Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing dispute | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
act the validity or interpretation of which is in disputeacto cuya validez o interpretación se cuestiona
Administrative Disputes DivisionSala de lo Contencioso-Administrativo
Agreement on Extrajudicial Dispute SettlementAcuerdo sobre la solución extrajudicial de conflictos colectivos
alteration dispute resolutionalteración en la resolución de disputas (adr)
alternative dispute resolutionsolución extrajudicial de litigios
alternative dispute resolutionresolución alternativa de litigios
alternative dispute resolution for consumer disputesresolución alternativa de litigios en materia de consumo
amnesty for offences committed in the course of industrial disputesamnistía para los delitos cometidos en conflictos laborales
availability in disputeinvocabilidad en litigio
commercial disputelitigio comercial
Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputesComité de aplicación de la Directiva destinada a mejorar el acceso a la justicia en los litigios transfronterizos mediante el establecimiento de reglas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios.
consensual resolution of disputesresolución consensual de litigios
constitutional disputeconflicto constitucional
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of other StatesConvenio internacional para la resolución de conflictos de inversión
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of other StatesConvenio sobre arreglo de diferencias relativas a inversiones entre Estados y nacionales de otros Estados
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of other StatesConvenio CIADI
Council for Economic DisputesConsejo de lo contencioso económico
cross-border disputeconflicto transfronterizo
dispute arising out of the operations of a branch, agency or other establishmentlitigios relativos a la explotación de sucursales, agencias o cualesquiera otros establecimientos
dispute between the Communities and their servantslitigio entre las Comunidades y sus agentes
dispute between the Community and persons other than its servantslitigio entre la Comunidad y terceros
dispute concerning the infringementlitigio en materia de violación de marca
dispute concerning the validity of Community trade markslitigio en materia de validez de las marcas comunitarias
dispute panelgrupo especial de solución de controversias
dispute settlementresolución de litigios
dispute settlementsolución de controversias
dispute settlementarreglo de diferencias
dispute settlementsolución de diferencias
dispute settlementresolución de controversias
dispute settlement bodyórgano responsable de la solución extrajudicial de litigios
dispute settlement bodyórgano extrajudicial
dispute settlement procedureprocedimiento para la solución de diferencias
dispute settlement rosterlista para la solución de controversias
Dispute Settlement UnderstandingEntendimiento sobre Solución de Diferencias
dispute submitted under a special agreement between the partiescontroversia sometida en virtud de un compromiso
dispute which relates to the subject matter of the Treatycontroversia relacionada con el objeto del Tratado
disputes between a shipmaster and crew memberslitigios entre capitán y miembros de la tripulación
disputes concerning the infringement and validity of Community trade markslitigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
disputes relating to compensation for damagelos litigios relativos a la indemnización por daños
disputes to which the Community is a partylos litigios en los que la Comunidad sea parte
electoral disputescontencioso electoral
ensure that disputes are resolvedsolucionar los litigios
Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single marketLibro verde sobre el acceso de los consumidores a la justicia y solución de litigios en materia de consumo en el mercado único
to have jurisdiction in disputescompetente para conocer de los litigios
to have unlimited jurisdiction in disputestener competencia jurisdiccional plena para juzgar los litigios
to hear a disputeentender en un litigio
to hear a disputeconocer de un litigio
International Convention for the settlement of investment disputesConvenio internacional para la resolución de conflictos de inversión
International Convention for the settlement of investment disputesConvenio CIADI
International Convention for the settlement of investment disputesConvenio sobre arreglo de diferencias relativas a inversiones entre Estados y nacionales de otros Estados
land disputeconflicto por la propiedad de tierras
legal disputecontencioso jurídico
legal disputecontroversia de orden jurídico
legal procedure relating to disputesprocedimiento contencioso en vía jurisdiccional
matters in dispute concerning civil servantsrecursos de funcionarios
mechanism for the out-of-court settlement of disputesmecanismo extrajudicial de solución de litigios
minute of dispute settlementacta de fin de conflicto
non-judicial means of dispute settlementresolución extrajudicial
other disputes concerning Community trade marksotros litigios relativos a marcas comunitarias
out-of-court dispute resolutionresolución alternativa de litigios
out-of-court dispute resolutionsolución extrajudicial de litigios
out-of-court dispute resolutionmodalidades alternativas de solución de conflictos
out-of-court settlement of disputesresolución alternativa de litigios
out-of-court settlement of disputessolución extrajudicial de litigios
out-of-court settlement of disputesmodalidades alternativas de solución de conflictos
party to a disputeparte litigante
party to a disputeparte pleiteante
party to a disputepleiteante
party to a disputelitigante
party to the disputeparte del desacuerdo
patent disputelitigio en materia de patente
proceedings for the settlement of international disputesconvenio para la solución de diferencias internacionales
record of dispute settlementacta de fin de conflicto
Seabed Disputes ChamberSala de Controversias de los Fondos Marinos
settlement of disputessolución de controversias
settlement of disputessolución de diferencias
settlement of disputesresolución de litigios
settlement of disputesarreglo de diferencias
settlement of disputesresolución de controversias
special legal procedure for industrial disputesproceso especial de conflictos colectivos
trade disputeconflicto colectivo de trabajo
trade disputeconflicto laboral colectivo
trade disputelitigio comercial

Get short URL