| Subject | English | Spanish |
| mater.sc., met. | a large number of load cycles for determining the fatigue strength | un número elevado de ciclos de carga para determinar la resistencia a la fatiga |
| transp., mater.sc. | axial load fatigue strength | resistencia a la fatiga de carga axial |
| pack. | corrosion-fatigue strength | resistencia límite de fatiga a la corrosión |
| transp., mater.sc. | cycle load fatigue strength | resistencia a la fatiga por cargas alternas |
| tech. | fatigue strength | fatigorresistencia |
| pack. | fatigue strength | resistencia a la fatiga |
| pack. | fatigue strength | resistencia dinámica |
| met. | fatigue strength at N cycles | resistencia a la fatiga para N ciclos |
| earth.sc., met. | fatigue strength diagram | diagrama de fatiga |
| met. | fatigue strength for finite life | resistencia a la fatiga para N ciclos |
| transp., mater.sc. | fatigue strength ratio | relación de resistencias a la fatiga |
| mater.sc., met. | fatigue strength reduction factor | coeficiente de reducción de resistencia a la fatiga |
| transp., mater.sc. | flexural fatigue strength | resistencia a fatiga por flexión |
| transp., mater.sc. | impact fatigue strength | resistencia a la fatiga de impactos |
| transp., mater.sc. | pulsating fatigue strength | resistencia a la fatiga con carga pulsatoria |
| transp., mater.sc. | torsional fatigue strength | resistencia a la fatiga por torsión |
| transp., mater.sc. | vibration fatigue strength | resistencia a la fatiga por vibración |
