| Subject | English | Spanish |
| pack. | absorbent cotton | guata |
| tech. | absorbent cotton | algodón absorbente |
| industr., construct. | absorbent cotton | guata absorbente |
| med. | absorbent cotton | algodón hidrófilo |
| pack. | absorbent cotton | algodón en rama |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - algodón |
| polit., agric. | Advisory Group on Cotton | Grupo consultivo del algodón |
| entomol. | African cotton bollworm | gusano americano de la bellota Heliothis armigera (Hb.) |
| entomol. | African cotton bollworm | gusano del tomate Heliothis armigera (Hb.) |
| entomol. | African cotton bollworm | oruga de las cápsulas del algodón Heliothis armigera (Hb.) |
| entomol. | African cotton bollworm | gusano verde de la cápsula Heliothis armigera (Hb.) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano del elote del maíz (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano de la mazorca del maíz (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano de la cápsula (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano de la bellota (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano bellotero del algodón (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | oruga del choclo (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | noctua del tomate (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | gusano elotero (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | bellotero (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| nat.sc., agric. | angular leaf spot of cotton | mancha angular de las hojas (Xanthomonas campestris pv malvacearum) |
| nat.sc., agric. | angular leaf spot of cotton | foliácea angular (Xanthomonas campestris pv malvacearum) |
| org.name. | Asia-Pacific Network on Research and Development of Cotton | Red de Asia y el Pacífico para la investigación y desarrollo del algodón |
| nat.sc., agric. | bacterial blight of cotton | foliácea angular (Xanthomonas campestris pv malvacearum) |
| nat.sc., agric. | bacterial blight of cotton | mancha angular de las hojas (Xanthomonas campestris pv malvacearum) |
| industr., construct. | Bahia cotton | algodón de Bahía |
| agric. | bale of cotton | fardo de algodón |
| agric. | bale of cotton | bala de algodón |
| agric. | ball of cotton | ovillo |
| agric. | Bean Texas root rot, Cotton Texas root rot, Grapevine Taxes root rot, Alfalfa Texas root rot, Conifers root rot, Soybean root rot | pudrición texana (Ozonium omnivorum, Phumatotrichum omnivorum, Phymatotrichopsis omnivora, Trechispora brinkmannii) |
| life.sc. | black cotton soil | tierras negras de algodón |
| life.sc., agric. | black cotton soil | suelo tropical negro |
| life.sc., agric. | black cotton soil | suelo negro de algodón |
| life.sc., agric. | black cotton soil | regur |
| industr., construct. | bleached cotton | algodón blanqueado |
| industr., construct. | bleached cotton linter | linter de algodón blanqueado |
| industr., construct. | bleached cotton linter | borra de algodón blanqueado |
| industr., construct. | blend of cotton | mezcla |
| industr., construct. | blended wool-cotton yarn | hilado mixto algodón-lana |
| industr., construct. | blending of cotton | mezcla |
| environ., agric. | block cotton soil | suelo tropical negro |
| environ., agric. | block cotton soil | suelo negro de algodón |
| environ., agric., engl. | block cotton soil | regur |
| industr., construct. | blue cotton | algodón extraordinariamente blanco |
| industr., construct. | boll of cotton | capullo |
| industr., construct. | boll of cotton | cápsula |
| industr., construct. | boll of cotton | copo |
| industr., construct. | boll of cotton | bellota |
| industr., construct. | bombax cotton | borra de bombax |
| industr., construct. | bombax cotton | algodón de bombax |
| med. | brain cotton | algodón hidrófilo para cirugía cerebral |
| industr., construct. | broché cotton gauze | gasa de algodón brochada |
| med. | Bruns sterile cotton wool | algodón hidrófilo de Bruns |
| commer. | cake of cotton seed | torta de semilla de algodón |
| med. | capsicum cotton | algodón termógeno |
| med. | carcinoma of cotton-spinners | carcinoma de los hiladores de algodón |
| industr., construct. | card for cotton | carda para algodón |
| med. | carded cotton | algodón cardado |
| industr., construct. | carded cotton in sliver form | cinta de algodón cardado |
| gen. | Cluster caterpillar, cotton worm, Tobacco cutworm, Egyptian cotton leafworm, Heliothis cluster caterpillar, Mediterranean climbing cutworm, Tobacco caterpillar, Tobacco leaf caterpillar | lagarta (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| gen. | Cluster caterpillar, cotton worm, Tobacco cutworm, Egyptian cotton leafworm, Heliothis cluster caterpillar, Mediterranean climbing cutworm, Tobacco caterpillar, Tobacco leaf caterpillar | rosquilla (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| gen. | Cluster caterpillar, cotton worm, Tobacco cutworm, Egyptian cotton leafworm, Heliothis cluster caterpillar, Mediterranean climbing cutworm, Tobacco caterpillar, Tobacco leaf caterpillar | rosquilla negra (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| gen. | Cluster caterpillar, cotton worm, Tobacco cutworm, Egyptian cotton leafworm, Heliothis cluster caterpillar, Mediterranean climbing cutworm, Tobacco caterpillar, Tobacco leaf caterpillar | mayata de la papa (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| gen. | Cluster caterpillar, cotton worm, Tobacco cutworm, Egyptian cotton leafworm, Heliothis cluster caterpillar, Mediterranean climbing cutworm, Tobacco caterpillar, Tobacco leaf caterpillar | gusano negro (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| expl. | collodion cotton | algodón colodión |
| industr., construct. | combed cotton | algodón peinado |
| industr. | Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC | Comité de las industrias del algodón y de las industrias textiles conexas de la CEE |
| bot. | common annual cotton plant Near East | algodonero herbáceo Gossypium herbaceum (L.) |
| bot. | common annual cotton plant Near East | algodonero de Levante Gossypium herbaceum (L.) |
| nat.sc., agric. | common cotton thrips | thrips de la cebolla y del tabaco (Thrips tabaci) |
| nat.sc., agric. | common cotton thrips | trips de la cebolla (Thrips tabaci) |
| nat.sc., agric. | common cotton thrips | trips (Thrips tabaci) |
| nat.sc., agric. | common cotton thrips | piojillo del tabaco (Thrips tabaci) |
| org.name. | Consultation of the Interregional Cooperative Research Network on Cotton | Consulta de la Red cooperativa interregional de investigación sobre el algodón |
| org.name. | Consultation on the Establishment of an Interregional Cooperative Research on Cotton | Consulta sobre el establecimiento de una Red cooperativa interregional de investigación sobre el algodón |
| knit.goods | corded cotton | algodón perlé |
| knit.goods | corded cotton | perlé de algodón |
| knit.goods | corded cotton | perlé |
| industr., construct. | cotton abroma | abroma |
| med. | Cotton anaesthetic apparatus | aparato de anestesia de Cotton |
| entomol., Bol. | cotton and melon aphid | pulgón verde Aphis gossypii (Glov.) |
| entomol., Cuba | cotton and melon aphid | pulgón de los melones Aphis gossypii (Glov.) |
| entomol., Venezuel. | cotton and melon aphid | pulgón del algodón Aphis gossypii (Glov.) |
| entomol., Arg. | cotton and melon aphid | pulgón del melón o del algodón Aphis gossypii (Glov.) |
| nat.sc., agric. | cotton anthracnose | sancocho del algodonero LA (Glomerella gossypii) |
| nat.sc., agric. | cotton anthracnose | antracnosis del algodonero (Glomerella gossypii) |
| agric. | cotton anthracnose | sancocho del algodonero (Glomerella gossypii) |
| agric. | cotton aphid | pulgón de la melaza (Aphis gossypii, Cerosipha gossypii) |
| agric. | cotton aphid | pulgón del melón (Aphis gossypii, Cerosipha gossypii) |
| nat.res., agric. | cotton aphid | pulgón o mielecilla (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| nat.res., agric. | cotton aphid | áfido del algodón (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| nat.res., agric. | cotton aphid | pulgón del algodón (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| entomol., Arg. | cotton aphid | pulgón del melón o del algodón Aphis gossypii (Glov.) |
| entomol., Cuba | cotton aphid | pulgón de los melones Aphis gossypii (Glov.) |
| entomol., Venezuel. | cotton aphid | pulgón del algodón Aphis gossypii (Glov.) |
| entomol., Bol. | cotton aphid | pulgón verde Aphis gossypii (Glov.) |
| nat.res., agric. | cotton aphid | piojo del algodón (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| agric. | cotton aphid | afido del algodón (Aphis gossypii, Cerosipha gossypii) |
| med. | Cotton apparatus | aparato de anestesia de Cotton |
| agric. | cotton area | región algodonera |
| industr., construct. | cotton backing of carpets | entramado de algodón para fondos |
| agric. | cotton bagging | saquerío para algodón |
| industr., construct. | cotton bale | bala de algodón |
| agric. | cotton bale press | prensa de balas de algodón |
| pack. | cotton batting | guata |
| pack. | cotton batting | algodón en rama |
| industr., construct. | cotton beater | batán de algodón |
| agric. | cotton belt | región algodonera |
| agric., industr., construct. | cotton belt | zona algodonera |
| entomol. | cotton blister mite | gallícola del algodón Eriophyes gossypii |
| entomol. | cotton blister mite | eriófido del algodón Eriophyes gossypii |
| agric. | cotton blocker | raleador de algodón |
| agric. | cotton blocking | aclareo del algodón |
| agric. | cotton boll | cápsula del algodonero |
| entomol. | cotton boll weevil | taladro del algodonero Earias insulana (Boisd.) |
| entomol. | cotton boll weevil | oruga erizada de la cápsula Earias insulana (Boisd.) |
| entomol. | cotton boll weevil | oruga de la cápsula del algodonero Earias insulana (Boisd.) |
| nat.res. | cotton boll weevil | grillo de la cápsula del algodonero (Anthonomus grandis) |
| nat.res., agric. | cotton boll weevil | picudo del algodonero (Anthonomus grandis) |
| nat.sc., agric. | cotton bollworm | oruga del choclo (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| tech. | cotton brake lining | forros de algodón para frenos |
| tech. | cotton brake lining | cintas de algodón para frenos |
| industr., construct. | cotton broadcloth | lienzo de algodón |
| entomol. | cotton caterpillar | polilla del algodonero Aletia argillacea |
| entomol. | cotton caterpillar | oruga del algodonero Aletia argillacea |
| entomol. | cotton caterpillar | oruga del algodón Aletia argillacea |
| agric. | cotton chopping | aclareo del algodón |
| agric. | cotton cultivation | cultivo del algodón |
| industr., construct. | cotton cut | corte de algodón |
| industr., construct. | cotton damask | adamascado de algodón |
| agric. | cotton doffing | peinado del algodón |
| tech. | cotton-dressing machine | máquina de preparación para la hilatura de algodón |
| agric. | cotton dust | polvo de algodón |
| med. | cotton-dust asthma | bisinosis |
| chem. | cotton dye | colorante de algodón |
| agric. | cotton exchange | mercado del algodón |
| agric. | cotton exchange | bolsa del algodón |
| tech. | cotton fabric | tela de algodón |
| gen. | cotton fabrics | tejidos de algodón |
| industr., construct. | cotton fibre | fibra de algodón |
| industr., construct. | cotton flea | pulga saltona del algodonero |
| industr., construct., el. | cotton flock | copo de algodón |
| industr., construct. | cotton floss | borra de algodón |
| med. | Cotton fracture | fractura de Cotton |
| industr., construct. | cotton gauze | tejido de algodón de gasa de vuelta |
| tech. | cotton gin | despepitadora |
| tech. | cotton gin | desmotadora |
| agric. | cotton gleaning | última recogida del algodón |
| industr., construct. | cotton goods | productos de algodón |
| industr., construct. | cotton goods | manufacturas de algodón |
| nat.res. | cotton grass | hierba de la lana (Eriophoron vaginatum, Eriophorum vaginatum) |
| nat.res. | cotton grass | algodoncillo silvestre (Eriophorum spp.) |
| bot. | cotton grass | hierba de la lana Eriophorum vaginatum |
| bot. | cotton grass | erióforo Eriophorum vaginatum |
| agric. | cotton growing | cultivo del algodón |
| agric., industr., construct. | cotton growing region | zona algodonera |
| industr., construct. | cotton hair | pelo de algodón |
| agric. | cotton harvester | cosechadora de algodón |
| gen. | cotton harvesting equipment | máquinas para la recolección del algodón |
| environ., nat.res. | cotton-headed tamarin | tamarín pinche (Saguinus oedipus) |
| med. | cotton holder | porta-algodón |
| entomol. | cotton hopper | baratero Euphyllura olivina (Costa) |
| entomol. | cotton hopper | algodón del olivo Euphyllura olivina (Costa) |
| entomol. | cotton hopper | tramilla Euphyllura olivina (Costa) |
| entomol. | cotton hopper | pulgón del olivo Euphyllura olivina (Costa) |
| agric. | cotton hose | manguera de succión |
| stat., agric. | cotton industry | industria algodonera |
| org.name. | Cotton Initiative | Iniciativa del Algodón |
| org.name. | Cotton Initiative | Iniciativa sectorial en favor del algodón |
| industr., construct. | cotton lap | valeo simple |
| nat.sc., agric. | cotton leaf perforator | minador de la hoja del algodón (Bucculatrix thurberiella) |
| nat.sc., agric. | cotton leaf perforator | perforador de la hoja del algodonero (Bucculatrix thurberiella) |
| nat.sc., agric. | cotton leaf perforator | gusano perforador de las hojas (Bucculatrix thurberiella) |
