country – phrases

Terms for subject Patents containing country | all forms | exact matches only

English	Spanish
any country may declare later...	cada país podrá declarar posteriormente...
appoint smb. to represent a country	designar a alguien para representar un pais
contracting country	país contratante
convention country	pais de la Unión
countries parties to the present Act	países partes de la presente Acta
countries party to the present Arrangement	países partes en el presente Arreglo
countries which are not parties to the Convention	países que no hayan tomado parte en el Convenio
countries which make a preliminary examination	países con examen previo
country clubs providing residential facilities	clubes de campo que cuentan con instalaciones
country clubs providing sporting facilities	clubes de campo que cuentan con instalaciones deportivas
country of edition	pais de edición
country of importation	pais de importación
country of publication	pais de edición
country of the Union	pais de la Unión
custom of the country	costumbres usos del país
developing countries	países en vías de desarrollo
enter the country temporarily	penetrar temporalmente en el pais
foreign country	extranjero
group of patents granted in different countries for the same invention under the same title i.e. for the same owner or his successor in title	grupo de patentes concedidas en varios países para la misma invención al mismo título (al mismo titulario o a su sucesor legal)
if a foreign country affords similar privileges	si un pais extranjero concede privilegios semejantes
including the country of origin	comprendiéndose en ello el país de origen
national law of the country where protection is claimed	ley nacional del país donde la protección se reclama
nationals of a country of the Union	súbditos de un país de la Unión
native country	interior del pais
native country	pais de origen
other countries shall be permitted to accede	otros países serán admitidos para la adhesión
prior to the date of application in this country	antes de la fecha de la presentación de la solicitud en este pais
seizure within the country	embargo en el interior
territories under sovereignty of a country of the Union	territorios bajo soberanía de un pais
the bona fide practices of the trade of the country	las costumbres honradas del comercio del pais
the countries of the restricted Union	los países de la Unión particular
the countries of the restricted Union	los países de la Unión restringida
the countries of the special Union	los países de la Unión particular
the countries of the special Union	los países de la Unión restringida
the countries of the Union shall not be required to apply the provisions	los países de la Unión no son obligados a aplicar las disposiciones
the group of the respective territories shall be considered as one country	el conjunto de los territorios respectivos deberá ser considerado como un solo país
these persons shall be assimilated to the nationals of the contracting countries	estas personas se asimilan a los súbditos de los países contratantes

Get short URL