clause – phrases

Terms for subject Finances containing clause | all forms | exact matches only

English	Spanish
acquired rights clause	cláusula de derechos adquiridos
aggregation clause	cláusula de agregación
alienation clause	cláusula de vencimiento en caso de enajenación
availability clause	cláusula de disponibilidad
"basis" clause	cláusula "fundamento"
bisque clause	cláusula de aplazamiento de pagos
black-clause	cláusula negra
blacklisted clause	cláusula negra
break clause	cláusula de salvaguardia
break clause	cláusula de protección
cargo sharing clause	cláusula de reparto de los cargamentos
claw-back clause	cláusula de reembolso
clawback clause	cláusula de reembolso
close-out clause	cláusula de liquidación
control clause	cláusula de control
cross-default clause	cláusula recíproca en caso de incumplimiento
currency clause	opción de cambio
currency fluctuation clause	cláusula de fluctuación monetaria
destination clause	cláusula de destino
disaster clause	cláusula de protección
disaster clause	cláusula de salvaguardia
distribution network safeguard clause	cláusula de salvaguardia de la red de distribución
dollar clause	cláusula dólar
due on sale clause	cláusula de vencimiento en caso de enajenación
due-on-sale clause	cláusula de préstamo pagadero a la venta
early amortisation clause	cláusula de amortización anticipada
escalator clause	cláusula de escala móvil
escape clause	cláusula de desenganche
escape clause	cláusula de descuelgue
"essential component" clause	cláusula "elemento fundamental"
exculpatory clause	clausula exculpatoria
explicit clause providing for redemption	cláusula que prevé expresamente la amortización
free movement clause	cláusula de libertad de circulación
fuel price adjustment clause	cláusula para variación de precio del gas
get-out clause	cláusula de descuelgue
get-out clause	cláusula de desenganche
gold clause	cláusula sobre el oro
gold clause	cláusula oro
grandfather clause	cláusula de derechos adquiridos
hardship clause	cláusula de dificultades especialmente gravosas
hedge clause	cláusula de protección
hedge clause	cláusula de salvaguardia
horizontal changeover clause	cláusula horizontal específica
illegality clause	cláusula de exigibilidad del reembolso
index clause	cláusula de indización
indexation clause	cláusula de indización
jeopardy clause	cláusula de protección
jeopardy clause	cláusula de salvaguardia
lock-in clause	cláusula de inmovilización
lock-in clause	cláusula de blindaje
material value clause	cláusula valor real
MFN clause	cláusula de nación más favorecida
monetary conversion clause	cláusula de conversión monetaria
most favoured nation clause	cláusula de nación más favorecida
most-favored-nation clause	cláusula de la nación más favorecida
Multicurrency clause	cláusula de cambio de divisa
negative-pledge clause	cláusula de obligación negativa
negative-pledge clause	cláusula de abstención
nonassumption clause	cláusula de no asunción
non-competition clause	cláusula de inhibición de la competencia
non-competition clause	cláusula inhibitoria de la competencia
order clause	cláusula a la orden
pari passu clause	cláusula pari passu
payment sharing clause	cláusula que estipula que se han de compartir los reembolsos
penalty clause	cláusula penal
periodic review clause	cláusula de examen periódico
prepayment clause	cláusula de prepago
pro rata temporis clause	cláusula prorrata temporis
rate with an enforceable exclusivity clause	tarifa con una cláusula de exclusividad vinculante
recapture clause	cláusula de recuperación
red clause	cláusula roja
repayment clause	cláusula de amortización
review clause	cláusula de examen periódico
sharing clause	cláusula que estipula que se han de compartir los reembolsos
specific safeguard clause	cláusula de salvaguardia específica
subordinating clause	cláusula de subordinación
subordination clause	cláusula de subordinación
sunset clause	cláusula de extinción
surveillance clause	cláusula de vigilancia
switch clause	cláusula de disponibilidad
trigger clause	clausula de revision
triple-clause	triple cláusula
"walkaway" clause	cláusula de "walkaway"
walkaway clause	cláusula de excepción por falta de ejecución
Zero-hour clause	cláusula de las cero horas
zero-hour clause	cláusula hora cero

Get short URL