capacity – phrases

Terms for subject Transport containing capacity | all forms | exact matches only

English	Spanish
actual capacity of high-lift trucks	capacidad efectiva de las carretillas de gran elevación
actual carrying capacity	carga útil efectiva
air traffic system capacity	capacidad del sistema de tráfico aéreo
airport capacity	capacidad del aeropuerto
allocation of railway infrastructure capacity	adjudicación de usos de la infraestructura ferroviaria
apron capacity	capacidad de la plataforma
available capacity	capacidad de carga disponible
available carrying capacity	capacidad de carga disponible
bale capacity	capacidad en balas
bale capacity	capacidad cúbica para balas
bale cubic capacity	capacidad en balas
ballast capacity	capacidad de lastrado
basic capacity	capacidad básica
bearing capacity	capacidad de resistencia
bearing capacity of piles	carga que pueden soportar los pilotes
capacity adjustment	ajuste de capacidad
capacity alternating-current track circuit	circuito de vía en corriente alterna de capacidad
capacity available	capacidad disponible
capacity gage stick	calibrador manual de líquido
capacity gauge stick	calibrador manual de líquido
capacity gauge stick	aforador
capacity index	índice de capacidad
capacity management programme	programa de gestión de capacidades
capacity non-utilization agreement	acuerdo de no utilización de capacidades
capacity of container	capacidad del contenedor
capacity of separator	capacidad de un separador
capacity of the raft	capacidad de alojamiento de las balsas
capacity plan	plano de capacidades
capacity restrained assignment	asignación por restricción de capacidad
capacity restrained assignment	asignación con restricción de capacidad
capacity restraint	restricción de capacidad
capacity share	cuota de capacidad
capacity shares	cuota de capacidad
capacity-sharing agreement	acuerdo de reparto de capacidades
capacity ton-mile	capacidad tonelada-milla
capacity utilization factor	coeficiente de utilización de capacidad
cargo capacity	cabida
cargo capacity	capacidad cúbica de carga
cargo capacity	capacidad de carga
cargo carrying capacity	capacidad de carga
carrying capacity	carga límite
carrying capacity	límite de carga
carrying capacity	capacidad de transporte
carrying capacity of a line	capacidad de una línea
carrying capacity of a train	capacidad de transporte de un tren
carrying capacity of a vehicle	carga máxima de un vehículo
certificated maximum capacity	capacidad máxima certificada
closing capacity of an interrupting device	capacidad de corte
Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification	Comité de adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria, aplicación de cánones por su utilización y certificación de la seguridad
consist capacity	capacidad de un tren
crush capacity	capacidad máxima
crush capacity	capacidad máxima de un vehículo
deadweight capacity	peso muerto
design capacity	capacidad límite
design capacity	carga de diseño
design capacity	capacidad nominal
design capacity	carga límite
design capacity	capacidad práctica
design capacity	capacidad de proyecto
design capacity	capacidad de diseño
dilution capacity of the ship's wake	capacidad de dilución de la estela del buque
dynamic station capacity	capacidad de una estación
earning capacity of ship	rentabilidad
energy transport capacity of the pipeline	capacidad de transporte de energía
engine cylinder capacity	cilindrada del motor
full use of stock capacity	utilización total de la capacidad del material
full use of the carrying capacity of a train	utilización de la carga de un tren
full use of the carrying capacity of a train	aprovechamiento de la carga de un tren
fuse of high breaking capacity	gran capacidad de ruptura
grain capacity	capacidad a horre
Group of Experts on North Atlantic Capacity	Grupo de expertos sobre la capacidad en el Atlántico Septentrional
Group of Experts on North Atlantic Capacity and Inclusive Tours	Grupo de expertos sobre la capacidad en el Atlántico Septentrional y los viajes todo comprendido
high-capacity bus	autobús de gran capacidad
high-capacity personal rapid transit	sistema de gran capacidad de cabinas automáticas
high-capacity vehicle	vehículo de gran capacidad
