Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Chinese
Esperanto
French
German
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
have to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Spanish
action to have the budget annulled
recurso para anular el presupuesto
after they have ceased to hold office, they shall continue to enjoy immunity
inmunidad después de haber cesado en las funciones
application deemed not to have been lodged
solicitud considerada no presentada
to
be declared to have been revoked
declarar la caducidad de los derechos
to
bring an action before the Court of Justice to have the infringement established
recurrir al Tribunal de Justicia con objeto de que declare esta violación
changed facts judgment by a second court, in order to vary that of the first court, would
have to
be based on changed facts
hecho nuevo
design considered to have an individual character
el diseño posee carácter singular
duty to have a regard to interests
deber de asistencia y protección
duty to have regard for the welfare of officials
deber de asistencia y protección
duty to have regard for the welfare of officials
deber de protección
failure to comply with judgments declaring a Member State to have failed to fulfil its obligations
no ejecución de sentencias por las que se declara un incumplimiento
to
have jurisdiction as to the substance of the matter
ser competente para conocer en cuanto al fondo
have jurisdiction in actions brought to have decisions or recommendations declared void
pronunciarse sobre los recursos de nulidad interpuestos contra las decisiones y recomendaciones
to
have jurisdiction in relation to a judgment
conocer las resoluciones judiciales
to
have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application
haber ignorado
infringido
manifiestamente las disposiciones del tratado o cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
to
have the right to legal counsel
derecho a la asistencia de un abogado
have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted
si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto,éste se considerará no adoptado
notice deemed to have been filed
recurso considerado interpuesto
payment considered to have been made
pago considerado efectuado
right to have windows not shut off from light
servidumbre de vistas
the Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings
el Tribunal de Justicia será competente para pronunciarse, con carácter prejudicial
the opposition is deemed to have been disposed of
la oposición se considera resuelta
the trade mark ceases to have effect
la marca deja de producir sus efectos
Get short URL