| Subject | English | Spanish |
| el. | compatible high density bipolar code | código bipolar compatible de alta densidad |
| earth.sc. | device carrying high current densities | dispositivo con altas densidades de corriente |
| IT | floppy disk high density | disquete de alta densidad |
| vet.med. | high animal density | alta densidad pecuaria |
| gen. | High densities mass storage memories for knowledge and information storage | Memorias de almacenamiento masivo de alta densidad para almacenamiento de conocimientos e información |
| pack. | high density | alta densidad (AD) |
| el. | high density bipolar code | código bipolar de alta densidad |
| IT | high density bipolar 3 interface | interfaz HDB3 |
| IT | high density bipolar 3 interface | interfaz bipolar de alta densisdad de orden 3 |
| commun., IT | high density bipolar three | bipolar de alta densidad de orden 3 |
| agric., food.ind. | high density brewing | fabricación de cerveza de alta densidad |
| IT | high density digital recording | grabación digital de alta densidad |
| el. | high density FM carrier | portadora MF de gran densidad |
| gen. | high density fuel | combustible de alta densidad |
| IT | high density integrated circuit | circuito integrado de alta densidad |
| comp., MS | high density lipoprotein | lipoproteína de alta densidad (A class of lipoproteins that carry cholesterol from the body's tissues to the liver) |
| IT | high density memory circuit | circuito de memoria de alta densidad |
| el. | high density modulation | modulación de gran densidad |
| commun., IT | high density optical disc | disco óptico de gran densidad |
| industr., construct. | high density particle board | tablero de partículas de gran densidad |
| mater.sc., industr., construct. | high density polyethylene | polietileno de alta densidad |
| pack. | high density polyethylene | polietileno de alta densidad (РЕ-AD) |
| tech. | high density polyethylene | PEAD |
| pack. | high density polyethylene | polietileno de baja presión PE. BP = (polietileno de alta densidad = РЕ-AD) |
| IT | high density polyethylene sheath | cubierta de polietileno de alta densidad |
| el. | high density rack | bastidor compacto |
| el. | high density rack | bastidor de alta densidad |
| el. | high density rack | bastidor denso |
| commun., transp. | high density radio usage area | zona de tráfico radioeléctrico intenso |
| IT | high density recording | grabación de alta densidad |
| forestr. | high density stand | bosque denso de madera |
| commun. | high density traffic | tráfico intenso |
| el. | high density transmission | transmisión de gran densidad |
| el. | high energy density material | material de alta densidad de energia |
| earth.sc. | high flux density superconductor | superconductor de gran densidad de flujo |
| genet. | high population density | densidad elevada de población |
| el. | high spectral density carrier | portadora de alta densidad espectral |
| el. | high traffic density routes | rutas de gran densidad de tráfico |
| agric. | high-density baler | empacadora de alta presión |
| agric. | high-density baler | empacadora de alta densidad |
| el. | high-density bipolar 3 code | código HDB3 |
| IT | high-density data storage | memoria de alta densidad |
| food.serv. | high-density lipoprotein | HDL |
| dialys. | high-density lipoprotein | colesterol de lipoproteina de alta densidad |
| dialys. | high-density lipoprotein | colesterol HDL |
| health., chem. | high-density lipoprotein | colesterol bueno |
| med. | high-density lipoprotein | lipoproteína de alta densidad |
| comp., MS | high-density multichip interconnect | Interfaz multimedia de alta definición (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
| wood. | high-density particle board | tablero de partículas de gran densidad |
| agric. | high-density pick-up baler | prensa de alta presión |
| agric. | high-density pick-up baler | recogedora-empacadora de alta presión |
| chem.fib. | high-density planting | plantación de alta densidad |
| tech. | high-density plywood | madera laminada por alta presión |
| tech. | high-density plywood | madera contrachapada por alta presión |
| industr., chem. | high-density polyethylene | polietileno de alta densidad |
| mater.sc., chem. | high-density polyethylene | polietilino de baja presión |
| transp. | high-density seating | saturación de asientos |
| earth.sc. | high-density tunnel | túnel de alta densidad |
| stat., scient. | highest posterior density intervals | intervalos de máxima probabilidad a posteriori |
| IT, el. | high-packing density | alta densidad de empaquetado |
| el. | low weight battery of high energetic density | bateria de poco peso y de alta densidad de energia |
| earth.sc., el. | magnet for small high power density motors | imán para motores de densidad pequeña |
| IT, el. | ultra-high-density microelectronics for information storage | microelectrónica de elevadísima densidad para almacenamiento de información |
| transp. | ultra-high-density seating | configuración máxima de asientos |
| el. | very high density plasma | plasma de muy alta densidad |
| IT, el. | video high density | vídeo de alta densidad |
