| English | Spanish |
| commissioner for dangerous goods | comisario para mercancías peligrosas |
| consumer goods | bienes de consumo |
| consumer goods Manufactured products intended primarily for personal use by individuals or families and classified as either durables or non-durables, depending on length of use | bienes de consumo |
| cultural goods | bienes culturales |
| dangerous goods | productos peligrosos |
| dangerous goods Goods or products that are full of hazards or risks when used, transported, etc. | productos peligrosos |
| dangerous goods law | legislación sobre mercancías peligrosas |
| dangerous goods regulation | reglamento sobre mercancías peligrosas |
| dangerous goods regulation Rules on the handling of articles or substances capable of posing a significant risk to health, safety, or property, and that ordinarily require special attention when being transported | reglamento sobre mercancías peligrosas |
| durable goods Goods which have a reasonably long life and which are not generally consumed in use: e.g. refrigerator | bien duradero |
| electrical goods industry | industria de mercancías eléctricas |
| electrical goods industry Economic activity for manufacturing electric material and devices | industria de mercancías eléctricas |
| environmental goods and services industry | sector de bienes y servicios medioambientales |
| environmental goods and services industry | industria medioambiental |
| environmental goods and services industry | ecoindustria |
| goods and services The total of economic assets, including both physical or storable objects and intangible acts of human assistance | bienes y servicios |
| heavy goods vehicle traffic | tráfico de vehículos pesados con mercancías |
| heavy goods vehicle traffic Traffic of large motor vehicles designed to carry heavy loads | tráfico de vehículos pesados con mercancías |
| household goods | bien doméstico |
| household goods Goods needed for living in a household | bien doméstico |
| intermediate goods | producto semimanufacturado |
| intermediate goods | productos intermedios |
| intermediate goods Partly finished goods or products that re-enter into production elsewhere | productos intermedios |
| non-durable goods A good bought by consumers that tends to last for less than a year. Common examples are food and clothing. The notable thing about nondurable goods is that consumers tend to continue buying them regardless of the ups and downs of the business cycle | bien no duradero |
| polluting goods | mercancía contaminante |
| second-hand good | mercancías de segunda mano |
| second-hand goods | mercancías de segunda mano |
| second-hand goods Goods or products that have been used previously | mercancías de segunda mano |
| wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and construction products | residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción |
| wastes from manufacture of ceramic goods, bricks, tiles and constructions products | Residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción |
