carbon – phrases

Terms for subject Metallurgy containing carbon | all forms | exact matches only

English	Spanish
air carbon arc cutting	corte por arco con electrodo de carbón y chorro de aire comprimido
air carbon-arc gouging	ranurado por arco con electrodo de carbón y chorro de aire comprimido
bosh carbon	refractario de etalajes
carbon-arc air cutting	corte por arco con electrodo de carbón y chorro de aire comprimido
carbon-arc air gouging	ranurado por arco con electrodo de carbón y chorro de aire comprimido
carbon arc cutting	corte por arco con electrodo de carbón
carbon arc welding	soldeo por arco con electrodo de carbón
carbon block	bloque de carbono
carbon bottom	crisol de carbono
carbon brick	ladrillo de carbono
carbon-carbon composite	material hibrido carbono-carbono
carbon cementation	cementación
carbon cementation	carburación
carbon content	contenido de carbono
carbon dioxide moulding	moldeo en arena con silicato y CO2
carbon dioxide moulding	moldeo con dióxido de carbono
carbon electrode	electrodo de carbono
carbon equivalent	carbono equivalente
carbon equivalent meter	instalación para análisis térmico
carbon flotation	flotación nodular
carbon gradient	gradiente de carbono
carbon hearth	crisol de carbono
carbon potential	potencial de carbono
carbon ramming	revestimiento monolítico de carbono refractario
carbon ramming material	revestimiento monolítico de carbono refractario
carbon removal	descalaminado
carbon restoration	recarburación
carbon sand	grafito granulado
carbon scraping	descalaminado
carbon-steel	acero no aleado
carbon-steel	acero al carbono
carbon steel	acero semiduro
carbon steel for heat treatment	acero no aleado para tratamiento térmico
carbon steel for heat treatment	acero al carbono para tratamiento térmico
carbon tar mix	revestimiento monolítico de carbono refractario
carbon tube furnace	horno con resistencia de tubos de carbón
carbon-tube resistance furnace	horno con resistencia de tubos de carbón
case hardening by carbon or carburizing	cimentación en caja mediante carbono o carburación
combined carbon	carbono combinado
dissolved carbon	carbono disuelto
fixed carbon	carbono fijado
gas carbon	grafito de retorta
gas carbon	carbón de retorta
high-carbon ferrochromium	ferrocromo carburado
high carbon ferromanganese	ferromanganeso carburado
high-carbon steel	acero de alto contenido en carbono
high carbon steel	acero duro
high carbon steel	acero rico en carbono
in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner	en los aceros de contenido de carbono medio, la red de ferrita se hace más fina
in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown	las placas presentan las estructuras que aparecen en los aceros no aleados
iron-carbon diagram	diagrama hierro-carbono
iron-carbon diagram	diagrama Fe-C
iron-carbon-molybdenum-alloy	aleación de hierro, carbono y molibdeno
isothermal section through the iron-chromium corner of the iron-chromium-carbon diagram	sección isotérmica a través del ángulo ferro-cromo del diagrama de equilibrio ferro-cromo-carbono
low carbon steel	acero blando
low carbon steel	acero suave
low carbon steel	acero bajo en carbono
lustrous carbon films	piel brillante de grafito
mild carbon steel for cold forming	acero no aleado, bajo en carbono para conformación en frío
Ms-temperatures of plain carbon steels	temperaturas Ms. de los aceros al carbono
preventing decarburization by firmly binding carbon	impedir la decarburación mediante la fijación sólida del carbono
retort carbon	grafito de retorta
temper carbon	carbón de recocido
temper carbon	carbono de recocido
the austenite is depleted in carbon in the neighbourhood of the first cementite needles	la austenita se empobrece de carbono en la proximidad de las primeras agujas de cementita
the carbon atoms cause cubic distortion of the lattice	los átomos de carbono provocan una distorsión cúbica de la red
the decrease in the solubility of carbon causes the precipitation of carbide	la disminución de la solubilidad del carbono da lugar a la precipitación del carburo
the remaining austenite, which is enriched of carbon, transforms to martensite	la austenita residual, enriquecida con carbono, se transforma en martensita
the specimen shows no banding due to the diffusion of carbon to certain regions	la muestra no presenta bandas debidas a una segregación del carbono
the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements	el valor de la relación contenido en carbono-contenido en elementos carburógenos
these phenomena of carbon migration are the same as in the as-cast state	estos fenómenos de migración del carbono son los mismos que los del estado de colada
total carbon	carbono total

Get short URL