| entomol. | cotton leaf roller | oruga defoliadora del algodón Sylepta derogata |
| entomol. | cotton leafworm | gusano negro Spodoptera litura |
| entomol. | cotton leafworm | lagarta Spodoptera litura |
| entomol. | cotton leafworm | rosquilla negra Spodoptera litura |
| nat.res. | cotton leafworm | gusano medidor de la hoja del algodonero (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| nat.res. | cotton leafworm | langosta medidora (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| nat.res. | cotton leafworm | oruga de la hoja del algodonero (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| nat.res. | cotton leafworm | langosta del algodonero (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| nat.res. | cotton leafworm | gusano medidor (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| nat.res. | cotton leafworm | gusano de la hoja del algodón (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| nat.res. | cotton leafworm | gusano mayor de la hoja (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| nat.res. | cotton leafworm | grillo medidor (Alabama argillacea, Alabama xylina, Anomis argillacea, Anomis xylina) |
| agric. | cotton lifting unit | elevador de algodón |
| industr. | cotton linen union | mezclado |
| agric. | cotton lint | fibra de algodón Gossypium spp |
| tech. | cotton linter | hilaza de algodón |
| tech. | cotton linter | barra de algodón |
| industr., construct. | cotton linter pulp | pasta de línteres de algodón |
| industr., construct. | cotton linters | línters de algodón |
| horticult. | cotton linters | borra de algodón |
| industr., construct. | cotton manufactures | manufacturas de algodón |
| industr., construct. | cotton manufactures | productos de algodón |
| agric. | cotton market | mercado del algodón |
| industr., construct. | cotton-mill | hilandería y tejeduría de algodón |
| industr., construct. | cotton-mill | fábrica de tejidos de algodón |
| med. | cotton-mill fever | bisinosis |
| gen. | cotton mill fever | bisinosis |
| entomol. | cotton moth | polilla del algodonero Aletia argillacea |
| entomol. | cotton moth | oruga del algodonero Aletia argillacea |
| entomol. | cotton moth | oruga del algodón Aletia argillacea |
| nat.res. | cotton mouse | ratón del algodonero |
| magn. | Cotton-Mouton effect | efecto Cotton-Mouton |
| chem. | cotton oil | aceite para algodón |
| industr., construct. | cotton opener | máquina para abrir el algodón |
| med. | Cotton operation | operación de Cotton |
| mun.plan. | cotton pad | disco de algodón |
| med. | cotton pad | tampón de algodón |
| gen. | cotton paper | papel de algodón |
| tech., industr., construct. | cotton patent type machine | máquina cotton |
| agric. | cotton picker | cosechadora de algodón |
| agric. | cotton picker | recolectora de algodón |
| agric. | cotton-picker | recogedora de algodón |
| agric. | cotton picker-type harvester | cosechadora de husillos |
| agric. | cotton pipe | manguera de succión |
| bot. | cotton plant | algodonero Gossypium (spp.) |
| agric. | cotton plant lifter | elevador de algodón |
| agric. | cotton plantation | algodonal |
| agric. | cotton planter | sembradora de algodón |
| pack. | cotton plug | tapón (de algodón) |
| med. | Cotton position | posición de Cotton |
| agric. | cotton press | prensa de algodón |
| knit.goods | cotton printer | estampadora para algodón |
| knit.goods | cotton printer | estampadora de algodón |
| industr., construct. | cotton processing facility | factoría de elaboración del algodón |
| agric., industr., construct. | cotton-producing area | zona algodonera |
| industr., construct., chem. | cotton pulp | cabos de algodón |
| pack. | cotton pulp | pulpa de algodón |
| industr. | cotton rag | trapo de algodón |
| industr., construct. | cotton roving waste opener | abridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón |
| industr., construct. | cotton's frame | telar cotton |
| pack. | cotton sack | saco de algodón |
| agric. | cotton seed | semilla de algodón |
| agric. | cotton seed | pepita de algodón |
| agric. | cotton seed cakes | tortas de algodón |
| agric. | cotton seed expeller | torta de presión de semilla de algodón |
| agric. | cotton seed husk | cascarilla de semilla de algodón |
| agric. | cotton seed meal | harina de semilla de algodón |
| agric. | cotton-seed oil | aceite de semilla de algodón |
| chem. | cotton seed oil | aceite de semillas de algodón |
| chem. | cotton seed oil | aceite de cartamo |
| agric. | cotton-seed oil | aceite de algodón |
