DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Patents containing case | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
administrative casecausa administrativa
after the case is calleddespués del llamamiento de la causa
before the defendant is heard on the substance of the caseantes de oir el demandado en cuanto al asunto principal
card casestarjeteros
cigarette casespitilleras
commercial casenegocio de comercio
commercial casecaso de comercio
conduct a casepleitear
court to which a case is referred pursuant to Article 26el tribunal apelado en virtud del artículo 26
to decide upon the merits of a casepronunciarse sobre el fondo
decision on the substance of the casedecisión sobre la cosa principal
discuss a case as to the material factsoir una causa conforme a los hechos
document casesportadocumentos
documents of the case in courtautos
ex parte caseprocedimiento unilateral
exceptional casecaso excepcional
exceptional caseexcepción
facts of the caseresultados de la sentencia
facts of the casecuestión de hecho
facts of the casehechos
files of the case in courtautos
in case of contraventionen el caso de contravención
in case of infringement sue the infringer to enjoin the use of the inventionen caso de usurpación perseguir al usurpador en abandono de usar la invención
in case of non-complianceen el caso de contravención
in the case ofcon respecto para
in the case of...tocante al asunto de ...
in the case ofcon respecto a
in the case of conviction ...en caso de condenación ...
in the case of joint holderscuando haya varios cotitulares
in the case of suiten caso de conflicto
individual casecaso particular
investigate the facts of the caseconstatar el estado de la cosa
investigate the facts of the caseaclarar el estado de la cosa
jewellery casesjoyeros
leading casecaso prejuzgado
leading caseprecedente
leading caseprejuicio
leading casedecisión de principio
leading casedecisión fundamental
minutes of the casedocumentos del caso
minutes of the caseautos
music casesportapartituras
ordinary casecaso ordinario
patent casecosa litigiosa en materia de patentes
patent casecausa en materia de patentes
substance of the caseasunto principal
substance of the casecosa principal
the case may be heard and decided in his absencela audiencia y la decisión de la causa pueden tener lugar no obstante la ausencia de una de las partes
the court shall not hear the case before ...el juzgado no puede oír el caso antes ...
transfer a case to another courtremitir un litigio a un otro tribunal
utility model casecosa de modelos de utilidad
vanity casesneceseres