 |
| Subject | English | Spanish |
| tech. | American gallon | galón americano equivalente a 3, 785 litros |
| forestr. | 55-gallon drum | bidón de aceite |
| industr., construct., chem. | gallon jug | jarra con asa |
| tech. | imperial gallon | galón inglés (equivale a 4,543 litros) |
| tech. | imperial gallon | galón imperial (equivale a 4,543 litros) |
| industr. | miles per gallon | milla por galón |
| auto. | miles per gallon | millas por galón |