currency – phrases

Terms for subject Economy containing currency | all forms | exact matches only

English	Spanish
a single currency	una moneda única
a sole currency	una moneda única
assets of the country in effectively convertible currency	activos del país en moneda efectivamente convertible
basket of currencies	cesta de monedas
common currency	moneda común
controlled currency	moneda dirigida
controlled currency	moneda manipulada
controlled currency	moneda controlada
counterpart funds in local currency	fondos de contrapartida en moneda local
currency adjustment	ajuste monetario
currency and transferable sight deposits in foreign currency	numerario y depósitos a la vista transferibles en moneda extranjera
currency and transferable sight deposits in national currency	numerario y depósitos a la vista transferibles en moneda nacional
currency area	zona monetaria
currency control	control de divisas
currency control	control de cambios
currency convertibility	convertibilidad monetaria
currency depreciation	depreciación monetaria
currency devalorization	devaluación de la moneda
currency devaluation	devaluación de la moneda
currency in circulation	efectivo en circulación
currency liabilities	obligaciones monetarias
currency outside banks	efectivo en manos del público
currency outside banks	efectivo en circulación
currency retention scheme	sistema de no retrocesión de divisas
currency union	unión monetaria
currency war	guerra de divisas
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract	depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
depreciation of a currency	depreciación monetaria
depreciation of currency	depreciación monetaria
devalorization of the currency	devaluación de la moneda
divisional currency	billetes
divisional currency	moneda fraccionaria
effectively convertible foreign currency	divisas efectivamente convertibles
effectively convertible national currency	moneda nacional efectivamente convertible
equivalent of the EUA in a Community currency	contravalor de la UCE en una moneda comunitaria
European currency	moneda europea
European parallel currency	moneda paralela europea
fiduciary currency circulation	circulación fiduciaria
foreign currency	moneda extranjera
foreign currency	divisa
freely usable currency	moneda libremente utilizable
freely usable currency	moneda de libre uso
GDP deflator in constant 1987 local currency	deflactor del PIB en moneda local constante de 1987
GDP deflator in current local currency	deflactor del PIB en moneda local corriente
hard currency country	país de moneda fuerte
holding expressed in foreign currency	participación extendida en divisas
imports paid for in the currency of a third country	importación pagada en divisas de un tercer país
increase in sight assets in the national currency of the drawing units	incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
international currency	moneda internacional
to intervene in snake currencies	intervenir en monedas de la serpiente
issue of currency by the State	emisiones monetarias del Estado
issuing of currency	emisión de moneda
liabilities in national currency	pasivos financieros en moneda nacional
losses on arbitrage transactions in foreign currencies	pérdidas relativas a las operaciones de arbitraje en divisas extranjeras
to maintain confidence in its currency	mantener la confianza en su moneda
managed currency	moneda controlada
managed currency	moneda dirigida
managed currency	moneda manipulada
national currency	moneda nacional
net currency assets	activos netos en moneda corriente
non-reserve currencies	monedas que no son de reserva
other deposits in foreign currency	otros depósitos en moneda extranjera
other deposits in national currency	otros depósitos en moneda nacional
reestablishment of the currency	saneamiento monetario
reestablishment of the currency	saneamiento de la moneda
reserve currency	moneda de reserva
safe currency	moneda refugio
sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency	pasivos financieros a la vista y a corto plazo, en divisas y en moneda nacional
sight assets in foreign currency	activos a la vista en divisas
sight savings deposit in national currency	depósito de ahorro a la vista en moneda nacional
time deposit in national currency	depósito a plazo en moneda nacional
time savings deposit in national currency	depósito de ahorro a plazo en moneda nacional
transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits	activos transferibles expresados en moneda nacional a los que se reconoce el carácter de depósito
transferable sight deposits in national currency	depósitos a la vista transferibles expresados en moneda nacional
Treasury bills in the national currency	bonos del Tesoro en moneda nacional
unit of account based on a basket of Community currencies	Unidad de cuenta basada en una cesta de monedas comunitarias

Get short URL