| English | Spanish |
| Advisory Group on Greenhouse Gases | Grupo Asesor sobre gases de efecto invernadero |
| Advisory Group on Greenhouse Gases | Grupo consultivo sobre gases que producen el efecto invernadero |
| Advisory Group on Greenhouse Gases | Grupo Consultivo sobre Gases de efecto Invernadero |
| aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases | emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, de los gases de efecto invernadero |
| Annual European Union greenhouse gas inventory | inventario anual de los gases de efecto invernadero en la Unión Europea |
| Community greenhouse gas inventory | inventario anual de los gases de efecto invernadero en la Unión Europea |
| Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | Decisión n.° 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre el esfuerzo de los Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero a fin de cumplir los compromisos adquiridos por la Comunidad hasta 2020 |
| fluorinated greenhouse gas | gas fluorado de efecto invernadero |
| greenhouse cultivation | cultivo en invernadero |
| greenhouse cultivation Cultivation of plants, especially of out-of-season plants, in glass-enclosed, climate-controlled structures | cultivo en invernadero |
| greenhouse effect | efecto de invernadero |
| greenhouse effect The warming of the Earth's atmosphere caused by the increasing concentration of atmospheric gases, such as water vapour and carbon dioxide. These gases absorb radiation emitted by the Earth, thus slowing down the loss of radiant energy from the Earth back to space | efecto invernadero |
| greenhouse gas | gas de efecto invernadero |
| greenhouse gas A collective expression for those components of the atmosphere that influence the greenhouse effect, namely carbon dioxide, methane, nitrous oxides, ozone, CFCs and water vapour, GHG | gases de efecto de invernadero |
| greenhouse gas emissions allowance | cupo de emisiones |
| greenhouse gas emissions allowance | cuota de emisiones |
| greenhouse gas emissions permit | permiso de emisión de gases de efecto invernadero |
| greenhouse gas intensity | intensidad de gases de efecto invernadero |
| greenhouse gas intensity target | objetivo de intensidad de emisiones |
| greenhouse gas precursor | precursor de un gas de efecto invernadero |
| greenhouse gas sink | sumidero de gases de efecto invernadero |
| greenhouse gases | contaminantes del efecto invernadero |
| Guidelines for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions | Directrices para el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero |
| IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories | directrices del IPCC para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero |
| mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community | mecanismo comunitario de vigilancia de las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero en la Comunidad |
| mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol | mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto |
| monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States | mecanismo comunitario de vigilancia de las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero en la Comunidad |
| monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions | mecanismo comunitario de vigilancia de las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero en la Comunidad |
| national greenhouse gas inventory | inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal |
| precursor of a greenhouse gas | precursor de un gas de efecto invernadero |
| water-greenhouse feedback | efecto recíproco agua-efecto invernadero |
