DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Electronics containing channel | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
access information channelcanal de información de acceso
active channelcanal en servicio
active telephone channelcanal telefónico activo
adaptive channel allocationasignación adaptable de canales
adjacent channelcanal adyacente
adjacent channel interferenceinterferencia en el canal adyacente
adjacent channel interferenceinterferencia del canal adyacente
adjacent channel isolationaislamiento de los canales adyacentes
adjacent channel protection ratiorelación de protección contra las emisiones del canal adyacente
adjacent channel ratio-frequency protection ratiorelación de protección en radiofrecuencia para el canal adyacente
adjacent channel rejectionrechazo de canal adyacente
adjacent channel rejectionselectividad con relación al canal adyacente
adjacent channel rejectiondiscriminación del canal adyacente
adjacent channel rejection ratiorechazo de canal adyacente
adjacent channel rejection ratioselectividad con relación al canal adyacente
adjacent channel rejection ratiodiscriminación del canal adyacente
adjacent channel selectivityselectividad con relación al canal adyacente
adjacent channel selectivityrechazo de canal adyacente
adjacent channel selectivitydiscriminación del canal adyacente
adjacent channel signalsseñales de los canales adyacentes
adjacent channel spacingseparación entre canales adyacentes
adjacent frequency channelcanal adyacente
all-channel aerialantena multicanal
all-channel antennaantena multicanal
all-channel CATV amplifieramplificador CATV multicanal
analog channelcanal analógico
analog data channelcanal de datos analógico
analog FM channelcanal analógico MF
analog radio-frequency channelcanal radioeléctrico analógico
analogue channelcanal analógico
analogue data channelcanal de datos analógico
analogue FM channelcanal analógico MF
analogue radio-frequency channelcanal radioeléctrico analógico
anisochronous data channelcanal de datos anisócrono
appended control channelcanal de control anexo
area coverage per channelfactor de cobertura
asynchronous data channelcanal de datos anisócrono
audio channel wirehilo del canal de audio
automatic sharing of radio channelscompartición automática de canales radioeléctricos
autoregistered channel contactcontacto de canal autorregistrado
auxiliary feedback channelcanal auxiliar de retorno
average co-channel distancedistancia media entre transmisores cocanal
backward channelcanal de retorno
baseband channelcanal de banda de base
basic channel spacingseparación básica entre canales
basic channel unitunidad básica del canal
blanked channelcanal "en blanco"
calling channelcanal de llamada
calling/idle working channelcanal disponible para trabajo y llamada
center channelcanal central
centre channelcanal central
channel address wordpalabra de dirección de canal
channel allocation strategymétodo de asignación de canales
channel arrangementdisposición de los canales
channel associated signalingseñalización canal por canal
channel associated signalingseñalización asociada al canal
channel associated signalingseñalización por un solo canal
channel associated signallingseñalización por un solo canal
channel associated signallingseñalización canal por canal
channel associated signallingseñalización asociada al canal
channel balancingequilibrado de canales
channel bankbanco de canales
channel breakdownruptura de canal
channel-busy tonetono de congestión
channel center frequencyfrecuencia central del canal
channel centre frequencyfrecuencia central del canal
channel command wordpalabra de mando de canal
channel currentcorriente de canal
channel denialdenegación de canal
channel dopingimpurificación del canal
channel effectefecto canal
channel efficiencyrendimiento del canal
channel efficiencyeficacia del canal
channel equipmentequipo de canal
channel failurefallo del canal
channel filterfiltro de canal
channel-gain queuecola canal-ganancia
channel gatepuerta de canal
12-channel groupgrupo primario
12-channel groupgrupo
channel groupingagrupación de canales
channel identificationidentificación de canales
channel isolationaislamiento entre canales
channel multiplexing equipmentequipo de multiplaje de canales
30 channel muxmultiplexor de 30 canales
channel noiseruido del canal
channel noise powerpotencia de ruido en el canal
channel occupancy datainformaciones del grado de ocupación de los canales
channel orientationorientación de los canales
channel phasingpuesta en fase de canales
channel pinch-offestrangulamiento de canal
channel planplan de disposición de canales
channel seizure signalseñal de captura de canal
channel selection filterfiltro de selección de canal
channel selection switchselector de canales
channel separationseparación entre canales
channel separationseparación de canales
channel sharing analysisanálisis de la compartición de canales
channel shorteningacortamiento del canal
channel signaling baybastidor de señalización de canales
channel signaling unitunidad de señalización del canal
channel signalling baybastidor de señalización de canales
channel signalling unitunidad de señalización del canal
channel spacingseparación entre canales
channel-substrate breakdownruptura del substrato del canal
channel switchingconmutación de canales
channel terminationterminación de canal
channel thicknessanchura del canal
channel time slotintervalo de tiempo de canal
channel translationmodulación de canal
channel tunerselector de canales
channel vocodervocodificador de canales
channel widthanchura de canal
channel widthanchura del canal
chrominance channel video frequenciesfrecuencias de vídeo en el canal de crominancia
closure of the channels and the relief valvetapón de los canales y de la válvula de seguridad
closure of the channels and the safety valvetapón de los canales y de la válvula de seguridad
co-channelen canal común
co-channelcocanal
co-channel digital signalseñal digital cocanal
co-channel digital systemsistema digital que utiliza el mismo canal
co-channel digital systemsistema digital cocanal
co-channel interferenceinterferencia en canal común
co-channel interferenceinterferencia producida por señales cocanal
co-channel interferenceinterferencia por canal común
co-channel interferenceinterferencia en el mismo canal
co-channel interferenceinterferencia del propio canal
co-channel protection ratiorelación de protección en el mismo canal
co-channel protection ratiorelación de protección contra las emisiones en el mismo canal
co-channel re-use distancedistancia para la reutilización de frecuencias en el mismo canal
co-frequency channel arrangementdisposición de canales con reutilización de frecuencias
co-frequency orthogonally polarised channel systemsistema de canales polarizados ortogonalmente que utilizan la misma frecuencia
co-frequency orthogonally polarized channel systemsistema de canales polarizados ortogonalmente que utilizan la misma frecuencia
coherent communication channelcanal de comunicación coherente
common access channelcanal de acceso común
common calling channelcanal común de llamada
common channel interferenceinterferencia por canal común
common channel interferenceinterferencia producida por señales cocanal
common channel interferenceinterferencia en el mismo canal
common channel interferenceinterferencia del propio canal
common channel interferenceinterferencia en canal común
common channel interferenceinterferencia cocanal
common channel signalingseñalización por canal común
common channel signaling 7sistema de señalización por canal común número 7
common channel signalling 7sistema de señalización por canal común número 7
common signaling channelcanal común de señalización
common signaling channelcanal común
common signalling channelcanal común
common signalling channelcanal común de señalización
companded single-channel FM systemsistema MF monocanal con compresión-expansión
contamination of the pilot carrier channelcontaminación del canal de transmisión de una portadora piloto
control channel messagemensaje en el canal de control
control signal channelcanal de la señal de control
cross-polarisation channel performancecalidad de funcionamiento del canal con polarización cruzada
cross-polarised co-channel interferenceinterferencia cocanal de la señal con polarización cruzada
cross-polarization channel performancecalidad de funcionamiento del canal con polarización cruzada
cross-polarized co-channel interferenceinterferencia cocanal de la señal con polarización cruzada
cross-strap channeldispositivo de interconexión
D-4 channel bankbanco de canales tipo D4
D-4 channel bankbanco de canales D4
data channelcircuito de datos
data channelcanal de datos
data channel failure detectordetector de interrupción del canal de datos
data channel signaling conditionscondiciones de señalización en el canal de datos
data channel signalling conditionscondiciones de señalización en el canal de datos
data communication channelcanal de comunicación de datos
dedicated signaling channelcanal de señalización especializado
dedicated signalling channelcanal de señalización especializado
delayed channelcanal retardo
digital channelcanal digital
digital channelcanal de transmisión digital
digital transmission channelcanal de transmisión digital
digital transmission channelcanal digital
engineering service channelcanal de servicio técnico
engineering service channelcanal de servicio
epi-layer-channel transistortransistor con canal de capa epitaxial
epitaxial-layered-channel transistortransistor con canal de capa epitaxial
fast switching channelcanal de conmutación rápida
faulty channelcanal averiado
FET channel breakdownruptura de canal
FET channel noiseruido del canal
FET channel-substrate breakdownruptura del substrato del canal
field-effect-transistor channelcanal de transistor de efecto de campo
field-effect-transistor channel breakdownruptura de canal
field-effect-transistor channel noiseruido del canal
field-effect-transistor channel-substrate breakdownruptura del substrato del canal
first adjacent lower channelprimer canal adyacente inferior
first adjacent upper channelprimer canal adyacente superior
frame synchronising channelcanal de sincronización de trama
frame synchronizing channelcanal de sincronización de trama
2-frequency calling channelcanal de dos frecuencias destinado a la llamada
frequency deviation per channelexcursión de frecuencia por canal
frequency interval between channelsseparación de frecuencia entre canales adyacentes
frequency separation of adjacent channelsseparación entre frecuencias de canales adyacentes
frequency-shift direct-printing channelcanal de impresión directa por desplazamiento de frecuencia
Gaussian scatter HF channel modelmodelo de canal de ondas decamétricas de dispersión gaussiana
go-channelcanal de ida
go channelcanal de ida
gradual-channel approximationaproximación gradual para canal
group of 12 channelsgrupo
group of 12 channelsgrupo primario
identification channelcanal de identificación
idle channel noiseruido en un canal en reposo
idle channel noiseruido del canal en reposo
idle radiotelephone channelcanal radiotelefónico libre
idle-tone channel selection systemsistema de selección de canales por tono de reposo
image channelcanal imagen
image channelcanal conjugado
induced channelcanal inducido
inductor assembly channel furnaceconjunto inductor de un horno de canal
information bearer channelcanal soporte de información
information channelcanal de transferencia de información
inner auxiliary channelcanal auxiliar interior
interference between 2 channelsinterferencia entre dos canales
interference between two channelsinterferencia entre dos canales
interference from co-channelinterferencia en el mismo canal
interference from co-channelinterferencia por canal común
interference from co-channelinterferencia en canal común
interference from co-channelinterferencia producida por señales cocanal
interference from co-channelinterferencia del propio canal
interference from co-channelinterferencia cocanal
interference noise per telephone channelruido de interferencia en cada canal telefónico
interference on a co-channel basisinterferencia cocanal mutua
interfering channelcanal interferente
interfering radio-channel powerpotencia del canal radioeléctrico interferente
interleaved channelcanal intercalado
interleaved channel analog systemsistema analógico de canales intercalados
interleaved channel analogue systemsistema analógico de canales intercalados
interleaved channel arrangementdisposición de canales intercalados
interleaved channel digital systemsistema digital de canales entrelazados
interleaved channel planplan de canales intercalados
logic channelcanal lógico
logical channelcanal lógico
logical channels of GSMcanales lógicos GSM
matrix channel plate displayvisualizador de placa matricial canalizada
minimum separation distance between co-channel transmittersdistancia mínima de separación entre los transmisores cocanal
modulation channelcanal de modulación
modulation delay in a common-channelretardo de la modulación en un sistema por canal común
monopolarisation channelcanal con una sola polarización
monopolarization channelcanal con una sola polarización
multi-channelmulticanal
multi-channel frequency-division emissionemisión multicanal con distribución de frecuencia
multi-channel frequency-division systemsistema multicanal con distribución en frecuencia
multi-channel modulation indexíndice de modulación multicanal
multi-channel peak deviationexcursión multicanal de cresta
multi-channel phase deviationexcursión de fase multicanal
multi-channel radio-relay systemsistema de relevadores radioeléctricos multicanales
multi-channel voice frequency telegraphytelegrafía armónica multicanal
multi-channel voice-frequency radiotelegraph emissionemisión de radiotelegrafía armónica multicanal
multiple-channel group transmission by FMtransmisión de grupos multicanales en MF
multiple-channel telephone groupgrupo multicanal para telefonía
multiple co-channel interferencemúltiples interferencias cocanal
n-channel depletion MOS field-effect transistortransistor de efecto de campo MOS tipo vaciado canal n
n-channel depletion MOSTtransistor de efecto de campo MOS tipo vaciado canal n
n-channel enhancement MOS field-effect transistortransistor de efecto de campo MOS tipo incremento canal n
n-channel enhancement MOSTtransistor de efecto de campo MOS tipo incremento canal n
n-channel FETtransistor de efecto de campo de canal N
N-channel field-effect transistortransistor de efecto de campo de canal N
n-channel JFETtransistor de unión efecto de campo canal n
n-channel junction field-effect transistortransistor de unión efecto de campo canal n
n-channel MOSMOS de canal n
N-channel MOSMOS de canal n
N-channel MOSMOS de canal N
n-channel MOSMOS de canal N
nominal center frequency of a channelfrecuencia central nominal de un canal
nominal centre frequency of a channelfrecuencia central nominal de un canal
non-dedicated protection channelcanal de reserva no especializado
non-dedicated signaling channelcanal de señalización no especializado
non-dedicated signalling channelcanal de señalización no especializado
non-linear in-channel distortiondistorsión no lineal en el canal
non-synchronised common channel transmitterstransmisores no sincronizados que utilizan el mismo canal
non-synchronized common channel transmitterstransmisores no sincronizados que utilizan el mismo canal
normal service channelcanal normal de servicio
normal sound channelcanal normal de sonido
objectionable crosstalk between channelsdiafonía inadmisible entre los canales
one-way logical channelcanal lógico unidireccional
overlapping channelscanales que se superponen parcialmente
overlapping channelscanales que se solapan
p-channel charge-coupled devicedispositivo de carga acoplada canal p
p-channel depletion MOS field-effect transistortransistor de efecto de campo MOS por región de vaciado canal p
p-channel depletion MOSTtransistor de efecto de campo MOS por región de vaciado canal p
p-channel enhancement MOS field-effect transistortransistor de efecto de campo MOS por zona de enriquecimiento canal p
p-channel enhancement MOSTtransistor de efecto de campo MOS por zona de enriquecimiento canal p
p-channel FETtransistor de efecto de campo de canal P