| agric. | cotton seed, partially decorticated, extracted | harina de extracción de semilla de algodón parcialmente decorticada |
| entomol. | cotton seedling thrips | piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. |
| entomol. | cotton seedling thrips | piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. |
| entomol., Arg. | cotton seedling thrips | pulguilla de la cebolla Thrips tabaci Lind. |
| entomol. | cotton seedling thrips | trips de la cebolla Thrips tabaci Lind. |
| agric. | cotton seeds | semilla de algodón |
| knit.goods | cotton spinning | hilatura de algodón |
| industr., construct. | cotton-spun | hilado en el sistema de algodón |
| nat.sc., agric. | cotton stainer | chinche tintórea (Dysdercus) |
| nat.sc., agric. | cotton stainer | chinche manchador (Dysdercus) |
| entomol., mexic. | cotton stainers | chinche manchador Dysdercus superstitious |
| entomol., Venezuel. | cotton stainers | chinche manchador del algodonero Dysdercus superstitious |
| entomol., Bol. | cotton stainers | chinche tintórea Dysdercus superstitious |
| industr., construct. | cotton staple | hebras de algodón |
| industr., construct. | cotton staple | fibras de algodón |
| agric. | cotton stripper | despojadora de cápsulas |
| agric. | cotton stripper | arrancadora de cápsulas |
| health. | cotton swab | palito con algodón |
| industr., construct. | cotton tape | cinta de hilo de algodón |
| industr., construct. | cotton textile | tejido de algodón |
| agric. | cotton textiles | tejidos de algodón |
| agric. | cotton thinning | aclareo del algodón |
| nat.sc., agric. | cotton thistle | cardo gigante (Onopordum acanthium L.) |
| gen. | cotton thread and yarn | hilos de algodón |
| entomol. | cotton thrips | trips del algodonero Haplothrips indicus |
| environ., nat.res. | cotton-top marmoset | tamarín pinche (Saguinus oedipus) |
| environ., nat.res. | cotton-top tamarin | tamarín pinche (Saguinus oedipus) |
| gen. | cotton tow | estopa de algodón |
| med. | Cotton treatment | tratamiento de Cotton |
| bot. | cotton-tree | algodonero arborescente Gossypium arboreum (L.) |
| nat.res. | cotton tree | árbol del algodón (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
| bot. | cotton-tree | árbol de algodón Gossypium arboreum (L.) |
| industr., construct. | cotton twill | cruzado de algodón |
| med. | cotton wadding | tampón de algodón |
| industr., construct. | cotton waste | desperdicios de algodón sin peinar |
| tech. | cotton waste | trapos |
| agric. | cotton waste | desperdicios de algodón |
| industr., construct. | cotton waste | desperdicios de algodón sin cardar |
| agric. | cotton waste | desechos de algodón |
| tech. | cotton waste | hilaza de algodón (que se usa en los talleres para limpiar y enjuagar) |
| tech. | cotton waste | estopa |
| gen. | cotton waste for cleaning | desechos de algodón para la limpieza |
| gen. | cotton waste flock for padding and stuffing | desechos de algodón borra |
| chem. | cotton wax | cera de algodón |
| entomol. | cotton whitefly | mosca blanca de la manioca Bemisia gossypiperda, B. tabaci |
| entomol. | cotton whitefly | mosca blanca del camote Bemisia gossypiperda, B. tabaci |
| entomol., mexic. | cotton whitefly | mosca blanca del algodonero Bemisia gossypiperda, B. tabaci |
| nat.res., environ., agric. | cotton whitefly | mosca blanca (Bemisia gossyperda, Bemisia tabaci) |
| industr., construct. | cotton wick | mecha de algodón |
| agric. | cotton wool | algodón en rama |
| agric. | cotton wool | algodón en bruto |
| agric. | cotton wool | algodón hidrófilo |
| gen. | cotton wool | algo dón |
| patents. | cotton wool and cotton tip sticks for cosmetic purposes | algodón hidrófilo y bastoncillos de algodón para uso cosmético |
| med. | cotton wool ball | tampón de algodón |
| gen. | cotton wool for packing caulking | algodón para estopar |
| med. | cotton-wool holder | pinzas para manejar el algodón |
| med. | cotton-wool itch | sarna de algodón |
| med. | cotton-wool patches | exudado de la retina |
| med. | cotton wool spots | manchas blancas (retinitis albuminúrica) |
| med. | cotton-wool-dust lung | bisinosis |
| entomol. | cotton worm | gusano negro Spodoptera litura |
| entomol. | cotton worm | rosquilla negra Spodoptera litura |
| nat.sc., agric. | cotton worm | rosquilla negra (Prodenia litura) |
| industr., construct. | cotton yarn | hilado de algodón |
| agric. | cotton yarn | hilaza de algodón |
| industr., construct. | cottoned flax | lino algodonoso |
| industr., construct. | curly cotton | algodón rizado |
| agric. | dead cotton | algodón inmaduro |
