| English | Spanish |
| air valves for steam heating installations | purgadores no automáticos para instalaciones de calefacción de vapor |
| argon heating system | sistema de calentamiento del argón |
| boiler pipes tubes for heating installations | tubos de calderas de calefacción |
| central heating radiators | radiadores de calefacción central |
| district heating plants | centrales de producción de calor |
| district heating reactor | reactor para calefacción de distrito |
| ducts and pipes of metal for central heating installations | conducciones metálicas de calefacción central |
| ducts of metal, for central heating installations | conducciones metálicas de calefacción central |
| feeding apparatus for heating boilers | alimentadores de calderas de calefacción |
| flues for heating boilers | conductos de humo de calderas de calefacción |
| flues for heating boilers | conductos de humo de calderas de calefacción |
| glue-heating appliances | aparatos para calentar la cola |
| heaters for heating irons | calienta-hierros |
| heaters for heating irons | calienta hierros |
| heating apparatus | caloríferos |
| heating apparatus, electric | aparatos eléctricos de calefacción |
| heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels | aparatos de calefacción para combustible sólido, líquido o gaseoso |
| heating boilers | calderas de calefacción |
| heating cushions pads, electric not for medical purposes | almohadillas eléctricas que no sean para uso médico |
| heating cushions, electric, for medical purposes | cojines calentados eléctricamente para uso médico |
| heating cushions pads, electric, for medical purposes | cojines calentados eléctricamente para uso médico |
| heating elements | cuerpos calentadores |
| heating equipment installation and repair | instalación y reparación de calefacción |
| heating filaments, electric | filamentos eléctricos calentadores |
| heating hose | tubo de calefacción |
| heating installations water | instalaciones de calefacción de agua caliente |
| heating installations | instalaciones de caldeo |
| heating may cause an explosion | peligro de explosión en caso de calentamiento |
| heating may cause an explosion | R5 |
| heating may cause violent combustion or explosion | el calentamiento intenso puede originar combustión violenta o explosión |
| heating pads cushions, electric not for medical purposes | almohadillas eléctricas que no sean para uso médico |
| heating pads, electric, for medical purposes | cojines calentados eléctricamente para uso médico |
| heating period | periodo de calefacción |
| heating plate | plancha de calefacción |
| heating plates | placas de calefacción |
| heating time | periodo de calefacción |
| heating will cause rise in pressure with risk of bursting | el calentamiento intenso producirá aumento de la presión con riesgo de estallido |
| hot water heating installations | instalaciones de calefacción de agua caliente |
| humidifiers for central heating radiators | humidificadores para radiadores de calefacción central |
| pipes of metal, for central heating installations | conducciones metálicas de calefacción central |
| pumps for heating installations | bombas para instalaciones de calefacción |
| Self-heating in large quantities | puede inflamarse. |
| Self-heating: may catch fire. | puede inflamarse. |
| The room is heating, turn the air conditioning | El cuarto se está calentando, enciende el aire acondicionado |
| the substance decomposes on heating,which increases fire hazard | la substancia se descompone al calentar intensamente, lo que aumenta el peligro de incendio |
| upon heating toxic fumes are formed | durante un calentamiento intenso se producen humos tóxicos |
