Subject | English | Spanish |
gen. | to accept any honour, decoration, favour, gift or payment | aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración |
mun.plan. | articles for interior decoration | objeto de ornamentación interior |
commun. | back decoration | decoración del lomo |
gen. | bead curtains for decoration | cortinas de perlas para la decoración |
commun. | book decoration | ornamentación del libro |
cultur. | bust for interior decoration | busto de interior |
industr., construct. | ceiling decoration | revestimiento de techos |
mater.sc. | decoration adhesion test | ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesiva |
industr., construct., met. | decoration in the make | decorado al fuego |
industr., construct., met. | decoration in the make | decoración al fuego |
construct. | decoration of buildings | decoración de edificios |
industr., construct. | decoration yarn | hilado para adornar |
gen. | decorations of plastic for foodstuffs | decoraciones de materias plásticas para alimentos |
gen. | edible decorations for cakes | adornos comestibles para pasteles |
industr., construct., chem. | electrostatic decoration | decoración electrostática |
gen. | fairy lights for festive decoration | farolillos |
gen. | fairy lights for festive decoration | farolillos venecianos |
gen. | flowers, dried, for decoration | flores secas para la decoración |
industr., construct., met. | furnace decoration | decoración al fuego |
industr., construct., met. | furnace decoration | decorado al fuego |
patents. | games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees | juegos y juguetes, artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases, decoraciones para árboles de Navidad |
gen. | heat adhesive patches for decoration of textile articles haberdashery | piezas que se pegan con calor para el adorno de artículos textiles mercería |
cultur. | interior decoration | decoración interior |
transp. | interior decoration of a coach | decoración interior de un coche |
industr., construct., chem. | iridescent decoration | decoración irisada |
cultur., commun. | metal decoration | impresión sobre metal |
cultur., commun. | metal decoration | impresión sobre chapa |
chem. | on-glaze decoration | decoracion sobre barniz |
mun.plan. | ornament for interior decoration | objeto para el adorno de interiores |
industr., construct. | ornamental corner for ceiling decoration | ángulo ornamental para techo |
gen. | plants, dried, for decoration | plantas secas para la decoración |
gen. | powdered glass for decoration | vidrio en polvo para la decoración |
social.sc. | Star of Merit for Labour Decoration | Condecoración de la estrella del Mérito del Trabajo |
chem. | stencil decoration | decorar con plantillas o trepas |
industr., construct. | textile machine operator -embroidery and textile decorations | operador de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
industr., construct. | textile machine operator m/f-embroidery and textile decorations | operador de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
industr., construct. | textile mechanic -embroidery and textile decorations | mecánico de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
industr., construct. | textile mechanic m/f-embroidery and textile decorations | mecánico de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
chem. | under-glaze decoration | decoracion bajo esmalte |
industr., construct. | wall decoration | revestimiento de paredes |