identification number | Número de Identificación de Valores Internacionales |
transp., nautic., min.prod. | International Ship and Port Facility Security Code | Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias |
transp., nautic. | International Ship Security Certificate | certificado internacional de protección del buque |
fin., social.sc. | International Social Security Association | Asociación Internacional de la Seguridadd Social |
econ. | International Social Security Association | Asociación Internacional de la Seguridad Social |
org.name. | International Symposium - People at the Heart of Development: Food Security through Know-how | Simposio internacional - El desarrollo al servicio de las personas: la técnica al servicio de la seguridad alimentaria |
h.rghts.act. | international tranfers of arms, security equipment and training | transferencias internacionales de armas, material de seguridad y formación |
food.ind., UN | International Undertaking on World Food Security | Compromiso internacional sobre seguridad alimentaria mundial |
gen. | maintenance of international peace and security | mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
gen. | Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia | Acuerdo Militar Técnico firmado por las autoridades militares internacionales KFOR y el gobierno de la República Federativa de Yugoslavia y la República de Serbia |
gen. | Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia | Acuerdo Militar Técnico |
int. law. | Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict | Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de los Estados en lo que respecta a las operaciones de las empresas militares y de seguridad privadas durante los conflictos armados |
gen. | Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict | Documento de Montreux sobre las empresas militares y de seguridad privadas |
tech. | Office of Assistant Secretary of Defense and International Security Affairs | Oficina del Secretario Adjunto de la Defensa para Asuntos de Seguridad Internacional |
tech. | Office of Assistant Secretary of Defense International Security Affairs | Oficina del Secretario Adjunto de la Defensa para Asuntos de Seguridad Internacional |
fin. | professional international securities dealer | operador profesional de valores mobiliarios internacionales |