| Subject | English | Spanish |
| earth.sc. | aggressive decontamination procedure | procedimiento agresivo de descontaminación |
| med. | biological decontamination | descontaminación biológica |
| mech.eng. | charge machine decontamination tank | tanque de descontaminación de la máquina de carga |
| environ. | chemical decontamination Removal of chemical substances from a building, a watercourse, a person's clothes, etc. | descontaminación química |
| med. | chemical decontamination | descontaminación química |
| chem. | chemical decontamination system | sistema de descontaminación química |
| chem. | decontamination acid tank | tanque de ácido descontaminante |
| gen. | decontamination area | zona de descontaminación |
| lab.law. | decontamination area change room | vestuario de cambio de la zona de descontaminación |
| gen. | decontamination building | edificio de descontaminación |
| earth.sc. | decontamination by flame jetting | descontaminación mediante chorro de llamas |
| earth.sc. | decontamination by spraying a chemical gel | descontaminación consistente en el rociado con un gel químico |
| chem. | decontamination caustic tank | tanque de sosa cáustica de descontaminación |
| chem. | decontamination center | centro de descontaminación |
| chem. | decontamination cycle | ciclo de descontaminación |
| gen. | decontamination drains | desagüe de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination drains tank | tanque de desagüe de descontaminación |
| chem. | decontamination equipment | instalaciones de descontaminación |
| chem. | decontamination equipment | equipo de descontaminación |
| chem. | decontamination facilities | instalaciones de descontaminación |
| chem. | decontamination facilities | equipo de descontaminación |
| nucl.phys. | decontamination facility | instalación de descontaminación |
| tech. | decontamination factor | factor de descontaminación |
| agric. | decontamination fee | tasa de desinfección |
| nucl.pow. | decontamination for decommissioning purposes | descontaminación a efectos de clausura |
| chem. | decontamination index | índice de descontaminación |
| gen. | decontamination liquor | desagüe de descontaminación |
| gen. | decontamination of former industrial sites | descontaminación de antiguos terrenos industriales |
| nucl.phys. | decontamination of land and property | descontaminación de tierras y bienes |
| environ. | decontamination of potential sources of drinking water potable water | la descontaminación de las aguas que pueden utilizar como aguas potables |
| met. | decontamination of scrap | descontaminación de chatarras |
| earth.sc. | decontamination on small valves | descontaminación de las válvulas pequeñas |
| mech.eng. | decontamination pit | pozo de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination pit | foso de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination pit pipework system | sistema de canalización del foso de descontaminación |
| environ. | decontamination process | proceso de descontaminación |
| med. | decontamination quotient | cociente de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination rinse tank | tanque de lavado de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination rinse water tank | tanque de lavado de descontaminación |
| gen. | decontamination room | cámara de detoxificación |
| gen. | decontamination room | cámara de descontaminación |
| chem. | decontamination solution | solución descontaminante |
| chem. | decontamination solution condenser | condensador de la solución de descontaminación |
| med. | decontamination squad | equipo de descontaminación |
| chem. | decontamination station | estación de descontaminación |
| gen. | decontamination strategy | estrategía de descontaminación |
| chem. | decontamination substance | agente descontaminante |
| chem. | decontamination system | sistema de descontaminación |
| chem. | decontamination system drying air filter | filtro del aire de secado del sistema de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination system pump | bomba del sistema de descontaminación |
| chem. | decontamination system water heater | calentador del agua del sistema de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination tank | tanque de descontaminación |
| mech.eng. | decontamination transfer pump | bomba de trasiego de descontaminación |
| chem. | decontamination treatment | tratamiento de descontaminación |
| earth.sc. | décontamination of the primary circuit | descontaminación del circuito primario |
| lab.law. | ease of decontamination | aptitud para la descontaminación |
| earth.sc. | electrochemical decontamination | descontaminación electroquímica |
| nucl.phys. | facility for decontamination of alpha waste | instalación para descontaminar residuos alfa |
| el. | hot cell decontamination project | trabajo de descontaminación en celdas calientes |
| earth.sc. | Lingen decontamination | descontaminación de Lingen |
| med. | mechanical decontamination | descontaminación mecánica |
| earth.sc. | on-line decontamination | descontaminación en funcionamiento |
| med. | personnel decontamination room | cámara de descontaminación de personal |
| med. | physical decontamination | descontaminación física |
| environ. | radioactive decontamination The removal of radioactive contamination which is deposited on surfaces or may have spread throughout a work area. Personnel decontamination is also included. Decontamination methods follow two broad avenues of attack, mechanical and chemical | descontaminación radiactiva |
| gen. | radioactive decontamination | descontaminación radiactiva |
| earth.sc. | remote decontamination | descontaminación por control remoto |
| earth.sc. | remote electrochemical decontamination | descontaminación electroquímica a distancia |
| med. | skin decontamination | descontaminación cutánea |
| environ. | soil decontamination | descontaminación de suelo |
| environ. | soil decontamination Technologies employed in the removal of PCBs, PAH, pesticides and, more generally, of organic compounds by physical, chemical or biological treatments | descontaminación de suelo |
| environ. | soil decontamination | descontaminación de tierra |
| environ. | soil decontamination | descontaminación del suelo |
| environ. | soil decontamination | descontaminación de suelos |
| nat.sc., agric. | soil decontamination | desinfección del terreno |
| nat.sc., agric. | soil decontamination | desinfección del suelo |
| environ. | thermal decontamination | descontaminación térmica |
