| English | Spanish |
| adverse effect of climate change | efecto adverso del cambio climático |
| Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático |
| benefit related to the mitigation of climate change | beneficio en relación con la mitigación del cambio climático |
| change in the world ecological balance | cambio del equilibrio ecológico en el mundo |
| change in value | cambio de valor |
| climate change adaptation | adaptación al cambio climático |
| climate change finance | financiación de la lucha contra el cambio climático |
| climate change financing | financiación de la lucha contra el cambio climático |
| climate change mitigation | mitigación del cambio climático |
| climate change regime | régimen internacional del cambio climático |
| climatic change The long-term fluctuations in temperature, precipitation, wind, and all other aspects of the Earth's climate. External processes, such as solar-irradiance variations, variations of the Earth's orbital parameters (eccentricity, precession, and inclination), lithosphere motions, and volcanic activity, are factors in climatic variation. Internal variations of the climate system, e.g., changes in the abundance of greenhouse gases, also may produce fluctuations of sufficient magnitude and variability to explain observed climate change through the feedback processes interrelating the components of the climate system | cambio climático |
| Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| Convention on Climate Change | Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| country particularly vulnerable to the adverse effects of climate change | país particularmente vulnerable a los efectos adversos del cambio climático |
| dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention | diálogo sobre la cooperación a largo plazo para hacer frente al cambio climático mediante una mejor aplicación de la Convención |
| direct human-induced land-use change | actividad humana directamente relacionada con el cambio del uso de la tierra |
| Durban Climate Change Conference | 17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| Durban Climate Change Conference | 17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| environmental change Changes that may take place in ecosystems, climate, soil, habitats, etc. due to pressures of various origin | cambios ambientales |
| environmental change | cambios ambientales |
| environmental change | alteración ambiental |
| environmental change | cambio del medio ambiente |
| European Climate Change Programme | Programa Europeo sobre el Cambio Climático |
| European Network for Research on Global Change | red europea de investigación sobre cambio global |
| European Topic Centre on Air and Climate Change | Centro Temático Europea sobre el Aire y el Cambio Climático |
| Framework Convention on Climate Change | Convenio marco sobre el cambio climático |
| Framework Convention on Climate Change | Convención Marco sobre el Cambio Climático |
| genetic change in insects | alteración genética en los insectos |
| Global Change and Terrestrial Ecosystems | Ecosistemas terrestres y cambio mundial |
| Global Change Programme | programa sobre los cambios globales |
| Global Change System for Analysis, Research and Training | Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial |
| Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change | Diálogo de Groenlandia |
| Intergovernmental Negotiating Committee on Climate Change | Comité intergubernamental de negociación sobre el cambio climático |
| Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| land-use change | cambio de uso de la tierra |
| land-use change category | categoría de cambio del uso de la tierra |
| land-use, land-use change and forestry | uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura |
| lethal change in the life cycle | alteración letal durante el ciclo vital |
| lethal change in the life cycle | alteración letal del ciclo vital |
| Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima |
| man-made climate change Man-made climate changes may be due to the greenhouse effect and other human activities. A change in albedo of the land brought about by desertification and deforestation affects the amount of solar energy absorbed at the earth's surface. Man-made aerosols produced from the sulphur released from power stations can modify clouds. Changes in ozone levels in the stratosphere due to CFCs may influence climate | cambio climático artificial |
| mitigation of climate change | mitigación del cambio climático |
| net value change | variación del valor neto |
| policy for responding to climate change | política en materia de cambio climático |
| potential climate change | riesgo de cambio climático |
| project Environmental Policy, Social Exclusion and Climate Change | proyecto Política en materia de medio ambiente, marginación social y cambio climático |
| Special Climate Change Fund | Fondo Especial para el Cambio Climático |
| strategy of adaptation to change | estrategia de adaptación al cambio |
| subclinical or subtle changes | cambios subclínicos o ligeros |
| technological change Changing of industrial methods by introducing new technology | cambio tecnológico |
| 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | 17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | 17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| United Nations Framework Convention on Climate Change | Convenio marco sobre el cambio climático |
| United Nations Framework Convention on Climate Change | Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático |
| United Nations Framework Convention on Climate Change | Convención Marco sobre el Cambio Climático |
| verifiable change in carbon stocks | variación verificable del carbono almacenado |
