| English | Spanish |
| to accept any honour, decoration, favour, gift or payment | aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración |
| action in favour of peace and disarmament | acción en favor de la paz y el desarme |
| to be in favour of the elimination of disparities arising from the legal provisions | pronunciarse en favor de la eliminación de las disparidades entre los regímenes jurídicos |
| case decided in favour of applicant | asunto favorable al requirente |
| Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector | programa integrado en favor de las PYME y el artesanado |
| Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, with responsibility for Policy in Favour of the Disabled | Ministro de la Familia, Ministro de la Promociòn Femenina, encargada asimismo de la Política en favor de los minusválidos y de los accidentados de la vida |
| speaker in favour | un orador a favor |
| twelve votes in favour, cast by at least four members | 12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo |
