clause – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing clause | all forms

English	Spanish
acceleration clause	cláusula de anticipación de pagos
acceleration clause	cláusula de caducidad de plazos (ARG)
acceleration clause	cláusula de opción de pago anticipado
arbitration clause	cláusula de arbitraje
call option clause	opción de renovación
call option clause	cláusula de opción de renovación
collective representation clause	cláusula de representación colectiva
contingency clause	cláusula para contingencias
cross-default clause London Club	cláusula de incumplimiento cruzado
de minimis clause Paris Club	cláusula "de minimis"
escalation clause	cláusula de ajuste automático
escalation clause	cláusula de escala móvil (salarios)
escalation clause	cláusula de corrección monetaria
escalator clause	cláusula de ajuste automático
escalator clause	cláusula de escala móvil (salarios)
escalator clause	cláusula de corrección monetaria
escape clause	cláusula de excepción
escape clause	cláusula liberatoria
exceptional circumstances clause IMF, access limit	cláusula de circunstancias excepcionales
goodwill clause	cláusula de buena voluntad (Guía de la deuda, 1993)
improved goodwill clause Paris Club	cláusula mejorada de buena voluntad
initiative clause Paris Club	cláusula de iniciativa
interest recapture clause	cláusula de recuperación de los intereses
limiting clause	cláusula restrictiva
local currency clause Paris Club	cláusula de pagos de contrapartida en moneda nacional
majority action clause debt	cláusula de decisión por mayoría
mandatory prepayment clause London Club	cláusula de pago anticipado obligatorio
MFN clause	cláusula NMF
MFN clause	cláusula de la nación más favorecida
most favored nation clause Paris Club	cláusula NMF
most favored nation clause Paris Club	cláusula de la nación más favorecida
negative pledge clause London Club	cláusula de pignoración negativa
negative pledge clause London Club	cláusula de abstención
negative pledge clause London Club	cláusula de obligación negativa
nonacceleration clause	cláusula de no caducidad de plazos (ARG)
pari passu clause London Club	cláusula de igualdad de rango
phasing clause	cláusula de escalonamiento
prepayment clause lending	cláusula de reembolso anticipado
put option clause	opción de rescate anticipado
put option clause	cláusula de rescate anticipado
safeguard clause	medida de salvaguardia
safeguard clause	salvaguardia (SCN93)
sharing clause	cláusula de distribución de los pagos recibidos de los deudores
sharing clause	cláusula de distribución
sharing clause	cláusula de distribución equitativa
sovereign ceiling clause	claúsula de techo soberano
sunset clause	cláusula de caducidad automática

Get short URL