| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Ad Hoc Committee on Amendments to Constitution/General Rules of the Organization | Comité Especial sobre Enmiendas a la Constitución/Reglamento General de la Organización |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives | Grupo de Trabajo sobre la Norma General del Codex para los Aditivos Alimentarios |
| food.ind. | ad hoc Working Party on the Green Paper on the general principles of food law | Grupo ad hoc "Libro Verde sobre los principios generales de la legislación alimentaria" |
| commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Código antidumping |
| polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio1979 |
| commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio |
| fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo antidumping |
| polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo Antidumping |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Código sobre la valoración de mercancías en aduana |
| econ., market. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio |
| polit. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Acuerdo Relativo a la Interpretación y aplicación de los Artículos VI,XVI y XXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio1979 |
| fish.farm. | Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean | Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo |
| IMF. | claims on general government | activos frente al gobierno general |
| IMF. | claims on general government | crédito frente al gobierno general |
| IMF. | claims on general government | crédito al gobierno general |
| org.name. | Code on General Principles of Food Hygiene | Código sobre Principios Generales de Higiene de los Alimentos |
| org.name. | Codex Committee on General Principles | Comité sobre Principios Generales |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on General Principles | Comité del Codex sobre Principios Generales |
| tax. | Committee on General Customs Rules | Comité de regulación aduanera general |
| org.name. | Committee on General Principles | Comité sobre Principios Generales |
| org.name. | Committee on General Principles | Comité del Codex sobre Principios Generales |
| gen. | Committee on General Product Safety | Comité de seguridad general de los productos |
| gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Comité de normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias para redes transeuropeas de transportes, de telecomunicaciones y de energía |
| gen. | Committee on the second general system for the recognition of professional education | Comité del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales |
| polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comité para la aplicación del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales |
| UN | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Convenio 116 por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo en sus 32 primeras reuniones, a fin de uniformar las disposiciones relativas a la preparación, por parte del Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo, de las Memorias sobre la aplicación de Convenios |
| gen. | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1961 |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua and Panama, of the other part | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte y, por la otra, los países parte del Tratado General de Integración Económica Centroamericana Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua y Panamá |
| fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas |
| gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento Financiero |
| fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas |
| gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento Financiero |
| polit. | Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services | Decisión relativa a determinados procedimientos de solución de diferencias para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios |
| interntl.trade. | Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services | Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios |
| polit. | Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services | Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios |
| polit. | Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Decisión sobre el examen del párrafo 6 del artículo 17 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| polit. | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | Declaración relativa a la solución de diferencias de conformidad con el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 o con la Parte V del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias |
| environ. | document on general environmental policy | documento de política general en materia de medio ambiente |
| fin. | drawing on the General Account | giro contra la cuenta general |
| fin. | drawing on the General Resources Account | giro contra la cuenta general |
| ed. | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study | Convenio europeo de equivalencia general de periodos de estudios universitarios |
| org.name. | Expert Consultation on Possible New Policy Initiatives to Increase the General Economic Viability of the World Banana Economy | Consulta de expertos sobre posibles nuevas iniciativas de política para elevar la viabilidad económica general de la economía mundial del banano |
| law, social.sc., health. | Federal Act on General Social Insurance | Ley federal sobre el régimen general de seguridad social |
| law, social.sc., health. | Federal Act on General Social Insurance | Ley Federal sobre el Seguro Social General |
| gen. | Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Quinto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| transp., nautic., construct. | floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete | solera del dique y fundación de la casa de máquinas sobre cimiento general de hormigón pobre |
| gen. | Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| commer., polit., interntl.trade. | Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services | Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios |
| gen. | General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport | Acuerdo general por el que se establece una normativa económica de los transportes internacionales por carretera |
| gen. | General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| polit. | General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio |
| econ., commer., polit. | General Agreement on Tariffs and Trade | Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| econ., commer., polit. | General Agreement on Tariffs and Trade | GATT de 1994 |
| gen. | General Agreement on Tariffs and Trade | GATT de 1947 |
| gen. | General Agreement on the Establishment of Peace and National Accord in Tajikistan | Acuerdo General sobre el Establecimiento de la Paz y la Concordia Nacional en Tayikistán |
| interntl.trade. | General Agreement on Trade in Services | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios |
| org.name. | General Agreement on Trade in Services | GATS |
| transp., avia., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre Servicios de Transporte Aéreo |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre Exenciones de las Obligaciones del Artículo II |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre Servicios Financieros |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre el movimiento de personas físicas proveedoras de servicios en el marco del Acuerdo |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo relativo a las Negociaciones sobre Telecomunicaciones Básicas |
| transp., nautic., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo relativo a las Negociaciones sobre Servicios de Transporte Marítimo |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo sobre Telecomunicaciones |
| gen. | General Committee on the Autonomous Communities | Comisión General de las Comunidades Autónomas |
| tech. | General Conference on Weights and Measures | Conferencia General de Pesas y Medidas |
| environ. | General Consultative Forum on the Environment | Foro consultivo general en materia de medio ambiente |
| environ. | General Consultative Forum on the Environment | Foro Consultivo General en materia de medio ambiente |
| gen. | general declaration on the Middle East | declaración general sobre oriente medio |
| interntl.trade., agric. | general disciplines on domestic support | disciplinas generales en materia de ayuda interna |
| gen. | General Framework Agreement on Peace | Acuerdo de Dayton |
| gen. | General Framework Agreement on Peace | Tratado de Paz de Dayton |
| org.name. | General Guidelines on Claims | Directrices generales sobre Declaraciones de Propiedades |