P-channel field-effect transistortransistor de efecto de campo de canal P
p-channel JFETtransistor de efecto de campo de unión canal p
p-channel junction field-effect transistortransistor de efecto de campo de unión canal p
P-channel MOSMOS de canal P
pair of complementary channelspar de canales complementarios
parallel radio-frequency channelscanales radioeléctricos en paralelo
parasitic channelcanal parásito
per channel ratevelocidad por canal
phantom-center channelcanal central artificial
phantom-centre channelcanal central artificial
picture channelcanal imagen
picture channelcanal de imagen
plug of the channels and the relief valvetapón de los canales y de la válvula de seguridad
positive channel MOSMOS de canal P
primary channelcanal primario
priority channelcanal de prioridad
propagation channelcanal de propagación
protecting channelcanal protector
quarter-channelcuartas partes de canal
radio-frequency channel filterfiltro de canal de radiofrecuencia
receiver image channelcanal en la frecuencia imagen del receptor
recording channelcanal de registro
reproducing channelcanal de lectura
return analog channelcanal analógico de retorno
return analogue channelcanal analógico de retorno
return channelcanal de retorno
return digital channelcanal digital de retorno
return interleaved channelscanales de retorno intercalados
return radio-frequency channelcanal radioeléctrico de retorno
reverse control channelcanal de control de retorno
r.m.s.frequency deviation per channelvalor eficaz de la excursión de frecuencia por canal
r.m.s.test tone deviation per channelvalor eficaz de la excursión del tono de prueba por canal
satellite signaling channelcanal de señalización en el satélite
satellite signalling channelcanal de señalización en el satélite
second channelcanal conjugado
second channelcanal imagen
second sound channelsegundo canal de sonido
selective channel filterfiltro de canal selectivo
separate channel signalingseñalización por canal separado
separate channel signalingseñalización por canal completamente separado
separate channel signallingseñalización por canal separado
separate channel signallingseñalización por canal completamente separado
separate telephone channelcanal telefónico separado
service channel circuitcircuito del canal de servicio
set of channel modulatorspar de modulación de canal
shared channelbanda compartida
shared channelbanda común
signaling channel controllercontrolador de canal de señalización
signaling channel controllercontrolador SIG
signalling channel controllercontrolador SIG
signalling channel controllercontrolador de canal de señalización
single channelmonocanal
single channel accessacceso monocanal
single channel aerialantena monocanal
single channel antennaantena monocanal
single-channel CATV amplifieramplificador CATV monocanal
single channel per carrierun solo canal por portadora
single channel per carrier digital systemsistema digital de un solo canal por portadora
single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipmentequipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple
single channel per carrier systemsistema de un solo canal por portadora
single channel radio equipmentequipo radioeléctrico de un solo canal
single-channel radiotelephony equipmentequipo radiotelefónico de un solo canal
single sound channel transmissiontransmisión de un solo canal de sonido
sound channel sub-carriersubportadora en el canal de sonido
sound transmission channelcanal radiofónico
sound transmission channelcanal de transmisión de sonido
source surface at channelsuperficie de la fuente en el canal
speaking channelcanal de conversación
speech channel passbandbanda de paso de un canal vocal
status channelcanal de estado
status of equipped channels/devicesestado de canales/dispositivos equipados
sub-channelsubcanal
supplementary communication multiplex channelcanal de comunicación suplementario obtenido por multiplaje
suppression of signals in adjacent channelsatenuación de las señales de los canales adyacentes
switched channelcanal con conmutación
symmetrical channelcanal simétrico
synchronous high speed multi-channel systemsistema síncrono multicanal de gran velocidad
system carrying multi-channel telephonysistema que transmite telefonía multicanal
system of 2-channel transmissionsistema de dos canales
system of two-channel transmissionsistema de dos canales
T3 channelcanal T3
taxi-channel lightsluces de canal de rodaje
telephone channel baseband frequencyfrecuencia de la banda de base de los canales telefónicos
telephone traffic channelcanal telefónico para el tráfico
ten-channel strain gage equipmentequipo de bandas extensométricas de diez canales
ten-channel strain gauge equipmentequipo de bandas extensométricas de diez canales
transfer channelcanal de transferencia
transistor channelingcanalización del transistor
transmission carrying multiplexed voice channelstransmisión a través de canales con múltiplex para telefonía
transmission channel distortiondistorsión en el canal de transmisión
transmit channelcanal de ida
transponder channelcanal de transponder
two-frequency calling channelcanal de dos frecuencias destinado a la llamada
user packet channelcanal de paquetes de usuario
VHF channelcanal en ondas métricas
video channel outputsalida del canal vídeo
virtual channelcanal virtual
vision channelcanal de imagen
vision channelcanal imagen
watts per channelvatios por canal
working channelcanal de trabajo