Subject | English | Spanish |
gen. | ammunition drum | tambor de munición |
gen. | ammunition drum | cargador de munición |
tech. | armature drum | cilindro del inducido |
industr., construct. | auxiliary barrel drum | tambor de cubo auxiliar |
earth.sc., mech.eng. | balancing by drum | equilibraje por pistón |
med. | Barany noise drum | tambor de Barany |
ichtyol. | barbel drum | verrugato maroto Ctenosciaena gracilicirrhus |
pulp.n.paper | barking drum | tambor giratorio descortezador |
agric., industr., construct. | barking drum | tambor descortezador |
wood. | barking drum | descortezadora de tambor |
agric., industr., construct. | barking drum | descortezador de tambor |
industr., construct. | barrel drum | tambor de barrilete |
cultur. | bass drum | bombo |
gen. | bass drum sticks | mazas para tocar el bombo música |
cultur. | big drum | bombo |
nat.sc., agric. | black drum | corvinón negro (Pogonias cromis) |
nat.res., fish.farm. | boe drum | rabeta (Pteroscion peli) |
el. | boiler drum | cúpula de caldera |
el. | boiler drum | colector cilíndrico de caldera |
tech. | brake drum | corona del freno |
tech. | brake drum | tambor del freno |
tech. | brake drum | tambor |
tech. | brake drum | campana del freno |
agric., tech. | breaker drum | agramadora |
industr., construct., mech.eng. | building drum | tambor de confección de cubiertas |
pack. | cable drum | barril |
pack. | cable drum | carrete de cable |
pack. | cable drum | tambor |
cables | cable drum | bobina de cable |
agric. | cable drum | tambor del cable |
transp. | cable drum | aparejo del trole |
industr., construct. | cable-drum | tambor para cable |
pack. | cable drum | bobina para cable |
helic. | cable storage drum | tambor de almacenamiento |
agric. | cage drum roller | rodillo de jaula |
nat.sc. | Canary drum | verrugato canario (Umbrina canariensis) |
agric. | capstan drum | campana de cabrestante |
tech. | cast drum | tambor fundido |
chem. | centrifugal drum | cilindro centrífugo |
mater.sc. | channel drum | barril con rebordes |
tech. | chart bearing drum | tambor de banda |
med. | circular layer of ear drum | capa circular del timpano (stratum circulare membranae tympani) |
agric. | cleaning drum | tambor de limpieza |
pack. | closed-head drum with screw neck and cap | bidón de tapa plana |
agric. | coiling drum | tambor |
agric. | coiling drum | tambor para estacha |
agric. | coiling drum | carretel |
agric. | collector drum | dispositivo recogedor |
agric. | collector drum | pick-up |
agric. | collector drum | tolva de parrilla de raíces |
agric. | collector drum | tambor recogedor |
agric. | collector drum | tambor agrupador |
agric. | collector drum | recogedor |
industr., construct. | condenser drum | tambor de cinta |
tech., industr., construct. | condenser drum | tambor de salida |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | bidón con vertedor |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | bidón con embudo de vertido |
agric. | contra-rotating drums | tambor giratorio |
agric. | contra-rotating drums | tambor de siega |
industr., construct. | cooling drum | tambor enfriador |
industr., construct. | cooling drum | cilindro de enfriamiento |
tech. | countdown-drum-pointer altimeter | altímetro analógico y digital indicador |
agric. | cylindrical cleaning drum | tambor cilíndrico de limpieza |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | barril con apertura estrecha |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | barril con embudo envasador |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | tapa cilíndrica para un barril con cierre de rosca y tape |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | barril con cuello estrecho (fijado al final) |
forestr. | debarking drum | tambor de descortezado |
earth.sc., transp. | dioptric drum lens | óptica de tambor |
earth.sc., transp. | dioptric drum lens | tambor dióptrico |
auto. | disc/drum brakes | frenos de disco y tambor |
chem. | dissolving drum | tambor de disolución |
coal. | double-drum haulage unit | cabrestante de tambor doble |
coal. | double-drum scraper haulage | cabrestante de tambor doble |