| law, fin., social.sc. | General Law on Insurance for Widows and Orphans | seguro generalizado de viudedad y orfandad |
| law, fin., social.sc. | General Law on Insurance for Widows and Orphans | Régimen general del seguro de viudedad y orfandad |
| law, fin., social.sc. | General Law on Old-Age Insurance | régimen general del seguro de vejez |
| law, fin., social.sc. | General Law on Old-Age Insurance | ley de seguro de vejez generalizado |
| law, social.sc. | General Law on Social Security | Ley General sobre la Seguridad Social |
| polit. | General Memorandum of Understanding on the Co-location of Diplomatic and Consular Missions | Memorándum general de acuerdo sobre el establecimiento conjunto de misiones diplomáticas y consulares |
| health., lab.law. | General Ordinance on Health and Safety at Work | Ordenanza general de seguridad e higiene |
| health., lab.law. | General Ordinance on Health and Safety at Work | Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Fundamental Rights and Justice | programa general "Derechos fundamentales y justicia" |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Security and Safeguarding Liberties | Programa general "Seguridad y defensa de las libertades" |
| law | General Regulation on Recruitment to the Civil Service | Reglamento General de Ingreso de Personal al Servicio de la Administración del Estado |
| law | General Regulation on State Contracts | Reglamento General de Contratación del Estado |
| law, tax. | General Regulation on the Tax Inspectorate | Reglamento General de la Inspección de Tributos |
| gen. | General Report on the Activities of the European Union | Informe General sobre la actividad de la Unión Europea |
| ed., unions. | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior que sancionan formaciones profesionales de una duración mínima de tres años |
| polit. | General Treaty on Central American Economic Integration | Tratado general de Integración Económica Centroamericana |
| fin., lat.amer. | General Treaty on Central American Economic Integration | Tratado general de integración económica centroamericana |
| econ. | General Treaty on Central American Economic Integration | Tratado General de Integración económica Centroamericana |
| fin., polit., interntl.trade. | Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocolo de Ginebra 1967, anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio |
| gen. | Green Paper on services of general interest | Libro Verde sobre los servicios de interés general |
| law, food.ind. | Green Paper on the general principles of food law in the European Union | Libro Verde de la Comisión sobre los principios generales de la legislación alimentaria de la Unión Europea |
| gen. | information on the general orientation of national economic plans and programmes | información en materias de orientación general de los planes y programas nacionales económicos |
| law, social.sc., health. | Law on General Insurance against Special Medical Expenses | Ley general de gastos extraordinarios de enfermedad |
| law, fin., social.sc. | law on general old-age insurance | régimen general del seguro de vejez |
| law, fin., social.sc. | law on general old-age insurance | ley de seguro de vejez generalizado |
| polit. | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| health. | Nordic Biennial Congress on General Practice Medicine | Congreso Nórdico de Medicina General |
| UN | Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer |
| UN, afr. | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa | Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y del desarrollo sostenible en África |
| UN, account. | Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations | Grupo de trabajo abierto sobre la revisión de las Normas Generales y el Reglamento Financiero del PMA |
| law | Organic Law on the General Electoral System | Ley Orgánica del Régimen Electoral General |
| UN, afr. | Panel of High-level Personalities on African Development established in 1992 by the Secretary-General | grupo de altas personalidades sobre el desarrollo de África |
| org.name. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | SIECA |
| polit. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Secretarìa Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana |
| fin., lat.amer. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana |
| gen. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Secretaría de Integración Económica Centroamericana |
| h.rghts.act. | Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC |
| law, construct. | Protocol on services of general interest | Protocolo sobre los servicios de interés general |
| interntl.trade. | Protocol supplementary to the Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocolo adicional al Protocolo de Ginebra 1979, anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio |
| gen. | Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| fin., polit., loc.name. | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Reglamento UE n.° 1303/2013 por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento CE n o 1083/2006 del Consejo |
| gen. | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Reglamento sobre disposiciones comunes |
| fin., econ. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión |
| gen. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | Reglamento Financiero |
| fin., econ. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión |
| gen. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | Reglamento Financiero |
| gen. | Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| commer., polit., interntl.trade. | Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services | Segundo Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios |
| gen. | Secretary-General of the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Secretario General de la Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado |
| gen. | Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| org.name. | Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer |
| gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders | Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los defensores de los derechos humanos |
| immigr., UN | Special Representative of the Secretary-General on Internally Displaced Persons | Representante del Secretario General sobre las personas internamente desplazadas |
| UN | Special Representative of the Secretary-General on violence against children | Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños |
| UN | Special Session of the General Assembly on Disarmament | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicado al desarme |
| org.name. | Special Session of the General Assembly on the Critical Economic Situation in Africa | Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la situación económica crítica de África |
| UN | Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa de Hábitat |
| UN | Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development | Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para hacer una evaluación de la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social |
| law | Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Acuerdo complementario del Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| commer. | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade | los organismos del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio |
| gen. | Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa |
| gen. | Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services | Tercer Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios |
| polit., UN | UN Secretary-General's Advisory Board on Water and Sanitation | Junta Consultiva sobre Agua y Saneamiento del Secretario General de las Naciones Unidas |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Entendimiento relativo a las exenciones de obligaciones dimanantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Entendimiento relativo a la interpretación del párrafo 1 b) del artículo II del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 |
| construct. | White Paper on services of general interest | Libro Blanco sobre los servicios de interés general |
| org.name. | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff | Grupo de Trabajo sobre las Condiciones de Empleo del Personal de los Servicios Generales |
| org.name. | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment | Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo |
| org.name. | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries | Grupo de trabajo sobre los Principios generales del Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| gen. | Working Party on General Affairs | Grupo "Asuntos Generales" |
| gen. | Working Party on General Matters including Evaluation | Grupo "Cuestiones Generales, incluida la Evaluación" |
