external – phrases

Terms for subject Finances containing external | all forms | exact matches only

English	Spanish
access to external financing	acceso a la financiación externa
ad hoc Working Party on the External Role of the EIB	Grupo ad hoc "Papel Exterior del BEI"
allocation for external action	asignación para actividades exteriores
Common External Tariff	arancel exterior común
Common External Tariff	Tarifa Exterior Común
database of external trade statistics	base de datos sobre comercio exterior y producción
database of external trade statistics	Comext
Division of External Affairs	División de Asuntos Externos (BCFP, BCFP)
European External Borders Fund	Fondo Europeo para las Fronteras Exteriores
European External Borders Fund	Fondo para las Fronteras Exteriores
external action	medidas exteriores
external action	acciones exteriores
external actions	medidas exteriores
external actions	acciones exteriores
external adjustment	actividad de reajuste externo
external aid financed from the Community budget	ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
external assets	activos en el extranjero
external assets	bienes en el extranjero
external assigned revenue	ingreso afectado externo
external audit	comprobación externa de cuentas
external audit	comprobación de cuentas por auditores
External Audit Committee	Comité de Auditoría Externa
external auditing	censura externa
external bond issue	emision de bonos en el exterior
External Borders Fund	Fondo Europeo para las Fronteras Exteriores
External Borders Fund	Fondo para las Fronteras Exteriores
external borrowing facilities	facilidades crediticias externas
external charges	cargas externas
external charges	gastos externos
external circulation of national currency	circulación externa de la moneda nacional
external claim	título de crédito frente al exterior
external claim	activo sobre el exterior
external claims in foreign currencies	activos exteriores en monedas extranjeras
External Contingency Mechanism	Servicio para contingencias externas
external costs	costes externos
external credit	crédito exterior
external credit assessment institution	agencia de calificación externa
external currency upheaval	perturbación monetaria exterior
external data	datos externos
external deficit	déficit exterior
external efficiency	eficiencia de los mercados financieros
external expenses	servicios exteriores
external exposure of the country	endeudamiento exterior
external exposure of the country	devda exterior
external foreign currency position	posición exterior en monedas extranjeras
external indebtedness	devda exterior
external indebtedness	endeudamiento exterior
external liabilities in foreign currencies	compromisos exteriores en monedas extranjeras
external loan	préstamo exterior
external part	parte exterior
external position	posición frente al resto del mundo
external position	posición exterior
external solvency of the currency	solvencia externa de la moneda
external value of the currency	valor externo de la moneda
external value of the ecu	valor externo del ecu
financing of external aid	financiación de la ayuda exterior
Guarantee Fund for external actions	fondo de garantía relativo a las acciones exteriores
Guarantee Fund for external actions	Fondo de garantía relativo a las acciones exteriores
Intergovernmental Group of Experts on the External Indebtedness of Developing Countries	Grupo Intergubernamental de Expertos en la Deuda Exterior de los Países en Desarrollo
internal and external financial stability	estabilidad financiera interior y exterior
Japan External Trade Organisation	Organización de comercio exterior de Japón
joint inspection and external audit	inspección común y auditoría externa
net external position	posición exterior neta
Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States	Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio exterior entre los Estados miembros.
Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States	Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre los Estados miembros
nominated External Credit Assessment Institution	ECAI designada
procedure for external Community transit	régimen de tránsito comunitario externo
to provide a suitable policy environment for external financial resources	establecer un entorno de política adecuado para los recursos financieros externos
recipient of external aid	destinatario de la ayuda exterior
service responsible for external trade statistics	servicio competente para las estadísticas del comercio exterior
the Community's external operations	iniciativas exteriores de la Comunidad
the internal and external financial stability of the Member States	la estabilidad financiera interior y exterior de los Estados miembros
Union trust fund for external action	fondo fiduciario de la Unión para las acciones exteriores

Get short URL