coal. | double-drum shearing machine | rozadora de doble tambor |
coal. | double-drum shearing machine | máquina provista de dos rodillos |
chem., el. | double-drum type tar extractor | pelouze de doble campana |
chem., el. | double-drum type tar extractor | desalquitranador de doble campana |
agric., mech.eng. | double-drum winch | cabrestante de tambor doble |
tech. | driving drum | tambor impulsor |
tech. | driving drum | tambor de impulsión |
tech. | drum and wiper | rotor y escobilla deslizante |
electric. | drum armature | inducido de tambor |
agric., industr., construct. | drum barker | descortezador de tambor |
agric., industr., construct. | drum barker | tambor descortezador |
cultur. | drum barrel | caja para tambor |
med. | drum-beat murmur | ruido de redoble |
med. | drum belly | timpanitis (tympanitis) |
med. | drum belly | distensión por gases (tympanitis) |
med. | drum belly | timpanismo (tympanitis) |
med. | drum belly | meteorismo (tympanitis) |
cultur. | drum-brace | varilla para tambor |
auto. | drum brakes | frenos de tambor |
cultur. | drum brushes | escobilla de jazz |
meas.inst. | drum-chart recorder | registrador de tambor |
agric. | drum cheese | barra de queso |
milk. | drum cheese | queso redondo |
milk. | drum cheese | queso en forma de rueda |
milk. | drum cheese | queso en forma de tambor |
agric. | drum cheese | rueda de queso |
load.equip., span. | drum clamp | pinza mecánica para bidones |
load.equip. | drum clamp | pinza para barriles (n.f.) |
span. | drum clamp | pinza mecánica para bidones (n.f.) |
load.equip., mexic. | drum clamp | pinza mecánica para tambos |
mexic. | drum clamp | pinza mecánica para tambos (n.f.) |
meas.inst. | drum compass | brújula de tambor |
chem. | drum containing explosives | tambor con explosivos |
earth.sc., mech.eng. | drum cooler | refrigerador de tambor |
coal. | drum crusher | quebrantador de tambor |
coal. | drum curb | cilindro cortante |
agric., industr., construct. | drum de-barker | descortezador de tambor |
agric., industr., construct. | drum de-barker | tambor descortezador |
industr., construct. | drum dehairing | depilación en bombo |
tech. | drum dial | escala de tambor |
agric. | drum-dried banana flakes | copos de banano secados al tambor |
lab.eq. | drum drier | secador de tambor |
chem. | drum drier | secador cilíndrico |
IT | drum drive | accionador de tambor |
agric. | drum dryer | secadora de tambor |
textile | drum dryer | secador de tambor |
chem. | drum dryer | secador rotativo |
agric. | drum dryer | desecador de tambour |
chem. | drum dryer with dip tank | secadero de rodillos con alimentación por la parte inferior |
tech., industr., construct. | drum drying machine | secador de cilindro |
tech., industr., construct. | drum drying machine | secador de tambor |
textile | drum dyeing | tintura con tambor |
textile | drum dyeing machine | máquina de tintura a tambor |
telegr. | drum facsimile receiver | receptor de cilindro |
telegr. | drum facsimile transmitter | emisor de cilindro |
el. | drum factor | factor de cilindro |
chem. | drum filter | filtro cilíndrico |
agric., mech.eng. | drum filter | filtro de tambor |
tech., industr., construct. | drum for spindle drive of a ring spinning frame | tambor de comando de las púas de una continua de hilar de anillos |
met. | drum furnace | horno de tambor |
chem. | drum furnace | horno cilíndrico |
span. | drum grab | pinza mecánica para bidones (n.f.) |
load.equip. | drum grab | pinza para barriles (n.f.) |
load.equip., mexic. | drum grab | pinza mecánica para tambos |
load.equip., span. | drum grab | pinza mecánica para bidones |
mexic. | drum grab | pinza mecánica para tambos (n.f.) |
industr., construct., chem. | drum granulator | tambor de aglomeración |
span. | drum grip | pinza mecánica para bidones (n.f.) |
load.equip., mexic. | drum grip | pinza mecánica para tambos |
load.equip., span. | drum grip | pinza mecánica para bidones |
load.equip. | drum grip | pinza para barriles (n.f.) |
mexic. | drum grip | pinza mecánica para tambos (n.f.) |
agric. | drum hay tedder | henificadora rotativa de tambor |
agric. | drum hay tedder | henificadora de tambor |
