| Subject | English | Spanish |
| UN, polit. | accreditation as meeting basic standards of democratic policing | Las administraciones de la policía que ponen en práctica el programa de reestructuración reciben la acreditación de la UNMIBH de que cumplen las normas básicas de una policía democrática. |
| nucl.phys. | Agreed Framework between the United States of America and the Democratic People's Republic of Korea | Acuerdo Marco |
| gen. | Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo EUPOL Kinshasa | Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática del Congo sobre el estatuto y las actividades de la Misión de Policía de la Unión Europea en la República Democrática del Congo EUPOL Kinshasa |
| gen. | Agreement on Cessation of Hostilities between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the State of Eritrea | Acuerdo de Cesación de Hostilidades entre el Gobierno de la República Democrática Federal de Etiopía y el Gobierno del Estado de Eritrea |
| gen. | Albanian Democratic Party | Partido Democrático albanés |
| social.sc., ed., transp. | All-Burma Students' Democratic Front | Frente Democrático de Estudiantes |
| gen. | Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire | Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo-Zaire |
| UN, afr. | alliance of democratic forces for the liberation of Congo/Zaire: led by Kabila | Alianza Democrática para la Liberación del Congo-Zaire |
| UN, afr. | Allied Democratic Forces/National Army for the Liberation of Uganda | Fuerzas Democráticas Aliadas/Ejército Nacional para la Liberación de Uganda |
| gen. | Americans for Democratic Action | Norteamericanos para la Acción Democrática |
| gen. | Andorran Democratic Association | Agrupamiento Democrático de Andorra |
| USA | Anguilla Democratic Party | Partido Democrático de Anguila |
| gen. | Arab Democratic Party | Partido Árabe Democrático |
| gen. | Arab Democratic Party | Partido Democrático Árabe |
| gen. | Armed forces of the Democratic Republic of the Congo | Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo |
| gen. | Burundi Democratic Front | Frente para la Democracia en Burundi |
| gen. | Catalan Democratic Convergence | Convergencia Democrática de Cataluña |
| gen. | Catalan Democratic Union | Unión Democrática de Cataluña |
| h.rghts.act. | Center for the Study of Democratic Institutions | Centro para el Estudio de las Instituciones Democráticas |
| gen. | Chinese Democratic Party | Partido Demócrata Chino |
| gen. | Chinese Democratic Party | Partido Democrático Chino |
| gen. | Christian Democratic Centre party | Centro Cristiano Democrático |
| gen. | Christian Democratic Community Party | Partido Demócrata-cristiano |
| gen. | Christian Democratic Community Party | Partido Demócrata Cristiano |
| gen. | Christian-Democratic Foundation Bureau | Mesa fundación DC |
| gen. | Christian Democratic International | Internacional Demócrata Cristiana |
| econ. | Christian Democratic Party | partido democristiano |
| gen. | Christian Democratic Party | Partido Cristiano-Demócrata |
| gen. | Christian Democratic Party | Partido Cristiano Demócrata |
| gen. | Christian Democratic Party | Partido Demócrata-cristiano |
| gen. | Christian Democratic Party | Partido Demócrata Cristiano |
| gen. | Christian Democratic People's Party | Partido Popular Cristianodemócrata |
| gen. | Christian Democratic People's Party of Switzerland | Partido Democristiano |
| gen. | Christian Democratic Union | Alianza Cristiano Demócrata |
| gen. | Christian Democratic Union | Democracia Cristiana Holandesa |
| gen. | Christian Democratic Union | Unión Cristiano-Demócrata |
| gen. | Christian Democratic Union | Unión Cristianodemócrata |
| gen. | Christian Democratic Union - Czech People's Party | Unión Cristianodemócrata-Partido Popular Checo |
| gen. | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Unión Cristianodemócrata-Partido Popular Checo |
| gen. | Christian Democratic Union of Central Europe | Unión Democrática Cristiana de Europa Central |
| gen. | Christian Democratic World Union | Unión Mundial Demócrata Cristiana |
| gen. | Citizens' Movement for Democratic Action Party | Movimiento Cívico-Acción Democrática |
| gen. | Civic Democratic Alliance | Alianza Democrática Cívica |
| gen. | Civic Democratic Party | Partido Demócrata Ciudadano |
| gen. | Civic Democratic Party | Partido Democrático Cívico |
| gen. | Coalition for Democratic Unity | Coalición Democrática Unitaria |
| gen. | Coalition of Democratic Parties | Concertación de los Partidos de la Democracia |
| gen. | Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities | Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos |
| gen. | Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities | Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías |
| gen. | Congolese Democratic Coalition | Reagrupamiento Congolés para la Democracia |
| gen. | Congolese Democratic Coalition | Unión Congoleña por la Democracia |
| gen. | Congolese Democratic Coalition | Reagrupamiento Congoleño para la Democracia |
| gen. | Conservative Democratic Party | Partido Conservador Demócrata |
| gen. | Conservative Democratic Party | Partido Conservador Democrático |
| gen. | consolidation of the democratic process | consolidación del proceso democrático |
| UN, afr. | Consultative Group for the Democratic Republic of the Congo | Grupo Consultivo sobre la República Democrática del Congo |
| gen. | Convention for a Democratic South Africa | Conferencia para la Democratización de Sudáfrica |
| gen. | Convention for a Democratic South Africa | Conferencia por una Sudáfrica Democrática |
| gen. | Croatian Democratic Community | Unión Democrática Croata |
| gen. | Croatian Democratic Community | Comunidad Democrática Croata |
| gen. | Croatian Democratic Party | Unión Demócrata Croata |
| gen. | Croatian Democratic Party | Unión Democrática Croata |
| gen. | Croatian Democratic Union | Unión Demócrata Croata |
| gen. | Croatian Democratic Union | Unión Democrática Croata |
| gen. | Croatian Democratic Union | Convención Croata Democrática |
| gen. | Cuban Christian Democratic Party | Partido Demócrata Cristiano |
| gen. | Cuban Democratic Platform | Plataforma Democrática Cubana |
| unions. | Cuban Democratic Workers' Confederation | Confederación de Trabajadores Democráticos de Cuba |
| law | Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act | ley Helms-Burton |
| gen. | Czech Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata Checo |
| gen. | democratic accountability | rendición de cuentas democrática |
| gen. | Democratic Action | Acción Democrática |
| gen. | Democratic Alliance | Alianza Democrática |
| gen. | Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong | Alianza Democrática para la Mejora de Hong Kong |
| gen. | Democratic Alliance-April 19 Movement | Alianza Democrática-Movimiento 19 de Abril |
| gen. | Democratic and Social Centre Party | Centro Democrático y Social |
| gen. | Democratic and Social Centre Party - People's Party | Partido del Centro Democrático y Social - Partido Popular |
| gen. | Democratic and Social Christian Party | Partido Demócrata Social Cristiano |
| gen. | Democratic Awakening | Apertura Democrática |
| gen. | Democratic Centre Union | Unión de Centro Democrático |
| law | democratic change-over | alternancia democrática |
| gen. | Democratic Choice | Opción Democrática de Rusia |
| gen. | Democratic Civic Opposition Alliance | Alianza Democrática de Oposición Civilista |
| gen. | Democratic Civic Opposition Alliance | ADO-Civilista |
| h.rghts.act. | democratic consolidation | consolidación de la democracia |
| gen. | Democratic Constitutional Party | Reagrupación Constitucional Democrática |
| gen. | Democratic Constitutional Party | Asamblea Democrática Constitucional |
| gen. | Democratic Constitutional Rally | Reagrupación Constitucional Democrática |
| gen. | Democratic Constitutional Rally | Asamblea Democrática Constitucional |
| gen. | Democratic Convention | Convención Democrática |
| gen. | Democratic Convention | Convención Democrática de Rumania |
| gen. | Democratic Convergence | Convergencia Democrática |
| gen. | Democratic Convergence of Catalonia | Convergencia Democrática de Cataluña |
| social.sc., arts. | democratic culture | cultura democrática |
| econ. | democratic deficit | déficit democrático |
| IMF. | democratic dividend | dividendo de la democracia |
| UN, afr. | Democratic Forces for the Liberation of Rwanda | FDLR Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda |
| gen. | Democratic Forces for the Liberation of Rwanda | Fuerzas Democráticas de Liberación de Ruanda |
| gen. | Democratic Front | Frente Democrático |
