| Subject | English | Spanish |
| gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | Programa de acompañamiento para la estabilización del este de Chad y el noreste de la República Centroafricana |
| UN | Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Plan de Acción para Africa Oriental |
| UN | Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Plan de Acción para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la región del África Oriental |
| org.name. | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean | Grupo Especial de Trabajo sobre el Pez Volador del Caribe Oriental |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Asia Sudoccidental |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Acuerdo por el que se Establece la Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central |
| agric. | Agricultural Situation and Prospects in the Central and Eastern European Countries | Situación y perspectivas agrícolas de los Países de Europa Centraly Oriental |
| gen. | Air Commander Eastern Atlantic Area | comandante del Sector Aéreo de la Región del Atlántico Oriental |
| gen. | Allied Land Forces South-Eastern Europe | Fuerzas Terrestres Aliadas del Sureste de Europa |
| polit. | applicant States of central and eastern Europe | Estados candidatos de Europa Central y Oriental |
| gen. | Associated Central and Eastern European Countries | Países Asociados de Europa Central y Oriental |
| fin., polit. | associated central and eastern European States | países asociados de la Europea central y oriental |
| fin., polit. | associated central and eastern European States | países asociados de Europa central y oriental |
| fin., polit. | associated central and eastern European States | Estados asociados de Europa Central y Oriental |
| fin., polit. | associated countries of central and eastern Europe | países asociados de Europa central y oriental |
| fin., polit. | associated countries of central and eastern Europe | países asociados de la Europea central y oriental |
| fin., polit. | associated countries of central and eastern Europe | Estados asociados de Europa Central y Oriental |
| gen. | Associated Countries of Central and Eastern Europe | Países Asociados de Europa Central y Oriental |
| gen. | Association Committee with the countries of central and eastern Europe | Comité de asociación con los países de Europa central y oriental |
| org.name. | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa | Asociación para el Fortalecimiento de las Investigaciones Agrícolas en África Oriental y Central |
| meteorol. | Australian Eastern Standard Time | hora estándar del este de Australia |
| UN | Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Acuerdo básico sobre la Región de Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental |
| org.name. | Biosciences Eastern and Central Africa | Biociencias para África del Este y Central |
| fin., polit. | Central and Eastern European countries | países asociados de la Europa Central y Oriental |
| fin., polit. | Central and Eastern European countries | países de la Europa central y oriental |
| fin., polit. | Central and Eastern European countries | países de Europa central y oriental |
| econ. | Central and Eastern European Countries | países de Europa Central y Oriental |
| org.name. | Central and Eastern European Countries Food Data System | Sistema relativo a la composición de los alimentos en Europa central y oriental |
| polit. | Central and Eastern European Harm Reduction Network | Red para la reducción de los daños en Europa central y oriental |
| gen. | Colloquium on the EC and Eastern Europe | Coloquio sobre la CE y la Europa del Este |
| gen. | Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area | Comandante en Jefe del Atlántico Este |
| gen. | Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area | comandante general de la Región Oriental del Atlántico |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia | Comisión de Lucha contra la Langostadel Desierto para la Región Oriental de su Area de Distribución del Asia Sudoccidental |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia | Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto para la Región Oriental de su Area de Distribución del Asia Sudoccidental |
| fin. | Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe | Comité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental |
| gen. | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe | Comité de ayuda económica en favor de determinados países de Europa central y oriental |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Comité de gestión Phare |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión Phare |
| econ. | Committee on the Southern and Eastern Mediterranean | Comité del Mediterráneo meridional y oriental |
| econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común para el África Oriental y Meridional |
| org.name. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común para África Oriental y Meridional |
| IMF. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común para África Meridional y Oriental |
| UN, AIDS. | Common Market for Eastern and Southern Africa COMESA | Mercado Común para el Africa Oriental y Meridional |
| org.name. | Common Market for Eastern and Southern Africa | COMESA |
| econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común de África Oriental y Austral |
| econ. | Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany | Marco comunitario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a los cincos nuevos Estados federados de la República Federal de Alemania y a Berlín oriental |
| UN | Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Conferencia de plenipotenciarios sobre protección, gestión y desarrollo del medio ambiente marino y costero en la región del Africa oriental |
| gen. | Conference on the Economy of Eastern Europe | Conferencia "La economía de la Europa del Este" |
| hobby | conference on tourism in Eastern and Western countries | conferencia sobre turismo en Europa Central y Oriental y en Europa Occidental |
| UN, polit. | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme | Reunión consultiva de evaluación de los efectos en el medio ambiente para el Programa de Desarrollo de la Costa Oriental |
| UN | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de Africa oriental |
| transp., polit. | Co-operative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic | Investigaciones Cooperativas en la Parte Norte del Atlántico Centro Oriental |
| org.name. | Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic | ICNACO |
| polit. | Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic | Investigaciones Cooperativas en la Parte Norte del Atlántico Centro-Oriental |
| agric. | Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic | Investigaciones Cooperativas en la parte Norte del Atlántico Centro-oriental |
| h.rghts.act., social.sc. | Coordinating Committee on Activities for Children in Eastern and Central Europe | Comité de coordinación de actividades en favor de los niños de Europa oriental y central |
| fin., polit. | Countries of Central and Eastern Europe | países asociados de la Europa Central y Oriental |
| fin., polit. | Countries of Central and Eastern Europe | países de Europa central y oriental |
| fin., polit. | Countries of Central and Eastern Europe | países de la Europa central y oriental |
| gen. | countries of Central and Eastern Europe | países de Europa Central y Oriental |
| fin., polit. | Countries of Eastern and Central Europe | países asociados de la Europa Central y Oriental |
| fin., polit. | Countries of Eastern and Central Europe | países de Europa central y oriental |
| fin., polit. | Countries of Eastern and Central Europe | países de la Europa central y oriental |
| econ., fin. | Cross-border Initiative for Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean | Iniciativa transfronteriza para África Austral y el Océano Índico |
| agric. | Desert Locust Control Organisation for Eastern Africa | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para Africa oriental |
| org.name. | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para África Oriental |
| gen. | Discussion Group on the Structures of Eastern Europe | Grupo de reflexión sobre las estructuras de la Europa del Este |
| geogr. | eastern Africa | África oriental |
| org.name. | Eastern Africa Plant Genetic Resources Network | Red sobre recursos fitogenéticos del África oriental |
| UN | Eastern African Action Plan | Plan de Acción para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la región del África Oriental |
| UN | Eastern African Action Plan | Plan de Acción para Africa Oriental |
| fin., ed., agric. | Eastern African Centre for Agricultural Credit Training | Centro de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el Africa Oriental |
| UN | Eastern African Subregional Environment Group | Grupo subregional de Africa oriental para el medio ambiente |
| org.name. | Eastern and Central Africa Programme for Agricultural Policy Analysis | Programa de Análisis de Políticas Agrícolas de África Oriental y Central |
| org.name. | Eastern and Central African Rice Research Network | Red de investigación sobre el arroz del África oriental y central |
| geogr. | Eastern and Southern Africa | África Oriental y Austral |
| IMF. | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Grupo contra el Lavado de Dinero en África Oriental y del Sur |
| gen. | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero |
| fin. | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional |
| fin. | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral |
| ed., UN | Eastern and Southern Africa Regional Office | Oficina Regional para África Oriental y Meridional |
| org.name. | Eastern and Southern African Management Institute | ESAMI |
| gen. | Eastern and Southern African Management Institute | Instituto de Gestión de Africa Oriental y Meridional |
| nat.sc., agric. | eastern arborvitae | tuya occidental (Thuya occidentalis) |
| environ. | Eastern Asia | Asia oriental |
| environ. | Eastern Asia A geographic region of the Asian continent bordered by the Pacific Ocean in the east that includes China, Japan, Korea, Macao, Taiwan and Siberia | Asia oriental |
| nat.sc., agric. | Eastern Asia bean weevil | gorgojo del garbanzo (Callosobruchus chinensis) |
| nat.sc., agric. | Eastern Asia bean weevil | picudo (Callosobruchus chinensis) |
| nat.sc., agric. | Eastern Asia bean weevil | gorgojo del caupi (Callosobruchus chinensis) |
| econ. | Eastern Bloc countries | países del Este |
| gen. | Eastern bloc countries | países del Este |
| meteorol. | Eastern Boundary Current | corriente limítrofe oriental |
| forestr. | Eastern Canadian spruce | pícea glauca (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
| forestr. | Eastern Canadian spruce | pícea blanca del Canadá (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
| IMF. | Eastern Caribbean Central Bank | Banco Central del Caribe Oriental |
| fin. | Eastern Caribbean Central Bank | Banco Central del Caribe del Este |
| IMF. | Eastern Caribbean Currency Union | Unión Monetaria del Caribe Oriental |
| geogr. | Eastern Central Atlantic | Atlántico centro-oriental |
| geogr. | Eastern Central Pacific | Pacífico centro-oriental |
| gen. | Eastern chipmunk | ardilla de árbol del Este |
| gen. | Eastern chipmunk | tamia estriado |
| gen. | Eastern chipmunk | chipmunk oriental |
| gen. | Eastern chipmunk | ardilla del Este |
| bot. | Eastern cottonwood | chopo negro norteamericano Populus carolinensis, Populus deltoides |
| bot., Arg. | Eastern cottonwood | álamo Carolina Populus carolinensis, Populus deltoides |
| environ., nat.res. | Eastern cougar | puma del Este de América del Norte (Puma concolor couguar) |
| gen. | eastern dimension of the ENP | dimensión oriental de la política europea de vecindad |
| gen. | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy | dimensión oriental de la política europea de vecindad |
| health. | eastern equine encephalitis | encefalitis equina del este |
| nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalitis | encefalomielitis equina americana oriental |
| nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalitis | encefalitis equina oriental |
| health. | Eastern equine encephalitis virus | virus de la encefalitis equina del este |
| health., nat.res., agric. | eastern equine encephalomyelitis | encefalomielitis equina del Este |
| nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalomyelitis | encefalitis equina oriental |
| nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalomyelitis | encefalomielitis equina americana oriental |
| environ. | Eastern Europe | Europa oriental |
| environ. | Eastern Europe A geographic region of the European continent west of Asia and east of Germany and the Adriatic Sea, traditionally consisting of countries that were formerly part of the Soviet Union, such as Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Serbia, Croatia and Bulgaria | Europa oriental |
| polit. | Eastern Europe | Europa Oriental |
| econ. | Eastern Europe | Europa Central y Oriental |
| polit. | Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central |
| gen. | Eastern Europe Committee of the Socialist International | Comisión de la Europa del Este de la Internacional Socialista |
| polit. | Eastern European | persona de Europa Oriental |
| gen. | Eastern European Group | Estados de Europa Oriental |
| UN | Eastern European Group | Grupo de los Estados de Europa Oriental |
| gen. | Eastern European Group | Grupo de Europa Oriental |
| transp. | Eastern European time | hora de Europa Oriental |
| life.sc. | Eastern Europe,European countries with State-trade | Europa oriental, países europeos con comercio de Estado |
| econ. | Eastern Finland | Finlandia oriental |
| pest.contr. | Eastern gall rust | roya vesicular del roble Cronartium cerebrum |
| nat.res. | Eastern Grey Kangaroo | canguro gris oriental |
| health. | Eastern Health Board | Servicio de Salud de la Región Este |
| forestr. | eastern hemlock | tsuga oriental (Tsuga canadensis) |
| agric. | Eastern hemlock | tsuga de Canadá (Tsuga canadensis) |
| forestr. | eastern hemlock | tsuga del Canadá (Tsuga canadensis) |