med. | drum head | membrana vibrans (tegmentum auris) |
med. | drum head | miringe (tegmentum auris) |
med. | drum head | membrana timpánica (tegmentum auris) |
construct. | drum-head spur | espigón de cabeza redonda |
gen. | drum hoist | torno elevador |
auto. | drum-hub assembly | ensamblaje de maza hub y tambor |
tech. | drum indicator | indicador de tambor |
auto. | drum-in-hat parking brake | freno de estacionamiento emergencia integrado en el disco (tipo sombrero) |
agric. | drum kiln | secadero de tambor |
met. | drum ladle | cuchara tonel |
earth.sc., transp. | drum lens | tambor dióptrico |
earth.sc., transp. | drum lens | óptica de tambor |
environ., agric. | drum lifter | colgador de depósito |
environ., agric. | drum lifter | colgador de depositio |
transp., nautic., fish.farm. | drum load | carga del tambor |
industr., construct. | drum loom | telar de tambores |
tech. | drum magazine | tambor de ametralladora |
tech. | drum magazine | depósito cilíndrico |
mil. | drum major | tambor mayor |
agric. | drum malting | maltería de tambores |
IT | drum memory | memoria de tambor |
gen. | drum mine | mina tambor |
industr., construct. | drum mixer | tambor mezclador |
industr., construct. | drum mixer | cilindro mezclador |
chem. | drum mixer | mezclador cilíndrico |
IT, dat.proc. | drum plotter | trazador de tambor |
IT | drum plotter | trazado de tambor |
IT | drum printer | impresora de cilindro |
IT | drum printer | impresora de barril |
IT, tech. | drum printer | impresora de tambor |
el. | drum receiver | receptor de exploración helicoidal |
el. | drum receiver | receptor de cilindro |
earth.sc., tech. | drum recorder | registrador de tambor |
earth.sc. | drum recording device | registrador de cilindro |
industr. | drum reel-up | barra |
industr. | drum reel-up | bobinadora pope |
industr. | drum reel-up | enrolladora de mandril |
industr. | drum reel-up | bobinadora de mandril |
industr. | drum reel-up | enrolladora pope |
industr. | drum reel-up | pope |
industr., construct. | drum sander | pulidora de tambor |
industr., construct. | drum sander | lijadora de tambor |
tech. | drum scale | escala cilíndrica |
textile | drum scouring machine | máquina a tambor para lavado enérgico |
environ. | drum screen | tamiz rotativo rascador |
industr., construct. | drum-skin | parche de tambor |
dye. | drum slasher | encoladora de cilindros |
comp., MS | Drum Solo | Solo de batería (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 122) |
el. | drum speed | velocidad de rotación del cilindro |
agric. | drum stemmer | despalillador a tambor |
gen. | drum sticks | palillos de tambor |
IT | drum storage | almacenamiento en tambor |
IT, tech. | drum storage | memoria de tambor |
IT | drum storage unit | unidad de almacenamiento de tambor magnético |
IT | drum storage unit | unidad de almacenamiento de tambor |
IT | drum store | memoria de tambor |
el. | drum switch | interruptor cilíndrico |
el. | drum switch | regulador de tambor |
el. | drum switch | controlador de tambor |
el. | drum switch | combinador de cilindro |
chem. | drum take-up | bobinadora de tambores |
mater.sc. | drum test | ensayo en el tambor de volteo |
coal., met. | drum test | ensayo en tambor |
coal., met. | drum test | ensayo micum |
mater.sc. | drum test | ensayo con el tambor de volteo |
commun. | drum thickener | espesador de tambor |
el. | drum transmitter | transmisor de exploración helicoidal |
el. | drum transmitter | transmisor de cilindro |
environ. | drum-type air filter | filtro de aire en forma de caldera |
agric. | drum-type cleaner | tambor limpiador |
agric. | drum-type cleaner | limpiador de tambor |
el. | drum-type controller | controlador de tambor |
el. | drum-type controller | interruptor cilíndrico |
el. | drum-type controller | regulador de tambor |
el. | drum-type controller | combinador de cilindro |
agric. | drum-type incubator | incubadora de tambor |
tech. | drum type indicator | indicador de rodillos |
chem. | drum-type magnetic separator | separador magnético tipo tambor |
tech. | drum-type sieve | criba cilíndrica |
tech. | drum-type sieve | criba de tambor |
tech. | drum-type sieve | criba rotativa |
mun.plan. | drum-type tumble dryer | secadora de tambor |
mun.plan. | drum-type washing machine | máquina de lavar de cilindro |
IT | drum unit | unidad de tambor magnético |
industr., construct. | drum warping machine | urdidera de tambor |
textile | drum washing machine | máquina de lavar a tambor |
textile | drum winder | bobinadora a tambor |
coal. | drum winding | enrollamiento de tambor |
textile | drum winding | bobinado en tambor |
coal. | drum winding | bobinado de carrete |
agric. | drum with bars | cilindro desgranador de barras estriadas |
pack. | drum with funnel-shaped top end | bidón con vertedor |
pack. | drum with funnel-shaped top end | bidón con embudo de vertido |
agric. | drum with pins | cilindro desgranador de dientes |
construct. | dryer drum | tambor secador |
construct. | dryer drum mixer | tambor secador-mezclador |
construct. | drying drum | tambor secador |
industr., construct., mech.eng. | drying drum | tambor de secado |
agric. | drying drum | cilindro secador rotatorio |
med. | ear drum | tímpano |
gen. | ear drum | membrana del oído medio cavidad del oído medio |
tech. | elevating drum | tambor de elevación |
tech., industr., construct. | equipment for heat treatment by contact with multiple drums | equipo de tratamiento térmico por contacto con tambores múltiples |
tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on perforated drums | alisadora con secado sobre tambores perforados |
industr., construct. | expand and contract drum | tambor extensible |
industr. | extraction drum | tambor de extracción |
industr. | extraction drum | tambor de captación |
leath. | fat-liquoring drum | cilindro de engrase |
tech. | feed drum | tambor de municiones |
agric. | feeding drum | alimentador |
agric. | feeding drum | embocador |
mater.sc., mech.eng. | fibre drum | bidón de fibra |
pack. | fibre drum | bidón de papel enrollado continuo (de kraft, alto gramaje y resistencia) |
pack. | fibreboard drum | tambor de papel enrollado continuo |
pack. | fibreboard drum | barril de papel enrollado continuo |
industr., construct. | fixed drum type dryer | secador de tambor fijo |
mater.sc., mech.eng. | flat-top drum | bidón de tapa plana |
mater.sc., mech.eng. | flat-top ped drum | bidón de tapa plana |
pack. | flat-topped drum | bidón de tapa plana |
chem. | fractionation reflux drum | tambor de reflujo para el fraccionamiento |
nat.sc., agric. | freshwater drum | umbrina de agua dulce (Aplodinotus grunniens) |
earth.sc., transp. | Fresnel drum lens | óptica Fresnel de horizonte |
mater.sc., mech.eng. | full aperture drum | barril de apertura total |
pack. | funnel drum | bidón con vertedor |
pack. | funnel drum | barril con apertura estrecha |
pack. | funnel drum | barril con embudo envasador |
pack. | funnel drum | tapa cilíndrica para un barril con cierre de rosca y tape |
pack. | funnel drum | barril con cuello estrecho (fijado al final) |
pack. | funnel drum | bidón con embudo de vertido |
forestr. | 55-gallon drum | bidón de aceite |
transp., mech.eng. | gear and winding drum type | piñón y tambor motor |
agric. | germination drum | tambor de germinación |
agric. | glazing drum | tambor de glasear |
tech. | graduated drum | tambor graduado |
industr., construct., chem. | granulation drum | tambor de aglomeración |
chem., el. | grate drum | tambor de parrilla |
forestr. | half-drum culvert | tubo de paso de agua |
agric. | hay tedder with drums | henificadora de tambor |
commun. | head drum | tambor portacabezas |
mater.sc., met., mech.eng. | hexagonal drum | tambor hexagonal |
mater.sc., met., mech.eng. | hexagonal drum | tambor de volteo |
mater.sc. | hexagonal drum test | ensayo con el tambor de volteo |
mater.sc. | hexagonal drum test | ensayo en el tambor de volteo |
chem. | high-pressure flash drum | tambor de expansión súbita a alta presión |
el. | hollow drum rotor | rueda móvil de tambor hueco |
el. | hollow drum turbine rotor | rueda móvil de tambor hueco |
industr., construct. | horizontal drum opener | abridora horizontal de tambor grande |
gen. | in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water | en caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua |
auto. | incorrect drum surface finish | acabado inapropiado en la superficie del tambor |
agric. | indented picking drums | recogedora-apisonadora de púas |
textile | Jacquard drum | tambor Jacquard |
textile | Jacquard drum peg | clavija para tambor Jacquard |
chem., el. | knock-out drum | separador |
gen. | left hand magazine drum | cargador izquierdo |
industr., construct. | liming drum | bombo de pelambre |
commun. | magazine drum logic | lógica de barrilete |
IT | magnetic drum | tambor |
el. | magnetic drum | tambor magnético |
automat. | magnetic drum control | mando de un tambor magnético |
IT, tech. | magnetic drum storage | memoria de tambor |
work.fl. | magnetic drum storage device | memoria de tambores magnéticos |
IT, tech. | magnetic drum store | memoria de tambor |
work.fl. | magnetic drum store | memoria de tambores magnéticos |
IT | magnetic drum unit | unidad de tambor magnético |
IT | magnetic-drum unit | unidad de almacenamiento de tambor |
IT | magnetic-drum unit | unidad de almacenamiento de tambor magnético |
industr., construct. | main drum | cilindro principal |
tech. | measuring drum | tambor de medida |
mater.sc. | metal drum | barril metálico |
life.sc. | micrometer drum | tambor de micrómetro |
chem. | mixing drum | tambor mezclador |
agric. | narrow-drum thresher | trillador con cilindro de dientes |
agric. | narrow-drum thresher | trilladora a lo largo |
agric. | narrow-drum thresher | trilladora de alimentación longitudinal |
pack. | narrow-neck fixed end drum | barril con apertura estrecha |
pack. | narrow-neck fixed end drum | barril con embudo envasador |
pack. | narrow-neck fixed end drum | tapa cilíndrica para un barril con cierre de rosca y tape |
pack. | narrow-neck fixed end drum | barril con cuello estrecho (fijado al final) |
pack. | narrow-necked fixed end drum | barril con apertura estrecha |
pack. | narrow-necked fixed end drum | tapa cilíndrica para un barril con cierre de rosca y tape |
pack. | narrow-necked fixed end drum | barril con embudo envasador |
pack. | narrow-necked fixed end drum | barril con cuello estrecho (fijado al final) |
fish.farm. | net drum | tambor de red |
fish.farm. | net drum | estibador de la red |
fish.farm. | net drum | tambor para estiba de la red |
tech. | oil drum | tambor de aceite |
tech. | oil drum | bidón de aceite |
agric. | oiling drum | tambor de aceitar |
agric. | oscillating drum | depósito oscilante de rejilla |
transp., mech.eng. | oval drum | ovalidad del tambor |
transp. | overhead drum wagon | vagón desenrollador de catenaria |
transp. | overhead drum wagon | vagón desenrollador |
industr., construct. | paperboard drum | tambor para envasar |
industr., construct. | paperboard drum | cilindro de cartón enrollado |
textile | pattern drum | tambor de las muestras |
agric. | peg drum | cilindro desgranador de dientes |
agric. | peg-drum thresher | trilladora con cilindro de dientes |
agric. | peg-drum thresher | trilladora a lo largo |
agric. | peg-drum thresher | trilladora de alimentación longitudinal |
agric. | peg-drum thresher | trillador con cilindro de dientes |
industr., construct., chem. | pelletizing drum | tambor de aglomeración |
fish.farm. | Peruvian drum | coco (Paralonchurus peruanus (Steindachner)) |
meas.inst. | phonic drum | rueda fónica |
agric., industr. | picker drum | cilindro de cardas |
pack. | plywood drum | barril de madera contrachapado |
mater.sc., industr., construct. | plywood drum | bidón ligero |
mater.sc., industr., construct. | plywood drum | barril de madera contrachapada |
mater.sc., industr., construct. | plywood drum | barril ligero |
pack. | plywood drum | de madera contrachapado |
agric. | polisher drum | tambor de la pulidora |
auto. | power-assist disc/drum brakes | frenos de disco/tambor con reforzador (booster) |
IT, tech. | print drum | cilindro de impresión |
IT, tech. | print drum | tambor de impresión |
life.sc. | prism drum | tambor de prismas |
chem. | quenching drum | cabina de extinción |
mil., artil. | range drum | tambor de alza |
agric. | rasp bar drum thresher | trilladora de alimentación transversal |