| gen. | Democratic Front against Repression | Frente Democrático Contra la Represión |
| gen. | Democratic Front for the Liberation of Palestine | Frente Democrático para la Liberación de Palestina |
| gen. | democratic governance | gobernanza democrática |
| gen. | democratic government | gobierno democrático |
| gen. | Democratic Institutional Party | Partido Institucional Democrático |
| gen. | Democratic Integration Movement | Movimiento de Integración Democrática |
| gen. | Democratic Justice Party | Partido para la Justicia Democrática |
| polit. | Democratic Kampuchea Cambodia | Kampuchea democrática (Camboya) |
| polit. | Democratic Kampuchea | Kampuchea democrática |
| gen. | Democratic Labour Party | Partido Democrático de los Trabajadores |
| gen. | Democratic Labour Party | Partido Democrático Laborista |
| gen. | Democratic Leadership Council | Consejo para el Liderazgo Demócrata |
| gen. | Democratic League | Liga Democrática de Kosovo |
| gen. | Democratic League of Kosovo | Liga Democrática de Kosovo |
| gen. | Democratic Left | Partido de la Izquierda Democrática |
| gen. | Democratic Left | Izquierda Democrática |
| gen. | Democratic Left Alliance | Alianza de la Izquierda Democrática |
| gen. | Democratic Left Party | Partido Democrático de la Izquierda |
| gen. | Democratic Left Party | Partido de la Izquierda Democrática |
| gen. | Democratic Left Party | Partido Democrático de Izquierdas |
| gen. | democratic legitimacy | legitimidad democrática |
| gen. | democratic legitimacy of Parliament | legitimidad democrática del Parlamento |
| gen. | democratic legitimization | legitimación democrática |
| gen. | Democratic Liberal Party | Partido Liberal Democrático |
| gen. | Democratic Liberal Party | Partido Democrático Liberal |
| gen. | Democratic Liberation Forces of Rwanda | Fuerzas Democráticas de Liberación de Ruanda |
| gen. | Democratic Movement Party of Brazil | Partido del Movimiento Democrático Brasileño |
| commun., IT | democratic mutually synchronized network | red democrática mutuamente sincronizada |
| commun., IT | democratic mutually synchronized network | red democrática |
| gen. | Democratic National Committee | Comité Nacional Demócrata |
| gen. | Democratic Nationalist Action | Alianza Democrática Nacionalista |
| gen. | Democratic Nationalist Action | Acción Democrática Nacionalista |
| gen. | Democratic Nationalist Movement | Movimiento Nacional Ucranio |
| commun., IT | democratic network | red democrática |
| commun., IT | democratic network | red democrática mutuamente sincronizada |
| gen. | Democratic Opposition in Serbia | Oposición Democrática de Serbia |
| econ. | Democratic Party | partido demócrata |
| gen. | Democratic Party | Partido Democrático Liberal |
| gen. | Democratic Party | Partido Democrático |
| gen. | Democratic Party | Partido Demócrata |
| gen. | Democratic Party of Albania | Partido Democrático albanés |
| UN, afr. | Democratic Party of Côte d’Ivoire-African Democratic Party | Partido Democrático de Côte d’Ivoire |
| gen. | Democratic Party of Hong Kong | Partido Demócrata de Hong Kong |
| gen. | Democratic Party of Hong Kong | Partido Democrático |
| gen. | Democratic Party of Kosovo | Partido Democrático de Kosovo |
| gen. | Democratic Party of Pensioners of Slovenia | Partido de los Jubilados de Eslovenia |
| gen. | Democratic Party of Pensioners of Slovenia | Partido de los Jubilados |
| gen. | Democratic Party of Serbia | Partido Democrático de Serbia |
| gen. | Democratic Party of Serbia | Partido Democrático Serbio |
| gen. | Democratic Party of Socialists | Partido Democrático de los Socialistas |
| gen. | Democratic Party of the Left | Partido Democrático de la Izquierda |
| gen. | Democratic Patriotic Bloc | Bloque Democrático Patriótico |
| gen. | Democratic People's Party | Partido Popular Democrático |
| polit. | Democratic People's Republic of Korea Korea DPR | República Popular Democrática de Corea (Corea RPD) |
| polit. | Democratic People's Republic of Korea | República Popular Democrática de Corea (Korea DPR, Corea RPD) |
| gen. | Democratic People's Republic of Korea the | República Popular Democrática de Corea (la) |
| org.name. | Democratic People’s Republic of Korea | República Popular Democrática de Corea |
| gen. | Democratic People's Republic of Korea | Corea del Norte |
