| Subject | English | Spanish |
| gen. | Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images | aparatos e instrumentos para el almacenamiento, proceso, manipulación, registro, visualización, transmisión y recepción de imágenes |
| patents. | apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data | aparatos para el registro, transmisión, proceso y reproducción de sonido, imágenes o datos |
| patents. | apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data | aparatos para el registro, transmisión, recepción, proceso o reproducción de sonido, imágenes y/o datos |
| patents. | apparatus for the processing, recording, transmission or reproduction of sound, video or images | aparatos para el tratamiento, registro, transmisión o reproducción de sonido, vídeo o imágenes |
| patents. | data and image processing apparatus | aparatos para el proceso de datos e imágenes |
| IT | digital image processing | composición digital de la imagen |
| commun. | digital image processing | procesamiento digital de la señal |
| stat. | digital image processing | procesamiento de imágenes digitales |
| environ. | digital image processing technique | técnica de tratamiento digital de la imagen |
| environ. | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | técnica de tratamiento digital de la imagen |
| commun., IT | 4-dimensional image processing | proceso de imágenes tetradimensionales |
| health. | electronic image processing | tratamiento electrónico de imágenes |
| environ. | image processing The process of converting "raw" remotely sensed data into a usable form through the application of various transformations such as supervised and unsupervised classification schemes | tratamiento de imágenes |
| commun., IT | image processing | procesado de imagen |
| commun., IT | image processing | procesamiento de imágenes |
| IT, dat.proc. | image processing | proceso de imagen |
| stat. | image processing | tratamiento de la imagen |
| UN | Image Processing and Interpretation Centre | Centro de Tratamiento e Interpretación de Imágenes |
| environ. | image processing digital system | sistema de tratamiento digital de la imagen |
| environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | sistema de tratamiento digital de la imagen |
| UN | Satellite Image Processing Agency | Organismo de Tratamiento de las Imágenes obtenidas por Satélite |
| commun., IT | sonar image processing | procesamiento de imágenes por sonar |
| stat., IT | table image processing system | programa computacional para la preparación de tablas estadísticas |
| IT | technical document image processing | procesamiento de imágenes de documentos técnicos |