agric. | rasp bar drum thresher | trillador a lo ancho |
agric. | rasp bar drum thresher | trilladora transversal |
life.sc. | reading of the drum | lectura del tambor |
IT, earth.sc. | recording drum | rollo de grabación |
nat.sc., agric. | red drum | corvinón ocelado |
chem. | reflux drum | depósito de reflujo |
environ. | revolving drum | criba rotativa |
mater.sc., met., mech.eng. | revolving drum | tambor hexagonal |
mater.sc., met., mech.eng. | revolving drum | tambor de volteo |
mun.plan. | revolving-drum centrifuge | aparato centrifugo de tambor |
agric. | revolving drum poultry plucker | desplumadora de tambor |
agric. | revolving drums | cilindros de acondicionamiento |
agric., industr. | revolving drums | cilindros rotativos |
agric., industr. | revolving drums | cilindros de acondicionamento |
agric. | revolving pocketed drum | cilindro giratorio con alvéolos |
commun., IT | rewinding onto the drum | rebobinado del cable en la bobina |
commun., IT | rewinding onto the drum | rebobinado del cable en el tambor |
gen. | right hand magazine drum | cargador derecho |
lab.eq. | roller drum | agitador de tambor |
construct. | roller drum gate | compuerta de tambor |
construct. | roller drum gate | compuerta de rodillos |
mater.sc., mech.eng. | rolling channel drum | barril de aros con reborde |
mater.sc., mech.eng. | rolling channel drum with lid | barril de aros con reborde y tapa |
pack. | rolling hoop drum with lid | barril de aros con tapa |
agric. | rope drum | tambor |
agric. | rope drum | carretel |
agric. | rope drum | tambor para estacha |
agric. | rotary drum | tambor de siega |
agric. | rotary drum | tambor giratorio |
therm.energ. | rotary drum furnace | horno de tambor giratorio |
agric. | rotary drum grader | calibradora de tambor rotativo |
tech. | rotary drum granulator | granulador de tambor rotatorio |
agric. | rotary-drum mower | segadora rotativa de tambores |
agric. | rotary drum mower | segadora rotativa de tambor |
agric. | rotary-drum mower | segadora rotativa de batidores |
agric. | rotary drum potato sorter | clasificadora de cilindro rotativo |
environ. | rotary drum screen | criba de tambor rotativo |
agric., mech.eng. | rotary-drum screen | rejilla de tambor giratorio |
agric. | rotary drum tedder | henificadora rotativa de tambor |
agric. | rotary drum tedder | henificadora de tambor |
chem. | rotary drum vacuum filter | filtro de vacío rotatorio |
chem. | rotary drum vacuum filter | filtro de vacío rotativo |
agric. | rotary drum washer | lavadora de tambor rotativo |
chem. | rotary vacuum drum filter | filtro de vacío rotativo |
chem. | rotary vacuum drum filter | filtro de vacío rotatorio |
agric. | rotating drum | tambor giratorio |
earth.sc. | rotating drum camera | cámara fotográfica de tambor giratorio |
earth.sc. | rotating drum camera | cámara de tambor rotativo |
industr., construct. | rotating drum type dryer | secador de tambor rotatorio |
agric. | rotating grid drum | criba cilíndrica giratoria |
ichtyol. | sand drum | verrugato petota Umbrina coroides |
tech. | scored drum | tambor rayado |
nat.sc., agric. | screen drum | cilindro despalillador |
chem. | screening drum | tromel clasificador |
agric., tech. | screening drum | tambor calibrador |
tech., industr., construct. | sectional warping drum | tambor de urdidor seccional |
nat.sc., agric. | shi drum | verrugato común (Umbrina cirrhosa, Umbrina cirrosa (Linnaeus,1758)) |
nat.res., fish.farm. | shi drum | verrugato (Umbrina cirrosa) |
nat.sc., agric. | shi drum | corvinato (Umbrina cirrhosa, Umbrina cirrosa (Linnaeus,1758)) |
nat.sc., agric. | shi drum | fusco (Umbrina cirrosa) |
nat.sc., agric. | shi drum | berruguete (Umbrina cirrhosa, Umbrina cirrosa (Linnaeus,1758)) |
nat.sc., agric. | shi drum | verrugato de piedra (Umbrina cirrhosa, Umbrina cirrosa (Linnaeus,1758)) |
nat.sc., agric. | sieve drum | tambor perforado |
nat.sc., agric. | sieve drum | tambor cribador |
tech., industr., construct. | sieve drum dryer | secador de tambor perforado |
gen. | skins for drums | pellejos de tambor |
el. | slide-wire drum potentiometer | potenciómetro de tambor |