| bot. | Eastern hemlock | falso abeto del Canadá Tsuga canadensis |
| geogr. | Eastern Indian Ocean | Océano Índico oriental |
| bot. | Eastern jack pine | pino de Banks Pinus banksiana |
| bot. | Eastern jack pine | pino de Labrador Pinus banksiana |
| bot. | Eastern jack pine | pino banksiano Pinus banksiana |
| nat.sc., agric. | eastern larch | alerce americano oriental (Larix americana, Larix laricina) |
| nat.sc., agric. | eastern larch | tamarack (Larix americana, Larix laricina) |
| bot. | Eastern larch | tamarac Larix laricina, Larix americana |
| bot. | Eastern larch | alerce norteamericano Larix laricina, Larix americana |
| bot. | Eastern larch | alerce americano Larix laricina, Larix americana |
| entomol. | Eastern larch beetle | escarabajo descortezador del alerce oriental Dendroctonus simplex |
| nat.res., fish.farm. | Eastern little tuna | bacoreta oriental (Euthynnus affinis) |
| econ. | Eastern Macedonia and Thrace | Macedonia Oriental-Tracia |
| fish.farm. | Eastern mud-minnow | umbra pigmea (Umbra pygmaea) |
| geogr. | Eastern Neighbourhood | vecindad oriental |
| geogr. | Eastern Neighbourhood | países vecinos del Este |
| meteorol. | eastern Pacific | Pacífico Oriental |
| meteorol. | eastern Pacific | Pacífico Este |
| nat.sc., agric. | Eastern Pacific bonito | bonito del Pacífico oriental (Sarda chiliensis) |
| meteorol. | Eastern Pacific Oscillation | oscilación del Pacífico Oriental |
| gen. | Eastern Partner | socio oriental |
| gen. | Eastern Partnership | Asociación Oriental |
| entomol. | eastern pine shoot borer | barrenador de las yemas del pino oriental Eucosma gloriola |
| agric. | eastern plane tree | plátano oriental (Platanus orientalis) |
| environ., nat.res. | Eastern puma | puma del Este de América del Norte (Puma concolor couguar) |
| environ., nat.res. | Eastern razor-billed curassow | hoco mitu o de pico navaja (Mitu mitu mitu) |
| bot. | Eastern red cedar | enebro rojo de Virginia Juniperus virginiana |
| bot. | Eastern red cedar | cedro rojo de Virginia Juniperus virginiana |
| gen. | Eastern Regional Organization for Public Administration | Organización Regional del Oriente para la Administración Pública |
| geogr., USA | Eastern Republic of Uruguay | República Oriental del Uruguay |
| gen. | Eastern Republic of Uruguay | Uruguay |
| tech. | eastern rigged | aparejado oriental |
| nat.sc., agric. | Eastern rocket | matacandil (Sisymbrium columnae Jacq., Sisymbrium orientale Torn.) |
| UN, polit. | Eastern Seaboard Development Programme | Programa de Desarrollo de la Costa Oriental |
| entomol. | Eastern spider beetle | escarabajo araña oriental Ptinus raptor |
| entomol. | Eastern spider beetle | ptínido oriental Ptinus raptor |
| entomol. | Eastern spruce | gorgojo de la picea Dendroctonus piceaperda |
| entomol. | Eastern spruce gall aphid | pulgón galícola de la pícea Sacchiphantes abietis |
| nat.sc., agric. | eastern spruce gall aphid | pulgon galicola de la picea (Adelges abietis, Chermes abietis, Sacchiphantes abietis) |
| tech. | eastern standard time | hora oficial del este США. |
| fish.farm. | Eastern stock | población oriental |
| fishery | Eastern subarea | subárea oriental |
| ed. | Eastern Time | hora del este |
| meteorol. | Eastern time | hora del Este de EE.UU. |
| meteorol. | eastern tropical oceans | regiones tropicales orientales de los océanos |
| environ. | Eastern Tropical Pacific | parte tropical Este del Océano Pacífico |
| environ., forestr. | Eastern white oak woods | bosque oriental de roble blanco |
| bot. | Eastern white pine | pino de Quebec Pinus strobus, P. nivea |
| agric. | Eastern white pine | pino blanco del Este (Pinus strobus) |
| bot. | Eastern white pine | pino de Lord Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| agric. | Eastern white pine | pino de Weymouth (Pinus strobus) |
| bot. | Eastern white pine | pino Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| nat.sc. | Eastern willet | archibebe semipalmeado (Catoptrophorus semipalmatus) |
| UN | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción en favor del medio ambiente para Europa central y oriental |
| environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental |
| econ., fin., environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental |
| org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Eastern and Southern Africa | Consulta de expertos sobre correlación de suelos y evaluación de tierras en el África oriental y austral |
| org.name. | Expert Consultation on Wetland Classification for Agricultural Development in Eastern and Southern Africa | Consulta de expertos sobre clasificación de tierras húmedas para el desarrollo agrícola en el África oriental y austral |
| med. | Far Eastern hemorrhagic fever | fiebre hemorrágica epidémica de Manchuria |
