| Subject | English | Spanish |
| commun. | American Bell Inc. | American Bell Telephone Company |
| polit. | Americas Society, Inc. | Sociedad de las Américas |
| transp., USA | Antilles Air Boats Inc. | Compañía de Navegación Aérea Antillana |
| hobby, arts. | Associated Artist Productions Inc | Producciones Artísticas Asociadas |
| commun., nat.sc. | Audio Engineering Society, Inc. | Sociedad de Ingeniería de Audio |
| IMF. | Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs, Inc. | Grupo de los Treinta (título no oficial) |
| IMF. | Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs, Inc. | Grupo Consultivo sobre Asuntos Económicos y Monetarios Internacionales (título no oficial) |
| fin. | Financial Industry Regulatory Authority, Inc. | Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (FINRA) |
| el. | Nuclear Centers, Inc. | Centros Nucleares, S.A. |
| market., agric. | SWISS CHEESE UNION INC. | UNIÓN SUIZA DEL COMERCIO DE QUESO SA |
| polit. | The National Council of Women of the United States Inc. | Consejo Nacional de Mujeres de los Estados Unidos |
| UN, account. | United Nations Foundation, Inc. | Fundación pro Naciones Unidas |