| agric., industr., construct. | dead cotton | algodón muerto |
| industr., construct. | direct cotton dye | colorante directo de algodón |
| industr., construct. | direct cotton dye | colorante directo |
| tech., industr., construct. | double needle bed cotton patent type machine | máquina cotton de fontura doble |
| bot. | Egyptian cotton | algodón de las Indias Occ. |
| bot. | Egyptian cotton | algodón de fibra laraga |
| bot. | Egyptian cotton | algodón egipcio |
| bot. | Egyptian cotton | algodón sakellarides |
| bot. | Egyptian cotton | algodón "Sea Island" |
| nat.sc., agric. | Egyptian cotton leafworm | rosquilla negra (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | Egyptian cotton leafworm | lagarta (Prodenia litura) |
| nat.sc., agric. | Egyptian cotton leafworm | gusano negro (Prodenia litura) |
| industr., construct. | extra white cotton | algodón blanquísimo |
| agric. | extra-white cotton | algodón blanquísimo |
| bot. | French cotton | madorio Calotropis procera |
| bot. | French cotton | calotropis Calotropis procera |
| agric., industr. | ginned cotton | algodón desmotado |
| horticult. | ginned cotton | algodón despepitado |
| horticult. | ginned cotton | algodón sin pepita |
| industr., construct. | ginned cotton lint | algodón desmotado |
| bot. | golden silk cotton tree | coclospermo Cochlospermum gossypium |
| agric., industr. | Greek Cotton Board | Organismo griego del algodón |
| industr., construct. | green cotton | algodón verde |
| industr., construct. | green cotton | algodón inmaduro |
| tech. | gun cotton | nitroalgodón |
| chem. | gun-cotton | algodón pólvora |
| tech. | gun cotton | ppiroxilina |
| gen. | gun cotton | algodón pólvora |
| nat.sc., agric. | hairy cotton | algodón velloso (Gossypium hirsutum) |
| bot. | hairy cotton | algodón velloso |
| agric. | hand stripping of cotton | arrancado a mano |
| bot. | herbaceous cotton plant | algodonero herbáceo Gossypium herbaceum (L.) |
| nat.sc. | herbaceous cotton plant | algodonero herbaceo (Gossypium herbaceum) |
| bot. | herbaceous cotton plant | algodonero de Levante Gossypium herbaceum (L.) |
| nat.res. | Indian cotton tree | árbol del algodón (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
| bot. | Indian cotton-tree | algodonero arborescente Gossypium arboreum (L.) |
| nat.res. | Indian cotton tree | algodonero arborescente (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
| bot. | Indian cotton-tree | árbol de algodón Gossypium arboreum (L.) |
| org.name. | Initiative on Cotton Subsidies | Iniciativa del Algodón |
| org.name. | Initiative on Cotton Subsidies | Iniciativa sectorial en favor del algodón |
| org.name. | Integrated Cotton Research and Development Programme | Programa integrado de investigación y desarrollo sobre el algodón |
| industr., construct. | intermittent French or rectilinear comb for cotton | peinadora interminente o de fraccionamiento para el algodón |
| agric. | International Cotton Advisory Committee | Comité Consultivo Internacional del Algodón |
| org.name. | International Cotton Advisory Committee | CCIA |
| agric., polit. | International Cotton Advisory Committee | Comité Consultivo Internacional de Algodón |
| agric. | International Cotton Advisory Committee | Comité Consultativo Internacional del Algodón |
| nat.sc., agric. | International Institute for Cotton | Instituto Internacional del Algodón |
| org.name. | Interregional Cooperative Research Network on Cotton | Red cooperativa interregional de investigación sobre el algodón |
| org.name. | Interregional Cooperative Research Network on Cotton for Europe, Near East and North Africa | Red cooperativa interregional de investigación sobre el algodón para Europa, el Cercano Oriente y África del Norte |
| industr., construct. | jumel cotton | algodón egipcio |
| industr., construct. | knitting cotton | hilo de algodón para obras de punto |
| org.name. | Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests | Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero |
| nat.res., agric. | lavender cotton | hierba piojera (Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus) |
| nat.res., agric. | lavender cotton | abrótano hembra (Santolina chamaecyparissus Lin., Santolina chamaecyparissus) |
| nat.sc. | levant cotton | algodonero herbaceo (Gossypium herbaceum) |
| bot. | Levant cotton | algodón de Levante Gossypium herbaceum |
| bot. | Levant cotton plant | algodonero herbáceo Gossypium herbaceum (L.) |
| bot. | Levant cotton plant | algodonero de Levante Gossypium herbaceum (L.) |
| agric. | lint cotton | algodón en hilas |
| agric. | linters of cotton | borra de algodón |
| industr., construct. | long staple cotton | algodón de fibra larga |
| bot. | long-staple cotton | algodón egipcio |
| bot. | long-staple cotton | algodón sakellarides |
| bot. | long-staple cotton | algodón de las Indias Occ. |
| bot. | long-staple cotton | algodón de fibra laraga |
| bot. | long-staple cotton | algodón "Sea Island" |
| industr., construct. | loom for cotton | telar para algodón |
| industr., construct. | machine for separating linters from cotton seeds | deslintadora |
| industr., construct. | mercerised cotton | algodón mercerizado |
| industr., construct. | mercerised cotton fancy | cotonada mercerizada fantasía |
| industr., construct. | mixing of cotton | mezcla |
| industr., construct. | mossy cotton | algodón con exceso de fibras cortas |
| polit., agric. | national restructuring programme for the cotton sector | programa nacional de reestructuración para el sector del algodón |
| mater.sc. | nitrating centrifuge for gun-cotton manufacture | centrifugadora para la nitración del algodón pólvora |
| chem. | nitro-cotton | nitroalgodón |
| chem. | nitro-cotton | algodón pólvora |
| nat.sc., agric. | Peruvian cotton stainer | chinche del algodonero (Dysdercus ruficollis) |
| entomol. | Peruvian cotton stainer | chinche tintórea Dysdercus ruficollis (L.) |
| nat.sc., agric. | Peruvian cotton stainer | chinche macheadora (Dysdercus ruficollis) |
| agric. | Peruvian cotton stainer | chinche tintórea (Dysdercus ruficollis) |
| nat.sc., agric. | Peruvian cotton stainer | arreviatodo (Dysdercus ruficollis) |
| agric. | Peruvian cotton stainer | rabiatado (Dysdercus ruficollis) |
| agric. | Peruvian cotton stainer | arrebiatado (Dysdercus ruficollis) |
| industr., construct. | picked cotton | algodón epurado |
| industr., construct. | picked cotton | algodón depurado |
| industr., construct. | picking of cotton | recolección de algodón |
| industr., construct. | pinching off cotton | arrancadura |
| industr., construct. | pine cotton | algodón de pino |
| agric. | plucking of cotton | recolección de algodón |
| agric. | processing centre for cotton seed | centro de tratamiento de semillas de algodón |
| pack. | pulp cotton | guata celulósica |
| pack. | pulp cotton | guata de pasta de madera |
| industr., construct. | quilting cotton | guata para colchas |
| industr., construct. | rain grown cotton | algodón de secano |
| agric. | rain-grown cotton | algodón de secano |
| industr., construct. | raw cotton | algodón en bruto |
| industr., construct. | raw cotton | algodón en rama |
| industr., construct. | raw cotton | algodón natural |
| industr., construct. | raw cotton | algodón desmotado |
| nat.sc., agric. | red cotton bug | chinche tintórea (Dysdercus) |
| nat.sc., agric. | red cotton bug | chinche manchador (Dysdercus) |
| nat.sc., agric. | red cotton bug | chinche (Dysdercus) |
| nat.res. | red flowered cotton | árbol del algodón (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
| nat.res. | red flowered cotton | algodonero arborescente (Gossypium arboreum, Gossypium spp.) |
| nat.sc., agric. | red silk-cotton tree | bombax (Bombax heptaphyllum, Bombax malabaricum, Gossampinus heptaphylla) |
| bot. | red silk-cotton tree | bómbax Bombax malabaricum |
| nat.sc., agric. | red sudan cotton bollworm | gusano rojo (Diparopsis castanea) |
| nat.sc., agric. | red sudan cotton worm | gusano rojo (Diparopsis castanea) |
| bot. | red-flowered cotton | algodonero arborescente Gossypium arboreum (L.) |
| bot. | red-flowered cotton | árbol de algodón Gossypium arboreum (L.) |
| industr., construct. | repacked cotton | algodón reembalado |
| industr., construct. | saw ginned cotton | algodón desmotado con sierras |
| agric. | saw-ginned cotton | algodón desmotado con sierras |
| bot. | Sea Island cotton | algodón de las Indias Occidentales Gossypium barbadense |
| bot. | Sea Island cotton | algodón egipcio |
| bot. | Sea Island cotton | algodón de fibra laraga |
| bot. | Sea Island cotton | algodón sakellarides |
| agric. | Sea Island cotton | algodon de las Indias Occidentales (Gossypium barbadense) |
| agric. | Sea Island cotton | algodon Sea Island (Gossypium barbadense) |
| bot. | Sea Island cotton | algodón de las Indias Occ. |
| bot. | Sea Island cotton | algodón "Sea Island" |
| org.name. | Sectoral Initiative in Favour of Cotton | Iniciativa del Algodón |
| org.name. | Sectoral Initiative in Favour of Cotton | Iniciativa sectorial en favor del algodón |
| agric. | seed cotton | algodón en capullo Gossypium (spp.) |
| industr., construct. | seed cotton | fibra de algodón sin desmotar |
| agric. | seed cotton | algodón sin despepitar Gossypium (spp.) |
| agric. | seed cotton | algodón con semilla Gossypium (spp.) |
| entomol., Bol., Arg. | seed moth of cotton | lagarta rosada Pectinophora gossypiella (Saund.) |
| entomol., Col. | seed moth of cotton | gusano rosado de la India Pectinophora gossypiella (Saund.) |
| entomol., dominic. | seed moth of cotton | oruga rosada del capullo Pectinophora gossypiella (Saund.) |
| entomol. | seed moth of cotton | gusano rosado del algodonero Pectinophora gossypiella (Saund.) |
| industr., construct. | short hair cotton | algodón de fibra corta |
| agric. | short-staple cotton | algodón de fibra corta |
| bot. | silk cotton tree | capoquero Ceiba pentandra |
| bot. | silk cotton tree | ceiba Ceiba pentandra |
| bot. | silk cotton tree | árbol capoc Ceiba pentandra |
| bot., Ecuad. | silk cotton tree | ceiba bruja Ceiba pentandra |
| bot. | silk cotton tree | árbol kapok Ceiba pentandra |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine | máquina cotton de fontura simple |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with intarsia patterning | máquina cotton de fontura simple con dibujo |
| med. | sites of cotton-wool exudation | exudados algodonosos |
| agric. | small cotton producer | pequeño productor de algodón |
| industr., construct. | smoothness of cotton | suavidad |
| industr., construct. | snapped cotton | algodón quebrado |
| industr., construct. | snapped cotton | algodón arrancado |
| industr., construct. | snapping of cotton | arrancado a mano de las cápsulas de algodón |
| agric. | snapping of cotton | arrancado a mano de las cápsulas de algodón |
| industr., construct. | soft cotton | algodón ligero |
| industr., construct. | spinning of combed cotton | hilandería de algodón peinado |
| industr., construct. | spot cotton | algodón en venta al contado |
| industr., construct. | spot cotton | algodón disponible |
| gen. | spun cotton | hilados de algodón |
| agric. | Standing Group on Cotton | Grupo permanente del algodón |
| agric. | staple of cotton | fibra de algodón |
| agric. | stripper-type cotton harvester | cosechadora de cápsulas |
| industr., construct. | stripping of cotton | recolección mecánica del algodón |
| industr., construct. | stripping of cotton | arrancado mecánico |
| industr., construct. | surgical cotton | algodón hidrófilo |
| agric. | teased cotton | algodón sin desmotar |
| industr., construct. | thinning of cotton plants | entresaca de las plantas del algodonero |
| industr., construct. | tissue with cotton warp | tela de urdimbre de algodón |
| industr., construct. | topping of cotton | remontado |
| industr., construct. | topping of cotton | matizado |
| tax., industr. | unbleached woven cotton fabric | tejido de algodón crudo |
| agric., industr. | unginned cotton | algodón sin desmotar |
| agric., industr., construct. | unripe cotton | algodón muerto |
| agric. | unripe cotton | algodón inmaduro |
| nat.sc., agric. | upland cotton | algodón velloso (Gossypium hirsutum) |
| bot. | upland cotton | algodón velloso |
| bot. | Upland cotton plant | algodonero Upland Gossypium hirsutum |
| industr., construct. | Upland cotton plant | algodonero Upland (Gossypium hirsutum L.) |
| industr., construct. | Upland cotton plant | algodonero de altura (Gossypium hirsutum L.) |
| bot. | Upland cotton plant | algodonero de altura Gossypium hirsutum |
| med. | von Finck cotton tampon | tapón en cruz de v.Finck |
| industr., construct. | water packed cotton | algodón empacado con agua |
| bot. | West Indian cotton | algodón egipcio |
| agric. | West Indian cotton | algodon Sea Island (Gossypium barbadense) |
| agric. | West Indian cotton | algodon de las Indias Occidentales (Gossypium barbadense) |
| bot. | West Indian cotton | algodón sakellarides |
| bot. | West Indian cotton | algodón de las Indias Occ. |
| bot. | West Indian cotton | algodón de fibra laraga |
| bot. | West Indian cotton | algodón "Sea Island" |
| bot. | West-Indian cotton | algodón Sea Island Gossypium barbadense |
| bot. | West-Indian cotton | algodón de las Indias Occidentales Gossypium barbadense |
| agric. | white fly of cotton plant | mosca blanca del algodonero (Bemisia gossypiperda) |
| bot. | wild cotton SAF | algodonero herbáceo Gossypium herbaceum (L.) |
| bot. | wild cotton SAF | algodonero de Levante Gossypium herbaceum (L.) |
