DictionaryForumContacts

   English
Terms containing displaced | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSpanish
org.name.Ad Hoc Working Group on Early Warning regarding New Flows of Refugees and Displaced PersonsGrupo de Trabajo Especial de Alerta Temprana sobre las Nuevas Corrientes de Refugiados y Personas Desplazadas
gen.admission of displaced personsacogida de las personas desplazadas
immigr.alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basisprocedimiento de alerta y urgencia para el reparto de cargas en relación con la acogida y la estancia, con carácter temporal, de las personas desplazadas
polit.Association of Refugees and Displaced Persons of the Republic of Bosnia and HerzegovinaAsociación de Refugiados y Personas Desplazadas en la República de Bosnia y Herzegovina
UN, afr.Commission on the Social and Productive Reintegration of Demobilized and Displaced PeopleComisión sobre la Reintegración Social Productiva de las Personas Desmovilizadas y Desplazadas
h.rghts.act.Consultancy for Human Rights and Displaced PersonsConsultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento
el.to displace the phasesdecalar las fases
el.displaced atomátomo rechazado
el.displaced atomátomo desplazado
meteorol.displaced highalta desplazada
ed.displaced homemakeramo de casa desplazado
ed.displaced homemakerama de casa desplazado
immigr.displaced personpoblación desplazada
stat.displaced persondesplazado
polit.displaced person Persons who have fled or been driven from their communities to other localities within their country of nationality. For persons forced to leave their home country, use REFUGEEpersona desplazada (Personas que se han trasladado o que se han visto obligadas a trasladarse de sus comunidades a otras localidades dentro de su paìs de origen. Para personas obligadas a abandonar su paìs natal, úsese REFUGIADO)
environ.displaced personpersonas desplazadas
environ.displaced person Persons who, for different reasons or circumstances, have been compelled to leave their homespersona desplazada
law, h.rghts.act.displaced personpersona desplazada
immigr.displaced person who is temporarily admittedpersona desplazada admitida temporalmente
UN, polit.displaced personspersonas desplazadas
UN, polit.displaced personspersonas desplazadas dentro del país
immigr.displaced persons and refugeesrefugiados y personas desplazadas
immigr.displaced persons and refugeesrefugiados y desplazados
policedisplaced persons campcampamento de expatriados
h.rghts.act.Displaced Persons Protection UnitUnidad de Protección de las Personas Desplazadas
stat., scient.displaced Poisson distributiondistribución de Poisson trasladada
navig.displaced thresholdumbral desplazado
industr., construct.displaced traversecarrera desplazada
earth.sc., mech.eng.displaced volumevolumen desplazado
polit.displaced worker unemployedtrabajador desplazado (desempleados)
polit.displaced workertrabajador desplazado (unemployed, desempleados)
earth.sc., mech.eng.displacing elementórgano propulsor
earth.sc., mech.eng.displacing elementórgano de desplazamiento positivo
el.Doppler displaced frequencyfrecuencia desplazada por efecto Doppler
immigr.environmentally displaced personpoblación desplazada por motivos medioambientales
gen.internally displaced personpersona internamente desplazada
immigr.internally displaced personpoblación desplazada internamente
gen.internally displaced persondesplazado interno
IMF.internally displaced personspersonas internamente desplazadas
UN, polit.internally displaced personspersonas desplazadas
UN, polit.internally displaced personspersonas desplazadas dentro del país
gen.internally displaced personsdesplazados internos
gen.internally displaced personspersonas desplazadas internamente
org.name.International Conference on the Plight of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Southern AfricaConferencia Internacional sobre la Difícil Situación de los Refugiados, los Repatriados y las Personas Desplazadas en el África Meridional
UN, h.rghts.act.Khartoum Declaration on Internally Displaced PersonsDeclaración de Jartum sobre los desplazados internos
h.rghts.act.National Commission for Refugees, Returnees and Displaced PersonsComisión Especial de Atención a los Refugiados
h.rghts.act.National Commission for Repatriates, Refugees and Displaced PersonsComisión Especial de Atención a los Refugiados
h.rghts.act.National Committee for Aid to Refugees, Returnees and Displaced PersonsComisión Especial de Atención a los Refugiados
UN, afr.Norms for the Resettlement of Displaced Populations.las normas para el reasentamiento de las poblaciones desplazadas
immigr.Permanent Interservice Working Group on Assistance to Refugees, Internally Displaced Persons and Returnees in third countriesgrupo permanente interservicios en el ámbito de la ayuda a los refugiados, desplazados y repatriados de terceros países
IMF.persons displaced within their own countriespersonas internamente desplazadas
gen.Quadripartite Agreement of 4 April 1994 on voluntary return of refugees and displaced personsAcuerdo cuatripartito de 4 de abril de 1994 sobre el regreso voluntario de los refugiados y las personas desplazadas
transp.re-loading of a displaced consignmentrecomposición de un cargamento
law, econ.resettlement of displaced personsreasentamiento de refugiados
immigr., UNSpecial Representative of the Secretary-General on Internally Displaced PersonsRepresentante del Secretario General sobre las personas internamente desplazadas
immigr.temporary protection for displaced personsprotección temporal de las personas desplazadas
gen.temporary protection of displaced personsprotección interina de personas desplazadas
social.sc.Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policyGrupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria