| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Building Capacity for Biotechnology, Food Quality and Safety and Phyto- and Zoosanitary Standards - An Integrated Programme | Creación de capacidad en materia de biotecnología, calidad e inocuidad de los alimentos y normas fitosanitarias y zoosanitarias Programa integrado |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| org.name. | FAO/WHO Inter-country Workshop on Food Sampling for Quality Control | Cursillo práctico multinacional FAO/OMS sobre toma de muestras de alimentos para control de calidad |
| environ. | food quality | valor nutritivo |
| food.serv. | food quality and safety | calidad e inocuidad de los alimentos |
| food.ind., law | food quality control | control de la calidad de los alimentos |
| food.ind., sec.sys. | food quality control system | sistema de control de calidad de los alimentos |
| agric. | food quality inspection | análisis de productos alimenticios |
| agric., food.ind. | food quality inspection | inspección de alimentos |
| agric. | food quality inspection | análisis bromatológico |
| agric., food.ind. | food quality inspection | análisis de alimentos |
| gen. | Food Safety and Quality Assurance Unit | Dependencia de Inocuidad de los Alimentos y Garantía de Calidad |
| gen. | Food Safety and Quality Management System | Sistema de gestión de la inocuidad y la calidad de los alimentos |
| agric. | inspection of food quality | análisis bromatológico |
| agric. | inspection of food quality | análisis de productos alimenticios |
| agric., food.ind. | inspection of food quality | inspección de alimentos |
| agric., food.ind. | inspection of food quality | análisis de alimentos |
| nat.res., agric., food.ind. | International Association for Quality Research on Food Plants | Asociación Internacional de Investigación sobre la Calidad de las Plantas Alimenticias |
| org.name. | Pan-European Conference on Food Safety and Quality | Conferencia Paneuropea sobre Calidad e Inocuidad de los Alimentos |
| org.name. | Regional Conference on Food Safety and Quality | Conferencia Regional sobre Inocuidad de los Alimentos |
| gen. | State Secretary for Agricultural Markets and Food Quality | Secretario de Estado de Mercados Agrícolas y Calidad Alimenticia |
