defect – phrases

Terms for subject Metallurgy containing defect | all forms

English	Spanish
adhesive defect	defecto de unión
casting defect	defecto de colada
clad fusion defect	defecto de fusión de la vaina
core defect	defecto de núcleo
core defect	defecto central
cutting defects	defectos de corte
depression caused by removal of surface defects	depresión causada por la eliminación de los defectos de superficie
extrusion defect	defecto de extrusión
normal straightening and straightening defect	enderezado normal y defecto de enderezado
permissible depth of defects	profundidad admisible de los defectos
rolling defect	defecto de laminación
root defect	defecto en la raíz
slag-blowhole defect	porosidades con óxidos
slag-blowhole defect	sopladuras de escoria
subsurface defect	defecto subsuperficial
surface defects such as scale, grooves, seams and cracks	defectos superficiales tales como cascarilla, pliegues, grietas superficiales y fisuras
test piece free of defects	probeta no defectuosa
the alternating regions, which contain no defects and many defects	las regiones sin defectos alternadas con regiones con muchos defectos
the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects	la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
welding defects	defectos de las soldaduras