| nat.sc., agric. | Far Eastern navaga | bacalao oriental (Eleginus gracilis) |
| org.name. | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe | Centro de información sobre comercialización del pescado para Europa oriental y central |
| org.name. | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe | EASTFISH |
| fish.farm. | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | Comité de Pesquerías para el Atlántico Centro-Oriental |
| fish.farm. | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental |
| org.name. | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | CPACO |
| gen. | Group of Eastern European States | Grupo de Europa Oriental |
| UN | Group of Eastern European States | Grupo de los Estados de Europa Oriental |
| gen. | Group of Eastern European States | Estados de Europa Oriental |
| law | Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union | Directrices sobre el reconocimiento de los nuevos Estados de Europa oriental y de la Unión Soviética |
| org.name. | Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Organización Intergubernamental para el Fomento de la Pesca en Europa Oriental y Central |
| org.name. | Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | EASTFISH |
| gen. | Intergroup on Cooperation with the Countries of Eastern Europe | Intergrupo sobre la cooperación con los países del Este |
| org.name. | International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central |
| org.name. | Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries | Grupo de trabajo entre secretarías sobre estadísticas agrícolas para los países de Europa central y oriental |
| org.name. | Legal Consultation to consider a Draft Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Consulta jurídica para examinar un proyecto de Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental para el Desarrollo Pesquero en Europa Oriental y Central |
| IMF. | Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa | Instituto de Gestión Macroeconómica y Financiera para África Oriental y Meridional |
| h.rghts.act., environ., polit. | Media Seminar on Children and the Environment in Eastern Europe | seminario para los medios de distribución sobre los niños y el medio ambiente en Europa oriental |
| IMF. | Middle Eastern Division | División de Oriente Medio |
| IMF. | Middle Eastern oil exporters | países del Oriente Medio exportadores de petróleo |
| org.name. | Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean | Programa multiinsular para el Caribe oriental |
| arts. | Museum of Far Eastern Antiquities | Museo de Antigüedades del Extremo Oriente |
| arts. | Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities | Museo Arqueológico del Mediterráneo |
| nat.sc., agric. | Near Eastern equine encephalomyelitis | mal de Borna |
| nat.sc., agric. | Near Eastern equine encephalomyelitis | meningoencefalomielitis equina |
| nat.sc., agric. | Near Eastern equine encephalomyelitis | enfermedad de Borna |
| nat.sc., agric. | Near Eastern equine encephalomyelitis | meningo encefalomielitis equina |
| fin. | Netherlands Management Consultancy Programme Eastern Europe | programa neerlandés de consultoría en dirección de empresas de la Europa Oriental |
| IMF. | non-oil Middle Eastern country | país no petrolero del Oriente Medio |
| econ. | North-eastern Estonia | Estonia Nororiental |
| health. | North Eastern Health Board | Servicio de Salud del Nordeste |
| fish.farm. | Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Optimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental |
| gen. | Organisation of Eastern Caribbean States | Organización de Estados del Caribe Oriental |
| org.name. | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Óptimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental |
| org.name. | Organization of Eastern Caribbean States | Organización de Estados del Caribe Oriental |
| polit. | Organization of Eastern Caribbean States | Organización de Estados Caribeños del Este |
| org.name. | Organization of Eastern Caribbean States | OECO |
| UN | Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción ambiental paneuropeo para Europa central y oriental |
| obs. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | programa Phare |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| obs., econ. | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| obs. | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | programa Phare |
| gen. | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental |
| gen. | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental |
| fin. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral |
| IMF. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | Zona de comercio preferencial para los Estados del África Oriental y del África Austral |