high-capacity wagon	vagón de gran capacidad
high load capacity tyre	neumático de estructura reforzada
hold capacity	capacidad de las bodegas
hump capacity	capacidad de clasificación por el lomo
joint planning and co-ordination of capacity	planificación y coordinación conjuntas de la capacidad
limit of carrying capacity of a vehicle	límite de capacidad de un vehículo
limit of loading capacity of a vehicle	límite de capacidad de un vehículo
load capacity	peso útil
load-capacity index	índice de capacidad de carga
load capacity of crane	potencia de la grúa
load carrying capacity	capacidad cúbica de carga
load carrying capacity	cabida
loading capacity	capacidad de carga
loading capacity	capacidad cúbica de carga
loading capacity	volumen de carga
loading capacity	cabida
marked vehicle capacity	capacidad nominal del vehículo
minimum load-capacity index	índice mínimo de capacidad de carga
minimum storage capacity of free air	capacidad mínima de almacenamiento de aire libre
nominal capacity of the fuel tank	capacitad nominal del depósito de combustible
normal carrying capacity of a vehicle	carga utilizable normal de un vehículo
normal carrying capacity of a vehicle	capacidad de carga
normal loading capacity of a vehicle	carga utilizable normal de un vehículo
normal loading capacity of a vehicle	capacidad de carga
officer in a supernumerary capacity	oficial en calidad de supernumerario
outbound station capacity	capacidad de salidas de una estación
partial use of stock capacity	utilización parcial de la capacidad del material
passenger capacity	capacidad de pasajeros
platform capacity	capacidad de andén
possible capacity	capacidad posible
practical line capacity	máxima capacidad de transporte de una línea
ramp capacity	capacidad de la plataforma
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks	capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
rated capacity of high-lift trucks	capacidad nominal de las carretillas de gran elevación
rated capacity of industrial tractors	fuerza nominal de las carretillas tractoras
rated capacity of removable attachments	capacidad nominal de los equipos amovibles
rated capacity of the raft	capacidad establecida
reduction of the ventilating capacity	reducción sufrida en la capacidad de ventilación
regulation carrying capacity	carga útil reglamentaria
route capacity	capacidad de un trayecto
runway capacity	capacidad de la pista
safe bearing capacity	carga de seguridad
seat capacity	número de asientos
seating capacity	número de plazas
seating capacity	número de asientos
sharing of passenger capacity	distribución de la capacidad de pasajeros
sharing of passenger capacity between air carriers	distribución de la capacidad de pasajeros entre compañías aéreas
shinting capacity	capacidad de descomposición
shinting capacity	capacidad de clasificación
siding filled to capacity	vía saturada
standing capacity	capacidad de apartado
standing capacity	número de viajeros de pie
station capacity	capacidad de la estación
system capacity	capacidad de carga del sistema
system capacity	capacidad de un sistema de transporte
table of variation of load capacity with speed	cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidad
Task Force on the Capacity of the Air Transport System in ECAC	Grupo de trabajo sobre la capacidad del sistema de transporte aéreo de la CEAC
terminal clearance capacity	capacidad de la terminal
tonnage of carrying capacity	tonelaje de capacidad de carga
total use of stock capacity	utilización total de la capacidad del material
track capacity of a line	capacidad de una línea
track filled to capacity	vía saturada
traffic carrying capacity	capacidad de transporte
trailer capacity	volumen de carga
trailer capacity	capacidad de carga
train capacity	capacidad de un tren
transport way connection capacity	capacidad de un enlace
useful carrying capacity	peso de la carga
useful carrying capacity	carga útil
utilisation of capacity ob board ship	utilización de la capacidad a bordo
vehicle capacity	capacidad de un vehículo
vehicle crush capacity	capacidad máxima de un vehículo
vehicle crush capacity	capacidad máxima
Working Group on the Surveillance of Capacity	Grupo de trabajo de la vigilancia de la capacidad

Get short URL