English | Spanish |
aircraft distribution equipment | equipo de aplicación aérea |
aircraft distribution equipment | equipo de distribución aérea |
to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference | aplicar el baremo de reparto de los gastos de la Conferencia |
argon distribution station | centro de distribución del argón |
assets available for distribution | masa |
bundle addressed to a distribution office | paquete en tránsito |
bundle addressed to a distribution office | atado en tránsito |
burn-up distribution | distribución del grado de quemado |
closed distribution system | red de distribución cerrada |
Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comité del programa de estímulo al desarrollo, la distribución y la promoción de obras audiovisuales europeas MEDIA Plus - Desarrollo, distribución y promoción |
community-based targeting and distribution | orientación y distribución de la ayuda basadas en la comunidad |
complementary distribution | distribución complementaria |
continuous distribution | distribución continua |
core power distribution | distribución de potencia del núcleo |
distribution boards electricity | cuadros de distribución electricidad |
distribution boxes electricity | armarios de distribución electricidad |
distribution by grade and administrative unit | distribución por grado y unidad administrativa |
distribution consoles electricity | pupitres de distribución electricidad |
distribution machines, automatic | distribuidores automáticos |
distribution manifold | dispositivo de distribución |
distribution of documents | difusión de los documentos |
distribution of pressure | reparto de cargas |
distribution of remainders | distribución de los votos restantes |
distribution of samples | difusión distribución de muestras |
distribution service | servicio de distribución |
distribution site | punto de distribución |
distribution site | punto de entrega |
distribution site | lugar de distribución |
disturbances in power and in the distribution of fuel temperature | perturbaciones en la potencia y en la distribución de la temperatura del combustible |
document distribution | distribución de documentos |
electricity distribution | distribución de electricidad |
electricity distribution | distribución eléctrica |
electricity distribution | distribución de energía eléctrica |
to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films | estimular una distribución más amplia de películas de largo metraje y documentales |
final distribution point | punto de distribución final |
forced distribution | distribución obligatoria |
general food distribution | distribución general de alimentos |
generation and distribution of electric power | producción y distribución de energía eléctrica |
global distribution system | sistema mundial de distribución |
global distribution system | sistema global de distribución |
grain-size distribution | distribución granulométrica |
grain-size distribution | granulometrìa |
grain-size distribution curve | curva granulométrica |
hierarchic key distribution | distribución jerárquica de claves |
illegal distribution of drugs | venta ilegal de drogas |
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas |
limited distribution | distribución limitada |
load distribution | distribución de cargas |
nerve distribution | irrigación nerviosa de un área u órgano |
neutron flux distribution | distribución del flujo neutrónico |
to permit an equitable distribution of advantages and obligations of comparable scale | permitir una distribución equitativa de las ventajas y las obligaciones de amplitud comparable |
post-distribution monitoring | seguimiento posterior a la distribución |
Printing and distribution | Impresión y difusión |
processing, marketing, distribution and transport | transformación, comercialización, distribución y transporte |
production and distribution of electricity,gas,steam and water | producción y distribución de energía eléctrica, gas, vapor y agua caliente |
production and distribution of steam,hot water,compressed air | centrales de producción de calor |
Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeasMEDIA II-Desarrollo y distribución |
Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocolo para la fiscalización internacional de drogas sintéticas no comprendidas en el Convenio de 13 de julio de 1931, para limitar la fabricación y reglamentar la distribución de los estupefacientes, modificado por el Protocolo firmado en Lake Success el 11 de diciembre de 1946 |
public distribution system | sistema de distribución pública |
self-targeting food distribution scheme | plan autoselectivo de distribución de alimentos |
targeted public distribution system | sistema de distribución pública selectiva |
targeted public distribution system | sistema público de distribución selectiva |
tissue distribution studies | estudios de distribución en los tejidos |
transmission and distribution losses | pérdidas de una red |
United Kingdom National Distribution Agency | Organismo de distribución nacional del Reino Unido |
water distribution | distribución de aguas |
water distribution company | empresa de distribución de agua |
water distribution installations | instalaciones de distribución de agua |
water distribution system | sistema de distribución de agua |
water supply:collection,purification and distribution of water | captación, depuración y distribución de agua |
wholesale distribution of medicinal products | distribución al por mayor de medicamentos |