DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing country | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
case under the jurisdiction of countries outside Community territorycaso de jurisdicción extraterritorial
civil law countriespaíses regidos por el derecho romano-germánico (o romano-canónico)
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and SwitzerlandAcuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los Sistemas Inteligentes de Fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC, Noruega y Suiza
Community third country Directivedirectiva comunitaria país tercero
companies or firms governed by the laws of different countriessociedades sujetas a legislaciones nacionales diferentes
Consultative Committee of Local and Regional Authorities of the Member Countries of the European CommunityComité Consultivo de las Instituciones Locales y Regionales de los Estados miembros de la Comunidad
Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European UnionConvenio relativo a las normas de admisión de nacionales de terceros países en los Estados miembros de la Unión Europea
country agreementconvenio de países
country holding the presidencypaís que ostenta la presidencia
country in which the distributing company is establishedestado de residencia del deudor
country in which the employer is establishedpaís en el que esté establecido el empleador
country in which the recipient company is establishedestado de residencia del beneficiario
country of first disposal of varietal constituentpaís respecto a la primera venta del constituyente de la variedad
country of originpaís de procedencia
country of residencepaís de residencia
Country Policy Planplan de política
country where the Union's Headquarters is locatedpaís sede de la Unión
country without agreementpaís sin convenio
Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoplesDeclaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales
developed countriespaíses desarrollados
developed country Memberpaís desarrollado miembro
developed country PartyPartes que son países desarrollados
developing country Memberpaís en desarrollo miembro
developing country PartyPartes que son países en desarrollo
to enjoy reciprocal treatment in the third countrygozar de la reciprocidad en el país tercero
exporting countrypaís exportador
false declaration concerning country or place of origindeclaración falsa sobre el país o lugar de origen
Federal Statute on Acquisition of Landed Properties by Persons in Foreign CountriesLey federal sobre la adquisicíon de bienes raíces por personas residentes en el exterior
first country of asylumprimer país de asilo
first country of asylumpaís de primer asilo
"forerunner" countrypaís ponente
"forerunner" countrypaís que toma la iniciativa
"forerunner" countrypaís "precursor"
Green Paper - Diplomatic and consular protection of Union citizens in third countriesLIbro Verde La protección diplomática y consular del ciudadano de la Unión en los terceros países
Group of Experts on Tax Treaties between Developing and Developed CountriesGrupo de Expertos en acuerdos fiscales entre países desarrollados y países en desarrollo
High Court of Justice of the Basque CountryTribunal Superior de Justicia del País Vasco
highly qualified third-country workertrabajador extranjero altamente cualificado
home-country professional titletítulo profesional de origen
illegal employment of a third country nationalcontratación de un extranjero sin autorización de trabajo
integration of third country nationalsintegración de los extranjeros
landlocked countryEstado sin litoral
landlocked countrypaís sin litoral
Mediterranean non-member countriesterceros países mediterráneos
member country of the UPUpaís miembro de la UPU
monetary authorities of third countriesautoridades monetarias de terceros países
most disadvantaged developing countriespaíses en desarrollo más desfavorecidos
permanent neutrality of the countryneutralidad permanente del país
police force of the Autonomous Community of the Basque CountryErtzaintza
police force of the Autonomous Community of the Basque CountryPolicía Autónoma Vasca
policy regarding nationals of third countriespolítica relativa a los nacionales de terceros países
policy regarding nationals of third countriespolítica relativa a los nacionales de terceros Estados
right to protection in non-member countriesderecho a la protección en los terceros países
safe country of originpaís de origen seguro
safe third countrytercer país seguro
to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is establishedproteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
signatory countryEstado signatario
Statute of the Basque CountryEstatuto del País Vasco
subject to reciprocity in the country of originprincipio de reciprocidad en el país de origen
sudden inflow of nationals from a third countrysúbita afluencia de nacionales de un tercer país
sudden inflow of nationals from a third country into the Communitysúbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
sustainable economic and social development of the developing countriesdesarrollo económico y social duradero de los países en desarrollo
territories which become independent of the mother countryterritorios que acceden a la independencia
territory of the countryinterior del país
the courts of the country concerned shall have jurisdiction overcompetencia de las jurisdicciones nacionales
third-country nationalextranjero
third country nationalnacional de un tercer país
third country nationalnacional no comunitario
third country nationalciudadano no comunitario
third country nationalextranjero no comunitario
third country nationalnacional de país no comunitario
third country nationalciudadano extracomunitario
third-country researchercientífico extranjero
third-country researcherinvestigador extranjero
Third Mediterranean Countriesterceros países mediterráneos
unauthorized immigration, residence and work by nationals of third countries on the territory of Member Statesla inmigración,la estancia y el trabajo irregulares de nacionales de terceros Estados en el territorio de los Estados miembros