| English | Spanish |
| administrative information concerning the European Parliament | datos administrativos del PE |
| advance information notice | información previa |
| Anti-Fraud Information System | sistema de información antifraude |
| appropriate information | datos convenientes |
| automated system of budgetary and accounting information | sistema automatizado de información presupuestaria y contable |
| beneficiary advice information | información útil para el beneficiario |
| beneficiary information | indicación de quien emite la orden destinada al beneficiario |
| beneficiary's financial institution information | informaciones destinadas a la institución financiera del beneficiario |
| binding tariff information | información arancelaria vinculante |
| business confidential information | información confidencial comercial |
| Central Information System | Sistema de Información Centralizada |
| Centre for Economic and Social Information | Centro de Información Económica y Social |
| Centre for European Business Information | Centro Europeo de Información Empresarial |
| collection of economic information on the environment | recogida de información económica sobre el medio ambiente |
| Community fund for research and information | fondo comunitario de investigación e información |
| Community information and consultation procedure | procedimiento comunitario de información y de consulta |
| Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities | Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convenio SIA |
| Convention on the use of information technology for customs purposes | convenio relativo al uso de la informática en el sector aduanero |
| credit information centre | centro de riesgos |
| credit information centre | centro de información sobre riesgos de créditos |
| credit information exchange system | sistema de intercambio de informaciones de crédito |
| Customs Information System | Sistema de Información Aduanero |
| demographic information | información demográfica |
| Directorate for Economics and Information | Dirección de Estudios Económicos e Información |
| ensuring the consistency of information | coherencia de la información |
| Enterprise Information Centre | Centro de información empresarial |
| euro counterfeiting information system | sistema de información contra la falsificación del euro |
| European Business Information Centre | Centro de Información Europeo de Negocios |
| European Standardised Information Sheet | ficha europea de información normalizada |
| executive information system | sistema de información de ejecutivos |
| Federal Office of Foreign Trade Information | Oficina Federal de Información para el Comercio Exterior |
| Financial Information System | Sistema de información financiera |
| Fiscal Information Office | Oficina de información fiscal |
| framework for information exchange | sistema de intercambio de información |
| Freedom of Information Act | Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) |
| full information maximum likelihood procedure | método de máxima verosimilitud con información completa |
| Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes | Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con fines fiscales |
| Global Information System for the fight against counterfeiting | sistema mundial de información para la lucha contra las falsificaciones |
| High Level Group on public sector information | grupo de alto nivel sobre información del sector público |
| holder of binding tariff information | titular de una información arancelaria vinculante |
| incomplete information notice | aviso informativo incompleto |
| incorrect or incomplete information | elementos inexactos o incompletos |
| Information and Communication Systems Department | departamento de Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| information and communications system | sistema de información y comunicación |
| information by sector of activity | información por sectores de actividad |
| information certificate to facilitate the issue of a movement certificate | ficha de datos para la obtención de un certificado de circulación |
| information coefficient | coeficiente de información |
| information collection | compendio de información |
| information counter | ventanilla de información |
| Information Market Policy Actions | Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Information Market Policy Actions | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| Information Market Policy Actions | Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Information Market Policy Actions | programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de la información |
| Information Market Policy Actions programme | Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Information Market Policy Actions programme | Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Information Market Policy Actions programme | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| Information Market Policy Actions programme | programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de la información |
| information memorandum | prospecto confidencial |
| information on a consolidated or subconsolidated basis | información en base consolidada o subconsolidada |
| information programme for the European citizen | programa de información para el ciudadano europeo |
| information provider | canales de difusión de información |
| information sheet | boletín de información |
| Information Society service | servicio de la sociedad de la información |
| information system for public procurement | Sistema de Información para Contratos Públicos |
| information systems architecture | red de sistemas de información |
| information to receiver of message | informaciones para el destinatario |
| insider information | información privilegiada |
| Interbourse Data Information System | Sistema de Información de Datos Interbolsas |
| Interbourse Data Information System of the Community | sistema informático de intercambio de datos entre las bolsas de la Comunidad |
| key information document | documento de información clave |
| key information document | datos fundamentales para el inversor |
| key investor information | documento de información clave |
| key investor information | datos fundamentales para el inversor |
| key investor information document | documento de información clave |
| key investor information document | datos fundamentales para el inversor |
| Key Investor Information sheet | documento de información clave |
| Key Investor Information sheet | datos fundamentales para el inversor |
| London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directrices de Londres para el intercambio de información sobre productos químicos en el comercio internacional |
| management information | información de gestión |
| Management Information System | sistema de información administrativa |
| Management Information System | Sistema de información de gestión |
| mechanism for immediate assistance and rapid information flow | mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información |
| Mercosur Information System | sistema de información Mercosur |
| more information | más información (used for "learn more") |
| more information used for "learn more" | más información |
| National Firm Registration and Information System | Sistema nacional de información y de registro mercantil |
| non-disclosure of information in violation of a specific obligation | incumplimiento de una obligación expresa de comunicar una información |
| originator to beneficiary information | indicación de quien emite la orden destinada al beneficiario |
| pay through information | informaciones destinadas a la institución financiera del beneficiario |
| precontractual information | información precontractual |
| Price Information Project for Europe | propuestas de las bolsas para fomentar los sistemas transfronterizos de información sobre precios |
| Price Information Project for Europe | Proyecto de Precios e Información para Europa |
| prior information | información previa |
| Priority information action "The euro, a currency for Europe" | Acción informativa prioritaria "El euro, una moneda para Europa" |
| product information management | gestión de la información de productos |
| Programme to set up a common market in information services | Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Programme to set up a common market in information services | Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| Programme to set up a common market in information services | programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de la información |
| Programme to set up a common market in information services | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes | Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| receiver's information | informaciones para el destinatario |
| Regulation P—Privacy of Consumer Financial Information | Reglamento P: Privacidad de la Información Personal del Consumidor |
| Regulation P—Privacy of Consumer Financial Information | Reglamento P —Confidencialidad de la Información Financiera del Consumidor |
| security related control information | informaciones de control relacionadas con la seguridad |
| senior officials advisory group for the information market | grupo consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información |
| sensitive information | información delicada |
| statements of grounds and the information available on the implementation of the budget | justificaciones e informaciones sobre la ejecución presupuestaria |
| Technical and economic information system in the financial field | Sistema de información tecnica y económica en el sector financiero |
| the intervals at which such information must be communicated | la periodicidad con la cual deberán ser comunicadas las susodichas informaciones |
| Trade Control Measures Information System | Sistema de información sobre medidas de control del comercio |
| transfer that carries additional information | transferencia con datos adicionales |
| Working Group on Information Systems | Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos |
