ends – phrases

Terms for subject Transport containing ends | all forms | exact matches only

English	Spanish
a swinging support attached at one end to the spring eye	pasador de resorte
approach end of runway	cabezal de aproximación de la pista
approach end of the runway	límite de fin de pista
arbor for shell end mill	árbol de fresado
at end-of-travel position	a final de desplazamiento
at end-of-travel position	a final de carrera
bearing end	extremo de cojinete
bitter end	bitadura
bolt threaded at both ends	varilla roscada en los dos extremos
bottom end member	travesaño inferior extremo
bracket ends	extremos del cartabón
brake power of end wagons	frenado de escapes
butt end	extremo grueso
butt-end of the rail	extremo del carril
cable end bead	reborde de extremo de cable
cable-end crimping press	prensa engarzadora de extremos de cables
circular flat end	fondo plano circular
cylindrical boiler ends	extremos de la caldera cilíndrica
damaged end runner	vagón de agregar en cola
damaged end-running wagon	vagón de agregar en cola
dead end	calle ciega
dead end	carretera sin salida
dead end	calle sin salida
dead end	callejón sin salida
dead end	vía sin salida
dead-end siding	vía de depósito de material
dead-end siding	vía de estacionamiento
dead-end siding	vía de apartadero
dead-end station	estación terminal sin cola
dead-end track	impás
dead-end track	vía en culo de saco
dead-end track	vía en impás
dead-end track	culo de saco
deformable end section	zona de deformación
deformable end section	zona de absorción de impacto
device situated at the entrance end of a section to release the entry signal	dispositivo situado a la entrada de una sección de bloqueo para dar indicación de ocupada a la señal de entrada de dicha sección
device situated at the leaving end of a section to release the entry signal	dispositivo situado en el extremo de una sección para liberar la señal de entrada
drop-end	testero móvil
drop end	borde de testero
drop-end	testero abatible
end block station	límite de sección de bloqueo
end board	compuerta trasera
end board	espaldera posterior
end body-brace	diagonal de testero
end brake	freno de cola
end burning	combustión axial
end-burning charge	carga de combustión final
end coach	coche de cola
end cornice girder	viga en cornisa
end coupler	acoplador de extremidad
end diagonal	diagonal de testero
end discharging wagon	vagón abierto por testeros
end door of a container	puerta del extremo del contenedor
end gate rear board	compuerta trasera
end gate rear board	espaldera posterior
end item	artículo final
end loading	carga por el testero
end-loading container	contenedor que se carga por un extremo
end-loading platform	muelle de cabeza
end-loading platform	andén de cabeza
end of block section	salida de cantón de bloqueo
end of block section	final de cantón de bloqueo
end of deckhouse	extremo de caseta
end of hollow shaft	extremo de eje hueco
end of lug clearance	espacio internerval
end of lug clearance	canal de autolimpieza
end of setting	fin de ajuste
end of sleeper	cabeza de traviesa
end of stock rail next to heel	junta de talón
end of stock rail next to switches	junta de punta
end of the rail	extremo del carril
end of wagon	testero de vagón
end-of-life vehicle	vehículo fuera de uso
end-of-life vehicle	vehículo al final de su vida útil
end-of-series vehicle	vehículo de fin de serie
end-outline marker lamp	luz de gálibo
end plate	placa marginal
end post	perfil aislante
end pressure	presión final
end pressure	presión de llegada
end profile	perfil de extremo
end rail	traviesa superior de testero de caja
end rib	costilla de punta de pala
end rib	costilla terminal
end screw brake	freno de husillo de cola
end sill	traviesa superior de testero de caja
end tensioning post	poste de amarre
end-wall of wagon	pared de testero de vagón
flanged ends of beams	extremos enfaldillados
flat end grub screw	tornillo sin cabeza terminado plano
flat end parker screw	tornillo aterrajante terminado plano
flat wagon with fixed ends	vagón plataforma de testeros fijos
flat wagon with fixed ends	vagón plataforma de testeros
fore end of ship	extremo de proa
frame ends	extremos del bastidor
front end	travesaño delantero
front end	extremo delantero
front end	mamparo delantero
front-end collision	colisión frontal
front end emptying wagon scraper	traílla de carga automática y vertido delantero
hammering of the rail ends	martilleo de los extremos del carril
hardening of rail ends	endurecimiento de las puntas de los carriles
hatch end	extremo de escotilla
hatch end beam	bao de escotilla
head end	espaldera anterior
head end	compuerta delantera
head-end assistance	doble tracción por delante
to join end to end	unir a tope
lifting fork end	horquilla de elevación
line-end station	estación de retorno
normal end use pressure	presión normal de utilización
planing of the rail ends	cepillado de los extremos del carril
pointed shank end screw	tornillo de cola
rear-end assistance	doble tracción por detrás
rear-end collision	colisión trasera
rear-end collision	colisión posterior
rear-end collision	colisión por la parte trasera
rivet shank end	mango de remache
rocker fork end	horca de balancín
rocking beam fork end	horca de balancín
rod threaded at both ends	varilla roscada en los dos extremos
runway end	fin de pista
runway end lights	luces de final de pista
runway end safety area	área de seguridad de extremo de pista
shank end screw	tornillo de cola
ship on her beam ends	dar de banda
stabling track,dead-end track	vía de apartadero
stabling track,dead-end track	vía de depósito de material
stabling track,dead-end track	vía de estacionamiento
stunt end construction	zona de trabajo
switch end of a turn-out	talón de corazón de cruzamiento
tail-end marker lineside detector	puesto de control de señal de cola
thick end	extremo grueso
trip end estimation	generación y atracción de tráfico
trip end estimation	estimación de destinos
trip end model	modelo de generación y de atracción de tráfico
upper cross bar at the end of the body	traviesa superior de testero de caja
vendor end item	producto final del proveedor
warping end	virador
warping end	muñón de la maquinilla
warping end	capirón
warping end of winch	tambores
week-end ticket	billete de fin de semana

Get short URL