| gen. | Democratic People's Union | Unión Democrática del Pueblo |
| gen. | Democratic Progressive Party | Partido Demócrata Progresista |
| gen. | Democratic Progressive Party | Partido Progresista Democrático |
| gen. | Democratic Progressive Party | Partido Democrático Progresista |
| gen. | Democratic Renewal | Renovación Democrática |
| gen. | Democratic Renewal Party | Renovación Democrática |
| geogr. | Democratic Republic of São Tomé and Príncipe | República Democrática de Santo Tomé y Príncipe |
| gen. | Democratic Republic of São Tomé and Príncipe | Santo Tomé y Príncipe |
| econ. | Democratic Republic of the Congo | República Democrática del Congo |
| polit. | Democratic Republic of the Congo Congo DR | República Democrática del Congo (Congo RD) |
| polit. | Democratic Republic of the Congo | República Democrática del Congo (Congo DR, Congo RD) |
| gen. | Democratic Republic of the Congo the | República Democrática del Congo (la) |
| geogr. | Democratic Republic of Timor-Leste | República Democrática de Timor Oriental |
| gen. | Democratic Republic of Timor-Leste | Timor Oriental |
| gen. | Democratic Republican Union | Unión Republicana Democrática |
| gen. | Democratic Revolutionary Alliance | Alianza Revolucionaria Democrática |
| gen. | Democratic Revolutionary Party | Partido Revolucionario Democrático |
| polit. | Democratic Russia | Rusia Democrática |
| law, h.rghts.act. | democratic safeguard | garantía democrática |
| h.rghts.act. | democratic security | seguridad democrática |
| gen. | Democratic Socialist Party | Partido Socialdemócrata de Austria |
| gen. | Democratic Socialist Party | Partido Democrático de los Socialistas |
| gen. | Democratic Socialist Party | Partido del Socialismo Democrático |
| gen. | Democratic Socialist Party | Partido Socialista Democrático |
| gen. | Democratic Socialist Party | Partido Socialdemócrata Austriaco |
| geogr. | Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | República Socialista Democrática de Sri Lanka |
| gen. | Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | Sri Lanka |
| gen. | Democratic Socialists Movement | Movimiento de los Demócratas Socialistas |
| unions. | Democratic Trade Union Front | Frente Sindical Democrática |
| gen. | democratic transformation | transformación democrática |
| law | democratic transition | transición democrática |
| gen. | Democratic Transition Government | Gobierno Democrático de Transición |
| gen. | democratic transition process | proceso de transición democrática |
| gen. | Democratic Tumu Party | Partido Democrático Tumu |
| gen. | Democratic Turkey Party | Partido por una Turquía Democrática |
| gen. | Democratic Turnhalle Alliance | Alianza Democrática de Turnhalle |
| gen. | Democratic Union | Unión Democrática |
| gen. | Democratic Union for the Republic | Unión Democrática por la República |
| gen. | Democratic Union of Catalonia | Unión Democrática de Cataluña |
| UN, afr. | Democratic Union of Côte d’Ivoire | Unión Democrática de Côte d’Ivoire |
| gen. | Democratic Union of Magyars in Romania | Unión Democrática de los Húngaros en Rumania |
| gen. | Democratic Union of the Centre | Unión Democrática del Centro |
| gen. | Democratic Unionist Party | Partido Democrático Unionista |
| polit. | DIYA All-Ukrainian Women's People's Democratic Association | DIYA - Asociación Democrática Popular Panucraniana de Mujeres |
| gen. | Equatorial Guinea Democratic Party | Partido Democrático de Guinea Ecuatorial |
| gen. | establishing a democratic society | instauración de una sociedad democrática |
| gen. | Ethical and Democratic Movement | Movimiento Ético y Democrático |
| gen. | Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front | Frente Democrático Revolucionario Popular Etíope |
| gen. | European Democratic Alliance | Grupo de Alianza Democrática Europea |
| polit. | European Democratic Group | Grupo de los Demócratas Europeos |
| gen. | European Democratic Group | Grupo Demócrata Europeo |
| law, polit. | European Democratic Lawyers | Abogados Europeos Demócratas |
| gen. | European Democratic Party | Partido Demócrata Europeo |
| gen. | European Democratic Union | Unión Democrática Europea |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo MONUC durante el proceso electoral |
| gen. | European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | operación Artemis |
| gen. | European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | Operación Militar de la Unión Europea en la República Democrática del Congo |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD CONGO |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | Misión de asesoramiento y asistencia de la Unión Europea en materia de reforma del sector de la seguridad en la República Democrática del Congo |
| lab.law., unions., polit. | European Union of Christian Democratic Workers | Unión europea de los trabajadores DC |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo |
| gen. | Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea | Salas Especiales en los tribunales de Camboya |
| gen. | Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea | Salas Especiales en los tribunales de Camboya para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea Democrática |
| geogr. | Federal Democratic Republic of Ethiopia | República Democrática Federal de Etiopía |
| gen. | Federal Democratic Republic of Ethiopia | Etiopía |
| gen. | Federation of the Christian-Democratic Parties of the European Community | Federación de Partidos Demócrata Cristianos de la Comunidad Europea |
| gen. | Finnish Social Democratic party | Partido Socialdemócrata finlandés |
| gen. | Finnish Social Democratic party | Partido Socialdemócrata de Finlandia |
| gen. | Flemish Liberal and Democratic Party | Liberales y Demócratas Flamencos |
| gen. | Framework Treaty on Democratic Security in Central America | Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica |
| gen. | Free Democratic Party | Partido Democrático Libre |
| gen. | Free Democratic Party of Switzerland | Partido Radical Demócrata Suizo |
| unions. | French Democratic Confederation of Labour | Confederación Francesa Democrática del Trabajo |
| gen. | Friends of Democratic Pakistan | Amigos de un Pakistán Democrático |
| gen. | Friends of Democratic Pakistan Group | Amigos de un Pakistán Democrático |
| gen. | Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces | Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas |
| polit. | German Democratic Republic | República Democrática Alemana (Debe utilizarse ALEMANIA en conexión con eventos anteriores a 1949 y después de 1990) |
| econ. | German Democratic Republic | Alemania RDA |
| patents. | German Democratic Republic GDR | República Democrática Alemana (R.D.A.) |
| UN, afr. | Global and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo | Acuerdo Global sobre la transición en la República Democrática del Congo |
| gen. | Group of the European Democratic Alliance | Grupo de Alianza Democrática Europea |
| gen. | Group of the European Renewal and Democratic Alliance | Grupo de Alianza Democrática Europea |
| gen. | Guatemalan Christian Democratic Party | Partido Democracia Cristiana Guatemalteca |
| gen. | Hungarian Democratic Forum | Foro Democrático de Hungría |
| gen. | Hungarian Democratic Forum | Foro Democrático Húngaro |
| gen. | Hungarian Democratic People's Party | Partido democrático húngaro popular |
| gen. | Hungarian Democratic Union of Romania | Unión Democrática de los Húngaros en Rumania |
| gen. | Hungarian Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata Húngaro |
| gen. | Independent Democratic Union | Unión Demócrata Independiente |
| gen. | Indonesian Democratic Party | Partido Democrático de Indonesia |
| gen. | Indonesian Democratic Party of Struggle | Partido Democrático Indonesio de Lucha |
| h.rghts.act. | Information Centre of Human Rights and Democratic Movement | El Centro deInformación sobre Derechos Humanos y Democracia |
| law | Inter-American Democratic Charter | Carta Democrática Interamericana |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | Organización Revolucionaria Macedonia del Interior |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | Organización Interna Macedonia Revolucionaria - Partido de la Unidad Nacional |
| gen. | Internal Macedonian Revolutionary Organization - Democratic Party for Macedonian National Unity | Movimiento Revolucionario Macedonio del Interior |
| law | International Association of Democratic Lawyers | Asociación Internacional de Juristas Demócratas |
| h.rghts.act., econ. | International Centre for Human Rights and Democratic Development | Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático |
| lat.amer. | International Christian Democratic Organisation of the Americas | Organización Demócrata Cristiana de América |
| lat.amer. | International Christian Democratic Organisation of the Americas | Organización Democrática Cristiana de América |
| gen. | International Union of Social Democratic Teachers | Unión Internacional de Profesores Socialistas Demócratas |
| gen. | Italian Democratic Socialists | Socialistas Democráticos Italianos |
| gen. | Italian Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata Italiano |
| UN, afr. | Kampala Dialogue between the Government of the Democratic Republic of the Congo and the M23 | Diálogo de Kampala |
| gen. | Kurdish Democratic Party | Partido Democrático del Kurdistán |
| gen. | Kurdish Democratic Party | Partido Democrático Kurdo |
| gen. | Kurdistan Democratic Party | Partido Democrático del Kurdistán |
| gen. | Kurdistan Democratic Party | Partido Democrático Kurdo |
| polit. | Lao People's Democratic Republic | República Democrática Popular Lao |
| polit. | Lao People's Democratic Republic Lao PDR | República Democrática Popular Lao (Lao RDP) |
| geogr. | Lao People's Democratic Republic | República Democrática Popular de Laos |
| gen. | Lao People's Democratic Republic | Laos |
| gen. | Lao People's Democratic Republic the | República Democrática Popular Lao (la) |
| polit. | Liberal and Democratic Reformist Group | Grupo Liberal, Democrático y Reformista |
| gen. | Liberal, Democratic and Reformist Group | Grupo Liberal, Democrático y Reformista |
| gen. | Liberal Democratic Congress | Congreso de los Liberales |
| gen. | Liberal-democratic party | Partido Liberal |
| gen. | Liberal Democratic Party | Movimiento Poder del Pueblo |
| gen. | Liberal Democratic Party | Partido Liberal Democrático de Rusia |
| gen. | Liberal Democratic Party | Partido Liberal Democrático |
| gen. | Liberal Democratic Party of Russia | Partido Liberal Democrático |
| gen. | Liberal Democratic Party of Russia | Partido Liberal Democrático de Rusia |
| gen. | Liberal Reform Party/French-speaking Democratic Front | Partido Reformista Liberal/Frente Democrático Francófono |
| gen. | Lithuanian Democratic Labour Party | Partido Demócrata Laborista de Lituania |
| gen. | M-19 Democratic Alliance | Alianza Democrática-Movimiento 19 de Abril |
| gen. | Mass Democratic Movement | Movimiento Democrático de Masas |
| gen. | Mongolian Democratic Party | Partido Democrático de Mongolia |
| gen. | Moslem Democratic Action Party | Partido de Acción Democrática |
| gen. | Moslem Party of Democratic Action | Partido de Acción Democrática |
| gen. | Movement for a Democratic Slovakia | Movimiento para una Eslovaquia Democrática |
| gen. | Movement for Democratic Change | Movimiento por el Cambio Democrático |
| gen. | National Army of Democratic Kampuchea | Ejército Nacional de Kampuchea Democrática |
| law, h.rghts.act. | National Association of Democratic Lawyers | NADEL |
| law, h.rghts.act. | National Association of Democratic Lawyers | Asociación Nacional de Abogados Demócratas |
| gen. | National Democratic Alliance | Alianza Nacional Democrática |
| gen. | National Democratic Alliance | Alianza Democrática Nacional |
| gen. | National Democratic Front | Frente Nacional Democrático |
| gen. | National Democratic Front | Frente Democrático Nacional |
| gen. | National Democratic Party | Partido Democrático Nacionalista |
| gen. | National Democratic Party | Partido Democrático Nacional |
| gen. | National Democratic Party | Partido Nacional Demócrata |
| gen. | National Democratic Rally | Agrupación Nacional Democrática |
| gen. | National Democratic Union | Unión democrática Nacional |
| gen. | Network Democratic Movement | La Red Movimiento Democrático |
| h.rghts.act. | Network for Enhanced Electoral and Democratic Support | Red de europeos para la asistencia electoral y a la democracia |
| gen. | New Democratic Party | Nuevo Partido Democrático |
| gen. | Nicaraguan Democratic Coordinating Committee | Coordinadora Democrática Nicaragüense |
| h.rghts.act. | Office for Democratic Institutions and Human Rights | Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos |
| h.rghts.act. | Office for Democratic Institutions and Human Rights | Oficina de las Instituciones Democráticas y de los Derechos del Hombre |
| gen. | Office for Democratic Institutions and Human Rights | Organismo de instituciones democráticas y derechos Humanos |
| gen. | Organisation of Democratic and Popular Action | Organización para la Acción Democrática y Popular |
| gen. | Party for Democratic Action | Partido de Acción Democrática |
| gen. | Party for Democratic Prosperity | Partido para la Prosperidad Democrática |
| gen. | Party of Democratic Action | Partido de Acción Democrática |
| gen. | Party of Democratic Kosovo | Partido Democrático de Kosovo |
| gen. | Party of Democratic Renewal | Partido de Reforma Democrática |
| gen. | Party of Democratic Socialism | Partido del Socialismo Democrático |
| gen. | Party of the Democratic Left | Partido de la Izquierda Democrática |
| gen. | Party of the Democratic Left | Partido Democrático de la Izquierda |
| gen. | Party of the Democratic Revolution | Partido de la Revolución Democrática |
| gen. | Party of the Democratic Revolution | Partido Revolucionario Democrático |
| gen. | People's Democratic Party | Partido Democrático Popular |
| gen. | People's Democratic Party | Partido Popular Democrático |
| gen. | People's Democratic Party of Afghanistan | Partido Democrático del Pueblo de Afganistán |
| gen. | People's Democratic Party of Afghanistan | Partido Democrático del Pueblo Afgano |
| gen. | People's Democratic Party of Afghanistan | Partido Democrático Popular de Afganistán |
| gen. | People's Democratic Republic | República Democrática Popular |
| geogr. | People's Democratic Republic of Algeria | República Argelina Democrática y Popular |
| gen. | People's Democratic Republic of Algeria | Argelia |
| gen. | Popular and Democratic Union | Unidad Democrática y Popular |
| gen. | Popular Democratic Movement | Movimiento Democrático Popular |
| gen. | Popular Democratic Movement | Movimiento Popular Democrático |
| gen. | Popular Democratic Party | Partido Demócrata Popular |
| gen. | Popular Democratic Party | Partido Popular Democrático |
| gen. | Popular Democratic Unity | Unidad Democrática Popular |
| h.rghts.act. | principle of democratic equality | principio de la igualdad de los ciudadanos |
| obs., h.rghts.act. | principle of democratic equality | principio de igualdad democrática |
| gen. | Radical-democratic party | Partido Radical Demócrata Suizo |
| gen. | Radical Democratic Party | Partido Radical Democrático |
| gen. | Radical Democratic Party of Switzerland | Partido Radical Democrático |
| gen. | return to democratic conditions | retorno de condiciones democráticas |
| gen. | Reunification Democratic Party | Partido para la Reforma Democrática |
| gen. | Revolutionary Democratic Front | Frente Democrático Revolucionario |
| gen. | Revolutionary Democratic Liberal Movement | Movimiento Liberal Democrático |
| gen. | Revolutionary Democratic Party | Partido de la Revolución Democrática |
| gen. | Revolutionary Democratic Party | Partido Revolucionario Democrático |
| gen. | Revolutionary Democratic People's Party | Partido Democrático Popular Revolucionario |
| polit. | role of German Democratic Republic | papel de la República Democrática Alemana |
| gen. | Russian Democratic Party | Partido Democrático de Rusia |
| gen. | Russia's Democratic Choice | Opción Democrática de Rusia |
| gen. | SADC principles and guidelines governing democratic elections | Principios y Orientaciones para las Elecciones Democráticas de la SADC |
| gen. | Saharan Arab Democratic Republic | República Árabe Saharaui Democrática |
| geogr. | Sahrawi Arab Democratic Republic | República Árabe Saharaui Democrática |
| gen. | Senegalese Democratic Party | Partido Democrático Senegalés |
| gen. | Serbian Democratic Party | Partido Democrático Serbio |
| gen. | Social Democratic Action party | Partido de Acción Democrática |
| gen. | Social Democratic and Labour Party | Partido Socialdemócrata y Laborista |
| gen. | Social Democratic Centre Party | Centro de los Demócratas Sociales |
| gen. | Social Democratic Coordination | Coordinadora Social Demócrata |
| gen. | Social Democratic Labour Party | Partido Socialdemócrata |
| gen. | Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata Esloveno |
| gen. | Social Democratic Party | Partido Social Democrático |
| gen. | Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata de Finlandia |
| gen. | Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata de Alemania |
| gen. | Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata finlandés |
| econ. | Social Democratic Party | partido socialdemócrata |
| gen. | Social Democratic Party | Partido Social Demócrata |
| gen. | Social Democratic Party | Partido Socialdemócrata |
| gen. | Social Democratic Party of Albania | Partido Social Demócrata |
| gen. | Social Democratic Party of Brazil | Partido de la Socialdemocracia Brasileña |
| gen. | Social Democratic Party of Slovakia | Partido de la Izquierda Democrática |
| gen. | Social Democratic Party of Slovenia | Partido Socialdemócrata de Eslovenia |
| gen. | Social Democratic Populist Party | Partido Populista Socialdemócrata |
| gen. | Social Democratic Union | Unión Social Demócrata |
| gen. | Social Democratic Union of Croatia | Unión Social Demócrata de Croacia |
| gen. | Social Democratic Union of Macedonia | Unión Social Demócrata de Macedonia |
| polit. | Somali Democratic Republic Somalia | República Democrática Somalì (Somalia) |
| polit. | Somali Democratic Republic | República Democrática Somalì (Somalia) |
| UN, h.rghts.act. | Sudan Federal Democratic Alliance | Alianza Democrática Federal del Sudán |
| gen. | support for the democratic process | apoyo al proceso democrático |
| gen. | support for the democratic process | apoyo al proceso de democratización |
| gen. | Swedish Social Democratic Labour Party | Partido Socialdemócrata |
| gen. | Swiss Social-Democratic Party | Partido Socialista |
| polit. | the Democratic People's Republic of Korea | la República Popular Democrática de Corea |
| polit. | the Democratic Republic of Sao Tome and Principe | la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe |
| polit. | the Democratic Republic of the Congo | la República Democrática del Congo |
| polit. | the Democratic Republic of Timor-Leste | la República Democrática de Timor-Leste |
| polit. | the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | la República Socialista Democrática de Sri Lanka |
| polit. | the Federal Democratic Republic of Ethiopia | la República Democrática Federal de Etiopía |
| polit. | the Federal Democratic Republic of Nepal | la República Democrática Federal de Nepal |
| patents. | The Inventions and Patent Office of the German Democratic Republic | Oficina de Invenciones y de Patentes de la República Democrática Alemana |
| polit. | the Lao People's Democratic Republic | la República Democrática Popular Lao |
| polit. | the People's Democratic Republic of Algeria | la República Argelina Democrática y Popular |
| law | Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity | Tratado entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana sobre el establecimiento de la unidad de Alemania |
| law | Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity | Tratado de unificación |
| gen. | Ulster Democratic Party | Partido Democrático del Ulster |
| gen. | Union for Democratic Renewal | Unión para la Renovación de la Democracia |
| gen. | Union for French Democracy - Democratic Action | Unión para la Democracia Francesa - AD |
| gen. | Union for French Democracy - Democratic Force | Unión para la Democracia Francesa - Fuerza Demócrata |
| polit. | Union of Christian Democratic Women | Unión de las Mujeres Democratas Cristianas |
| gen. | Union of Democratic Forces | Unión de las Fuerzas Democráticas |
| gen. | Union of the Democratic Centre | Unión de Centro Democrático |
| gen. | United Democratic Forces | Fuerzas Democráticas Unidas |
| gen. | United Democratic Forces | Coalición de las Fuerzas Democráticas |
| gen. | United Democratic Front | Frente Democrático Unido |
| gen. | United Democratic League | Movimiento Democrático Unido |
| gen. | United Democratic Movement | Movimiento Democrático Unido |
| UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| obs., UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| obs., UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| UN, afr. | United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| polit. | Women's International Democratic Federation | Federación Democrática Internacional de Mujeres |
| org.name. | Women's International Democratic Federation | FDIM |
| org.name. | World Federation of Democratic Youth | FMJD |
| social.sc. | World Federation of Democratic Youth | Federación Mundial de la Juventud Democrática |
