| Subject | English | Spanish |
| gen. | advertisement boards of paper or cardboard | carteleras tablones de anuncios de papel o cartón |
| pack. | alabaster cardboard | cartón m bristol |
| mater.sc., industr., construct. | alabaster cardboard | cartón bristol |
| mater.sc., industr., construct. | alabaster cardboard | cartón alabastro |
| pack. | alabaster cardboard | superior |
| mater.sc., industr., construct. | alabaster cardboard | cartón superior |
| pack. | alabaster cardboard | cartón m alabastro |
| patents. | articles made from cardboard | artículos hechos de cartulina |
| pack. | bookbinder’s cardboard | cartón para encuadernar libros |
| gen. | bottle envelopes of cardboard or paper | envolturas para botellas de cartón o papel |
| gen. | bottle envelopes of cardboard or paper | envolturas para botellas de cartón o papel |
| gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | embalajes para botellas de cartón o papel |
| gen. | bottle wrappers of cardboard or paper | embalajes para botellas de cartón o papel |
| gen. | boxes of cardboard or paper | cajas de cartón o papel |
| gen. | building cardboard | cartón para la construcción |
| gen. | building cardboard asphalted | cartón bituminado |
| gen. | building cardboard | cartón embreado |
| patents. | cardboard and cardboard articles | cartón y artículos de cartón |
| patents. | cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases |
| gen. | cardboard articles | cartonajes |
| patents. | cardboard articles | artículos de cartón |
| pack. | cardboard backing | soporte de cartón |
| commun. | cardboard box | estuche |
| commun. | cardboard box | carpeta |
| industr., construct. | cardboard box | caja de cartón |
| tech. | cardboard container | caja de cartón |
| gen. | cardboard covered | encartonada |
| gen. | cardboard covered | encartonado |
| gen. | cardboard covered | en cartoné |
| pack. | cardboard machine | de cajas de cartón |
| pack. | cardboard machine | máquina para la fabricación de cartonajes |
| industr., construct. | cardboard merchant | cartonero |
| agric. | cardboard pot | tiesto de papel |
| agric. | cardboard pot | tiesto de celulosa |
| agric. | cardboard pot | tiesto de cartón |
| transp. | cardboard ticket | billete de cartón |
| pack. | cardboard tray | soporte de cartón |
| pack. | cardboard tray | barqueta de cartón |
| gen. | cardboard tubes | tubos de cartón |
| pack. | coated cardboard | cartón revestido |
| mater.sc., industr., construct. | coated cardboard | caja de cartón fino |
| mater.sc., industr., construct. | coated cardboard | cartonajes revestidos |
| mater.sc., industr., construct. | coated cardboard | cartón fino para confeccionar cajas |
| pack. | coated cardboard | cartonajes revertidos |
| pack. | coated cardboard | cartón fino para envases |
| industr. | corrugated cardboard | cartón ondulado |
| industr. | corrugated cardboard | cartón acanalado |
| tech., industr., construct. | duplex cardboard | cartón de dos capas |
| tech., industr., construct. | duplex cardboard | cartón dúplex |
| pack. | fancy cardboard articles | cartones de lujo |
| pack. | fine cardboard box | cartonajes revertidos |
| pack. | fine cardboard box | cartón fino para confeccionar cajas |
| pack. | fine cardboard box | caja de cartón fino |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | caja de cartón fino |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | cartonajes revestidos |
| mater.sc., industr., construct. | fine cardboard box:refined board for boxes | cartón fino para confeccionar cajas |
| industr., construct. | frozen food cardboard | cartón para alimentos congelados |
| patents. | goods made from paper and cardboard | artículos hechos de papel y de cartón |
| gen. | hat boxes of cardboard | sombrereras cajas |
| mater.sc., industr., construct. | industrial cardboard products | cartonajes industriales |
| pack. | kraft cardboard | kraft sulfato |
| pack. | kraft cardboard | cartón kraft a la sosa |
| gen. | kraft cardboard | cartón kraft |
| mater.sc., industr., construct. | kraft duplex cardboard | cartón dúplex a la sosa |
| mater.sc., industr., construct. | kraft duplex cardboard | kraft dúplex a la sosa |
| pack. | kraft duplex cardboard | kraft duplex a la sosa |
| pack. | kraft duplex cardboard | cartón duplex a la sosa |
| industr., construct. | lampshade cardboard | cartón para pantallas |
| industr., construct. | lampshade cardboard | cartón para lámparas |
| pack. | mechanical woodpulp cardboard | cartón de pasta mecánica |
| patents. | packaging made of paper, cardboard or plastic | embalajes hechos con papel, cartón o plástico |
| environ. | paper and cardboard | Papel y cartón |
| patents. | paper and cardboard unprocessed, semi-finished or for stationery | papel y cartón (en bruto, semielaborado o para papelería) |
| patents. | paper and cardboard articles | artículos de papel y de cartón |
| patents. | paper and cardboard products | productos de papel y cartón |
| patents. | paper and paper articles, cardboard and cardboard | papel y artículos de papel, cartón y artículos de cartón |
| patents. | paper, cardboard | papel, cartón |
| patents. | paper, cardboard and cardboard articles | papel, cartón y artículos de cartón |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials included in class 16 | papel, cartón y artículos fabricados con estos materiales (comprendidos en la clase 16) |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials | papel, cartón y productos fabricados con estos materiales |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials included in this class | papel, cartón y artículos de estas materias comprendidos en esta clase |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases |
| patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases, productos de imprenta |
| patents. | paper, cardboard, articles of paper or cardboard | papel, cartón, artículos de papel o de cartón |
| patents. | paper, cardboard, printed matter, printed publications, magazines, periodicals | papel, cartón, productos de imprenta, publicaciones, revistas, publicaciones periódicas |
| patents. | paper, paper articles, cardboard, cardboard articles | papel, artículos de papel, cartón, artículos de cartón |
| gen. | placards of paper or cardboard | rótulos de papel o de cartón |
| patents. | printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures | productos de imprenta, cartón y artículos de cartón y billetes, periódicos, publicaciones periódicas, folletos, libros y papelería, instrumentos para escribir, libretas de direcciones y agendas, organizadores personales, fotografías y pósters, naipes, tarjetas de felicitación, postales, mapas y cuadros |
| patents. | products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | productos en forma de cintas, tarjetas, discos y otros productos similares de papel o cartón para la automatización, que no contengan datos |
| environ. | rejects from paper and cardboard recycling | Desechos del reciclado del papel y cartón |
| gen. | signboards of paper or cardboard | letreros de papel o de cartón |
| mater.sc., industr., construct. | sulphate duplex cardboard | kraft dúplex a la sosa |
| mater.sc., industr., construct. | sulphate duplex cardboard | cartón dúplex a la sosa |
| pack. | sulphate duplex cardboard | kraft duplex a la sosa |
| pack. | sulphate duplex cardboard | cartón duplex a la sosa |
| pack. | sulphate kraft cardboard | kraft sulfato |
| pack. | sulphate kraft cardboard | cartón kraft a la sosa |
| industr., construct. | thin cardboard | cartón fino |
| environ. | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | Residuos de la producción y fabricación de pasta de papel, papel y cartón |
| environ. | wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | residuos de la producción y fabricación de pasta de papel, papel y cartón |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles |
| environ. | Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | Residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles |
| environ. | wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles |
| mater.sc. | wire-stitched cardboard box | caja de cartón cosida con alambre |