industr., construct. | slubbing drum | tambor de cinta |
chem. | sorting drum | tambor clasificador |
auto. | split diagonal disc/drum brake system | sistema de frenos de disco y tambor en diagonal |
fish.farm. | split drum | carretel dividido |
agric. | split drum | tambor con pletina |
textile | split drum winder | bobinadora de tambor ranurado |
ichtyol. | spotted drum | obispo estrellado Equetus punctatus |
agric., chem. | spray-drum granulation | granulación en tambor de rociado |
agric., chem. | spray-drum granulation | granulación en tambor de aspersión |
tech. | spring loaded drum | tambor de resorte |
tech. | steam drum | tambor de vapor |
gen. | steam drum | colector de vapor |
met. | steel drum | barril de acero |
pack. | steel drum | barril de chapa de acero |
nat.sc., agric. | stemming drum | cilindro despalillador |
work.fl. | storage unit using magnetic drums | memoria de tambores magnéticos |
industr., construct. | strike drum | tambor de sonreía |
industr., construct. | strike drum driving wheel | rueda de arrastre del tambor de sonreía |
industr., construct. | striking winding drum wheel | rueda del tambor de dar cuerda de sonreía |
industr., construct. | striking winding weight drum | tambor de dar cuerda de sonreía de pesas |
ichtyol. | striped drum | verrugato rayado Umbrina broussonnettii |
agric. | stripper drum | alimentador de paja |
agric. | stripper drum | cilindro lanzamieses |
tech., industr., construct. | surface drum | tambor de salida |
earth.sc., mech.eng. | surge drum | globo baja presión |
earth.sc., mech.eng. | surge drum | botella acumuladora |
tech. | surge drum | acumulador |
agric. | threshing drum | cilindro desgranador |
agric. | threshing drum | cilindro trillador |
agric. | threshing drum | batidor |
agric. | threshing-drum grain losses | pérdidas en el cilindro desgranador |
life.sc., mech.eng. | tide generating drum | simulador de marea |
industr., construct., chem. | timing drum | tambor distribuidor |
industr., construct., chem. | timing drum | tambor de mando |
tech., industr., construct. | traversing device for warping drum | soporte de tambor |
mater.sc., mech.eng. | trundle rolling hoop drum | barril de aros |
mater.sc., met., mech.eng. | tumbling drum | tambor hexagonal |
mater.sc., met., mech.eng. | tumbling drum | tambor de volteo |
auto. | vehicle with disc/drum brakes | vehículo con frenos de disco/tambor |
agric. | vertical drum | plato de distribución vertical |
agric. | vertical drum | plato vertical |
fish.farm. | warp drum | carretel de la maquinilla |
fish.farm. | warp drum | tambor de la maquinilla |
tech., industr., construct. | warping drum lath | marco de tambor |
tech., industr., construct. | warping drum traverse device | dispositivo de desplazamiento lateral de tambor |
mun.plan. | wash-drum | tambor de lavado |
environ. | waste drum | tambor de residuos |
environ. | waste drum | bidón de residuos |
industr., construct., mech.eng. | wet drum mill | molino Alsing |
industr., construct., mech.eng. | wet drum mill | Bombo |
industr., construct., mech.eng. | wet drum mill | molino de bolas en humedo |
agric. | wide drum thresher | trilladora de anchura |
agric. | wide drum thresher | trilladora transversal |
agric. | wide drum thresher | trilladora a lo ancho |
agric. | wide drum thresher | trilladora de alimentación transversal |
agric. | wide drum thresher | trillador a lo ancho |
pack. | wide-neck drum | bidón de cuello largo |
mater.sc., mech.eng. | wide-necked drum | bidón de cuello largo |
transp., mech.eng. | winch drum | carretel |
industr., construct. | winding drum | tambor arrollador |
textile | winding drum | tambor de bobinadora |
industr., construct. | winding drum | tambor de enrolamiento |
industr., construct. | winding drum | tambor de enrollar |
industr., construct. | winding drum wheel | rueda del tambor de dar cuerda |
industr., construct. | winding weight drum | tambor de dar cuerda de pesas |
nat.sc., agric. | yellow drum | corvina honnibe (Nibea mitsukurii) |
ichtyol. | yellow drum | corvina amarilla Nibea albiflora |
nat.sc., agric. | yellow drum | corvina amarilla (Nibea albiflora) |