| Subject | English | Spanish |
| tech. | aide de camp | edecán |
| tech. | aide de camp | ayudante de campo |
| gen. | aide-de-camp | ayuda de campo |
| commun., IT | attendant camp on | retención por la posición de asistencia en espera de liberación |
| commun., IT | attendant camp-on | rellamada automática por la operadora al liberarse una estación ocupada |
| commun., IT | attendant camp on | retención por la operadora en espera de liberación |
| commun., IT | automatic camp-on | retención automática en espera de liberación |
| agric. | base camp | campamento principal |
| gen. | base camp | campamento base |
| police | break camp | levantar el campamento |
| med. | Buerkle de la Camp hammer | martillo de Buerkle de la Camp |
| med. | Buerkle de la Camp mammoplasty | mamoplastia de Buerkle de la Camp |
| med. | Buerkle de la Camp method | método de Buerkle de la Camp |
| med. | Buerkle de la Camp transfusion apparatus | aparato de transfusión de sangre de Buerkle de la Camp |
| gen. | camp-bed | catre |
| patents. | camp beds | camas de camping |
| transp., construct. | camp buildings | alojamiento del personal |
| UN, h.rghts.act. | Camp Coordinator | Coordinador del Campamento |
| med. | camp eyes | ambliopia nutritional |
| med. | camp eyes | ambliopía carential |
| med. | camp fever | tifus exantemático |
| med. | camp fever | fiebre petechial |
| med. | camp fever | tifus negro |
| med. | camp fever | fiebre de los campamentos |
| med. | camp fever | tifus europea |
| med. | camp fever | tifus petequial |
| commun., el. | camp function | función de configuración, administración y mantenimiento |
| commun., el. | camp function | función CAMP |
| med. | camp hospital | hospital de campaña |
| med. | camp infirmary | enfermería militar |
| stat. | Camp-Meidell inequality | desigualdad de Camp-Meidel |
| math. | Camp-Meidell inequality | desigualdad de Camp-Meidell |
| environ. | camp officer | jefe de campamento |
| commun. | camp-on | espera en caso de ocupación |
| telegr. | camp-on | conexión cuando esté libre |
| telegr. | camp-on | retenido por ocupación |
| commun. | camp-on | conexión cuando se libera la línea |
| IT | camp-on | puesta en espera |
| commun. | camp on a cell,to | situarse en una célula |
| commun. | camp-on busy | retención por ocupación de la línea |
| commun. | camp-on busy | espera por ocupación de la línea |
| commun., IT | camp-on station | estación con rellamada automática cuando cesa su ocupación |
| commun., IT | camp-on with recall | espera en caso de ocupación con nuevas llamadas |
| telegr. | camp-on with recall | conexión cuando esté libre y vuelta a llamar |
| stat., scient. | Camp-Paulson approximation | aproximación de Kamp-Paulson |
| math. | Camp-Paulson approximation | aproximación de Camp-Paulson |
| med. | cAMP-phosphodiesterase | cAMP-fosfodiesterasa |
| nat.sc., agric. | Camp process | procedimiento Camp |
| med. | Camp sign | signo de Camp |
| IT | camp terminal | terminal de puesto de configuración, administración y mantenimiento |
| IT | camp terminal | terminal CAMP |
| commun., IT | camped on free or busy station | puesto espera ante línea libre u ocupada |
| hobby, transp. | camping-car | vehículo de camping |
| hobby, transp. | camping caravan | remolque para acampada |
| hobby, transp. | camping caravan | caravana |
| transp., mech.eng. | camping cover kit | cartera de fundas de campamento |
| chem., el. | camping cylinder | botella popular |
| chem., el. | camping cylinder | botella de camping |
| industr., construct. | camping goods | artículos para acampar |
| hobby, industr., construct. | camping mattress | colchón neumático |
| environ. | camping site | lugar de acampada |
| environ. | camping site A piece of land where people on holiday can stay in tents, usually with toilets and places for washing | lugar de acampada |
| gen. | camping site | camping |
| gen. | camping site | campamento |
| industr., construct. | camping tent | tienda para acampar |
| econ. | camping vehicle | vehículo de cámping |
| econ. | concentration camp | campo de concentración |
| police | displaced persons camp | campamento de expatriados |
| ed., environ. | eco-camping training | formación sobre el camping ecológico |
| hobby, environ. | ecological camp | campo ecológico |
| agric. | fire camp | campamento principal |
| environ. | holiday camp A place providing accommodation, recreational facilities, etc. for holiday-makers | campo de vacaciones |
| environ. | holiday camp | campo de vacaciones |
| hobby | holiday camp | colonia de vacaciones |
| patents. | holiday camp, campground, hotel, boarding house and holiday centre services | servicios de campamentos de vacaciones, campings, hoteles, pensiones y centros de vacaciones |
| gen. | holiday camp services entertainment | servicios de campos de vacaciones entretenimiento |
| IT | indication of camp-on to station | indicación a la estación de una llamada en espera |
| el. | in-service camp-on | en espera para su ocupación |
| gen. | integration camp | centro de integración |
| hobby | International Federation of Camping and Caravanning | Federación Internacional de Camping y Caravaning |
| law, h.rghts.act. | labour camp | campo de trabajo |
| agric. | line camp | campamento de terreno |
| agric. | line camp | campamento secundario |
| agric. | line camp | campamento de contorno |
| police | make camp | vivaquear |
| police | make camp | acampar al raso |
| mil. | make camp | acampar |
| commun., IT | music on camp-on access | música durante la espera |
| commun., IT | outgoing trunk camp-on | espera sobre enlace saliente ocupado |
| commun., IT | outgoing trunk camp-on priority | prioridad en la espera sobre enlace ocupado |
| law, immigr. | refugee camp | campo de refugiados |
| law, immigr. | refugee camp | campamento de refugiados |
| gen. | regroupment camp | campamento de reagrupación |
| sec.sys. | resettlement camp | campo de reasentamiento |
| sec.sys. | resettlement camp | campamento de reasentamiento |
| agric. | side camp | campamento de terreno |
| agric. | side camp | campamento secundario |
| agric. | side camp | campamento de contorno |
| gen. | sleeping bags for camping | sacos de dormir para camping |
| agric. | spike camp | campamento secundario |
| agric. | spike camp | campamento de terreno |
| agric. | spike camp | campamento de contorno |
| gen. | sport camp services | campos de perfeccionamiento deportivo |
| commun., IT | station call transfer and camp-on | transferencia con rellamada a la liberación |
| commun., IT | station camp-on | rellamada automática de estación al cesar su ocupación |
| nat.sc., agric. | stock camp | majada |
| hobby | summer camp | colonia de vacaciones |
| hobby | Swiss Camp Site Association | Associación Suiza de Campings |
| gen. | The enemy camp is rearming | El bando enemigo se está rearmando |
| h.rghts.act., social.sc. | transit camp | campo de tránsito |
| welf. | youth camp | campamento juvenil |
