Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing heating | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
a circular area heated to red heat to remove local distortioncalentamiento circular para eliminar una deformación local
accidental burning of the heating gas in the kerfinflamación casual del gas de calentamiento en la sangría
activation by induction heatingactivación por calentamiento por inducción
activation by infrared heatingactivación por calentamiento con infrarrojos
additional heating during weldingcalentamiento adicional durante el soldeo
bath heatingcalentamiento del baño
brazing or soldering by heat conductionsoldeo fuerte o blando con bloques precalentados
brazing or soldering machine with a belt for conveying work past heat sourcemesa con cinta transportadora para soldeo fuerte o blando
brazing or soldering using a concentrated light ray as heat sourcesoldeo fuerte o blando por radiaciones luminosas
bringing the heating device to temperaturepuesta a temperatura del dispositivo de calentamiento
carbon steel for heat treatmentacero no aleado para tratamiento térmico
carbon steel for heat treatmentacero al carbono para tratamiento térmico
circulatory heatingcalentamiento por circulación
consumable electrode used only for heatingelectrodo de calentamiento
continuous or batch heat treatmenttratamiento térmico en continuo o en discontinuo
continuous pusher type heating furnacehorno de empuje
cutting with post-heatingcorte de postcalentamiento
each stage during freezing supplies a certain amount of heatcada etapa de solidificación desprende calor localmente
effects of welding and heat treatmentefectos del soldeo y tratamientos térmicos
furnace for heat-treatment of metalshorno para el tratamiento térmico de los metales
hardness range after heat treatmentintervalo de dureza después del tratamiento térmico
hardness test in the heat affected zoneensayo de dureza en la zona de transición
heat affected zonezona de transformación
heat and scaling resistance of unalloyed steelsresistencia al calor y a la oxidación de aceros no aleados
heat bucklingpandeo térmico
heat checkcuarteado por choque térmico
heat checkingagrietamiento del molde provocado por el choque térmico
heat diffusion timetiempo de difusión térmica
heat of the arcradiación del arco
heat resistanceresistencia al calor
heat resistantresistencia al calor
heat-resistant steelacero de gran resistencia al calor
heat resisting cast ironfundición refractaria
heat-resistivityresistencia a elevadas temperaturas
heat seal coatinglacado termosellante
heat seal coatingrecubrimiento termo-adhesivo
heat seal coating one sidelacado termosellante una cara
heat seal lacqueringlacado termosellante
heat shieldpantalla térmica
heat stresstensión térmica
heat timetiempo de calentamiento
heat tintcoloración de recocido
heat tintingcoloración por calentamiento
heat-treatable steelacero tratado térmicamente
heat-treated productproducto tratado térmicamente
heat-treated steelacero mejorado
heat treating furnacehorno de tratamiento térmico
heat treatment cycle curvecurva de recocido
heat treatment furnacehorno de tratamiento térmico
heating blowpipesoplete para calentamiento
heating chambercámara de calentamiento
heating conductor green rotataque verde de un elemento calentador
heating flamellama de calentamiento
heating nozzleboquilla de calentamiento
heating nozzle borecanal de calentamiento
heating oxygen pressurepresión del oxígeno de calentamiento
heating oxygen valveválvula del oxígeno de calentamiento
heating timetiempo de precalentamiento
heating timetiempo de calentamiento en el tratamiento de hierro y acero
heating timetiempo de calentamiento
heating torchsoplete para calentamiento
infra-red heatingcalentamiento infrarrojo
in-line heat treatmenttratamiento térmico en línea
isothermal heat treatmenttratamiento térmico isotérmico
lacquered both sides non heat sealablelacado ambas caras no termoadhesivo
manufacture of heat-insulting and refractory goodsfabricación de productos calorífugos y de productos refractarios
master heatcaldo madre
multiple-heat castingcolada secuencial
multiple-heat castingcolada ininterrumpida
non-alloy steel for heat treatmentacero no aleado para tratamiento térmico
non-alloy steel for heat treatmentacero al carbono para tratamiento térmico
nozzle with annular heating orificeboquilla de corte circular para calentamiento
nozzle with multiple heating orificesboquilla de corte con orificios múltiples de calentamiento
oven for heat-treatment of metalshorno para el tratamiento térmico de los metales
post-heat pressure timetiempo de aplicación de la presión de recalcado
post heatingpostcalentamiento
precipitation heat treatmentprecipitación por tratamiento térmico
rate of heatingvelocidad de calentamiento
re-heat furnacehorno de recalentamiento
rectangular area heated to red heat to remove local distortioncalentamiento lineal para eliminar una deformación local
reference heat treatmenttratamiento termico de referencia
residual rolling heatcalor de laminación residual
rivet heating furnacehorno para calentar remaches
rolled rod heat treatedalambron laminado en caliente
rolling heatcalor de laminación
scrap pre-heatingprecalentamiento de la chatarra
selective heatingcalentamiento parcial
selective heatingcalentamiento local
slab heating furnacehorno de recalentamiento de desbastes
solution heat treatmentrecocido de solubilización
stabilization heat treatmenttratamiento térmico de estabilización
to straighten by heatingenderezar en caliente
to straighten under heatenderezar en caliente
stress relieving by heat treatmenttratamiento térmico en horno para la atenuación de tensiones
stress relieving heat treatmenttratamiento termico de relajacion de tensiones
stress relieving heat treatmenttratamiento termico de eliminacion de tensiones
strip heat-treatment and galvanizing planttaller de galvanización y tratamiento térmico de bandas
structure after heat treatmentestructura de transformacion
supplementary heating nozzleboquilla de calentamiento suplementaria
test by cast, by dimensions and by heat treatment batchensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico
the heat treatment caused a spheroidization of the pearlitic cementiteel tratamiento térmico ha provocado una coalescencia de la cementita perlítica
this heat treatment is known as cyclic annealingeste tratamiento se llama recocido cíclico
top heatingcalentamiento por la bóveda
triangular area heated to red heat to remove local distortioncalentamiento triangular para eliminar una deformación local
tundish heating stationnave de calentamiento de las artesas
tundish heating stationzona de precalentamiento de la artesa de colada
two piece nozzle with multiple circular heating orificesboquilla de corte con orificios circulares de calefacción
two piece nozzle with multiple slots for heating orificesboquilla de corte con ranuras de calefacción
ultra rapid heat treatmenttratamiento térmico ultrarrápido
weld heat timetiempo de soldeo
welding without pressure using resistance or induction heatingsoldeo por resistencia sin empleo de presión
welding without pressure using resistance or induction heatingsoldeo por inducción

Get short URL