| org.name. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | ZCP |
| fin. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional |
| econ. | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental |
| org.name. | Project Development of Fisheries in the Eastern Central Atlantic | Proyecto para el desarrollo de la pesca en el Atlántico centro-oriental |
| org.name. | Regional Committee for the Eastern Mediterranean | Comité Regional para el Mediterráneo Oriental |
| UN | Regional Director for Eastern and Southern Africa | Director Regional del UNICEF para África Oriental y Meridional |
| environ. | Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe | Centro regional del medio ambiente |
| environ. | Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe | Centro Regional de Medio Ambiente para Europa Central y Oriental |
| gen. | Relations with Far Eastern countries | Relaciones con los Países de Extremo Oriente |
| polit. | Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries | Servicio III - Europa Central y Oriental - Estados Bálticos - Rusia y Estados de la CEI - OSCE - ex Yugoslavia - Representación diplomática de la Presidencia en terceros países |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras |
| obs., polit. | South-Eastern Europe Regional Table | Foro Regional de Europa Sudoriental |
| obs., polit. | South-Eastern Europe Regional Table | Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| health. | South-Eastern Health Board | Servicio de Salud del Sureste |
| polit., loc.name., fin. | southern and eastern Mediterranean countries | países del sur y el este mediterráneos |
| polit., loc.name., fin. | southern and eastern Mediterranean countries | países del sur y del este del Mediterráneo |
| gen. | Southern and Eastern Mediterranean countries | Países del Mediterráneo Meridional y Oriental |
| gen. | Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| gen. | Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| econ. | Special Subcommittee for Central and Eastern European Countries | Comisión Especial para los Países de Europa Central y Oriental |
| gen. | Stability Pact for South-Eastern Europe | Pacto de Estabilidad |
| obs., polit. | Stability Pact for South-Eastern Europe | Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| gen. | Stability Pact for South-Eastern Europe | Pacto de Estabilidad para la Europa sudoriental |
| IT | Standards Eastern Automatic Computer | ordenador automático de normas del Este |
| UN | Strategic Action Plan for the Eastern African region | plan de acción estratégico para la región del Africa oriental |
| environ. | Strategic Partnership on Water between the EU and the States of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | asociación estratégica en cuestiones de agua entre la Unión Europea y los países de Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central |
| environ. | Strategic Partnership on Water between the EU and the States of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | cooperación estratégica sobre el agua entre la UE y los Estados de Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central |
| org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean | Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en el Mediterráneo central y oriental |
| geogr. | the countries of Central and Eastern Europe | países de Europa Central y Oriental |
| polit. | the Eastern Republic of Uruguay | la República Oriental del Uruguay |
| ed. | Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union | Programa transeuropeo de cooperación en materia de enseñanza superior entre Europa central y oriental, los nuevos Estados independientes de la antigua Unión Soviética, Mongolia y la Unión Europea |
| polit. | Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Unidad Europa: Asociación Oriental y Rusia |
| UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental |
| UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia | Autoridad Transitoria de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental |
| nat.res. | Usa: Eastern glossy ibis | morito (Plegadis falcinellus) |
| construct., econ. | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión |
| construct., econ. | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Libro blanco-preparación de los países asociados de europa central e oriental para su integración en el mercado interior de la Unión |
| commer., polit. | Working Party on Eastern Europe | Grupo "Europa Oriental" |
| gen. | Working Party on Eastern Europe | Grupo de trabajo sobre la Europa del Este |
| gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Grupo "Europa Oriental y Asia Central" |
| gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental |
