DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing delay | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
as a delaying tacticcon fines dilatorios
avoidable delaydemora injustificada
compensation for delayindemnización por retraso
damages for delayresarcimiento de daños por demora
delaying tacticsacción dilatoria
deliver an opinion without delayemitir un dictamen urgente
to give decision without delaypronunciarse en breve plazo
Member States shall determine the penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that it is implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify the Commission of those measures no later than ... and shall notify it of any amendments thereto without delay.Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicables a los incumplimientos de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva y adoptarán toda medida necesaria para garantizar la aplicación de éstas. Dichas sanciones deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. Los Estados miembros comunicarán dichas disposiciones a la Comisión a más tardar el y le notificarán sin demora cualquier modificación de aquéllas.
notification of delaynotificación del retraso
the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its meritel recurso deberá remitirse inmediatamente a la Sala de Recurso, sin pronunciamiento sobre el fondo
the Commission shall without delay initiate the procedurela Comisión iniciará sin demora el procedimiento