| Subject | English | Spanish |
| tech. | circling approach turn to final | viraje en círculo para la aproximación final |
| tech. | contact final approach | aproximación final de contacto |
| transp., avia. | Continuous Descent Final Approach | descenso continuo para aproximación final |
| commer., transp., avia. | final approach | aproximación final |
| tech. | final approach | la última parte de una aproximación (inmediatamente antes de aterrizar hasta el momento de toque de tierra) |
| commer., transp., avia. | final approach altitude | altitud de aproximación final |
| transp., avia. | final approach and take-off area | área de aproximación final y despegue |
| tech. | final approach configuration | configuración final de aproximación |
| avia. | final approach course | curso de aproximación final |
| tech. | final approach descent point | punto de descenso para la aproximación |
| commer., transp., avia. | final approach fix | punto de aproximación final |
| commer., transp., avia. | final approach fix | punto de referencia de aproximación final |
| tech. | final approach fix | punto final de la aproximación radioayuda |
| tech. | final approach fix | punto de posición de aproximación final |
| tech. | final approach fix | fijo de aproximación final |
| commer., transp., avia. | final approach height | altitud de aproximación final |
| commer., transp., avia. | final approach procedure | procedimiento de aproximación final |
| transp., avia. | final approach segment | tramo de aproximación final |
| tech. | final approach speed | velocidad de aproximación final |
| transp. | ground control approach final controller | controlador de tramo final |
| commer., transp., avia. | ground control approach final controller | controlador GCA |
| commer., transp., avia. | ground control approach final controller | controlador final |
| tech. | no-flap final approach | aproximación final sin flaps |
| tech. | radar radio detection and ranging final approach procedure | procedimiento de aproximación final con la ayuda del radar |
| tech. | single engine final approach | aproximación final con sólo un motor |
