| Subject | English | Spanish |
| transp., chem., UN | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas y en el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | SAM |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Armonizado Mundial de clasificación y etiquetado de productos químicos |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| UN, law, transp. | globally harmonized system of classification and labelling | sistema mundialmente armonizado de clasificación y etiquetado |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos |
| org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | SA |
| org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Sistema armonizado |
| IMF. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | sistema armonizado de designación y codificación de las mercancías |
| fin. | Harmonized commodity description and coding system for use in international trade | Sistema armonizado de designación y de codificación de las mercancías |
| stat. | harmonized statistical system | sistema estadístico armonizado |
| org.name. | Harmonized System | SA |
| org.name. | Harmonized System | Sistema armonizado de designación y codificación de mercancías |
| fin. | Harmonized System | sistema armonizado de designación y codificación de las mercancías |
| gen. | harmonized system | sistema armonizado |
| gen. | Harmonized System Committee | Comité del Sistema Armonizado |
| IMF. | Harmonized System of Customs Classification | Sistema Armonizado de Clasificación Aduanera |
| transp. | harmonized system of survey and certification | sistema armonizado de reconocimientos y certificación |
| law | International Convention on the harmonized commodity description and coding system | Convenio internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancias |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Subcomité TDG |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Subcomité de Expertos en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
