| Subject | English | Spanish |
| econ., stat. | age dependency ratio | razón de dependencia por la edad |
| econ., stat. | age dependency ratio | relación de dependencia por edades |
| econ., stat. | age dependency ratio | tasa de inactividad por edades |
| pharma. | Age dependency ratio | Razón de dependencia por la edad |
| econ., stat. | age dependency ratio | razón de dependencia |
| demogr. | age dependency ratio of the young | tasa de dependencia juvenil |
| econ., stat. | dependency ratio | tasa de inactividad por edades |
| econ., stat. | dependency ratio | razón de dependencia |
| IMF. | dependency ratio | razón población inactiva/población activa |
| hydrol. | dependency ratio | índice de dependencia |
| pharma. | Dependency ratio | Razón de dependencia |
| econ., stat. | dependency ratio | relación de dependencia por edades |
| econ., stat. | dependency ratio | razón de dependencia por la edad |
| social.sc. | dependency ratio | tasa de dependencia |
| fin., demogr., social.sc. | old age dependency ratio | tasa de dependencia senil |
| fin., demogr., social.sc. | old age dependency ratio | tasa de dependencia de vejez |
| fin., demogr., social.sc. | old age dependency ratio | tasa de dependencia de las personas mayores |
| social.sc. | total dependency ratio | tasa de dependencia |
| demogr. | young-age dependency ratio | tasa de dependencia juvenil |
| demogr. | youth dependency ratio | tasa de dependencia juvenil |
