| Subject | English | Spanish |
| med. | cell in the S phase of the cell cycle | célula en fase S del ciclo celular |
| earth.sc., el. | changed by 180 degree in phase | desfasado de 180 grados |
| telegr. | character in phase | estado de carácter de fase |
| lab.eq. | chromatography in gaseous phase | cromatografía de gases |
| gen. | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | Comité de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates II |
| el. | component combined in phase quadrature | componente combinadora en cuadratura de fase |
| earth.sc., mech.eng. | condensation in the solid phase | condensación en fase sólida |
| el. | enabling the direction indicator lamps to flash in phase | parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección |
| commun. | fed in phase | alimentado en fase |
| stat., el. | in phase | en fase |
| tech. | in-phase | en fase |
| tech. | in-phase | dícese de dos ondas de la misma frecuencia cuando las mismas alcanzan valores correspondientes en el mismo instante |
| tech. | in-phase | de la misma fase |
| IT | in-phase amplification | amplificación en fase |
| el. | in-phase control | regulación en fase |
| el. | in-phase control | regulación de tensión en fase |
| IT | in-phase illumination | iluminación en fase |
| commun., el. | in-phase position line | línea de posición en fase |
| transp., avia., mech.eng. | in-phase spring rate | constante de muelle en fase |
| el. | in-phase voltage control | regulación en fase |
| el. | in-phase voltage control | regulación de tensión en fase |
| health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comité de gestión COST B1 - criterios de selección de voluntarios sanos y/o enfermos para las fases I y II de experimentación de nuevos medicamentos |
| chem. | non-phase-in substance | sustancia fuera de la fase transitoria |
| el. | phase-frequency characteristic in the passband | característica fase-frecuencia en la banda de paso |
| fin. | phase-in agreement | acuerdo de traspaso progresivo de acciones |
| environ., chem. | phase-in substance | sustancia en fase transitoria |
| gen. | phasing in | incorporación progresiva |
| polit., loc.name. | phasing-in region | región en proceso de inclusión gradual |
| chem., el. | redox reaction in a homogeneous phase | reacción redox en fase homogénea |
| ed. | Second phase of the Community action programme in the field of education | Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates |
| ed. | Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education | Tercera fase del programa de cooperación transeuropea en materia de enseñanza superior |
| agric. | three phases in one method | túnel sistema |
| agric., mech.eng. | three-phases-in-one method | tunelsistema |
| el. | transformer with regulation in phase | transformador con regulación en fase |
