| English | Spanish |
| basal browning stipes | tallo rojo |
| basal browning stipes | tallo marrón |
| bright-line brown-eye moth | noctuido de las verduras (Mamestra oleracea, Polia oleracea) |
| brown algae | algas pardas (Phaeophyceae) |
| brown algae | feoficeas (Phaeophyceae) |
| brown algae | feofíceas (Phaeophyceae) |
| brown algae | algas oscuras (Phaeophyceae) |
| brown bent | agróstide canina (Agrostis canina) |
| brown bent | agrostide de perro (Agrostis canina) |
| brown bentgrass | agróstide canina (Agrostis canina) |
| brown bentgrass | agrostide de perro (Agrostis canina) |
| brown blotch | manchas bacterianas |
| brown citrus aphid | pulgón de la tristeza (Aphis aeglis, Toxoptera citricida, Toxoptera citricidus) |
| brown dog tick | garrapata del perro (Rhipicephalus sanguineus) |
| brown durra | durra (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
| brown durra | zahína (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
| brown durra | sorgo durra (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
| brown durra | doura (Sorghum durra, Sorghum vulgare var.durra) |
| brown fiorin | agróstide canina (Agrostis canina) |
| brown fiorin | agrostide de perro (Agrostis canina) |
| brown leaf weevil | gorgojo de las yemas (Phyllobius oblongus Linnaeus) |
| brown mite | arañuela roja (Bryobia arborea, Bryobia redicorzevi, Bryobia rubrioculus) |
| brown mite | arañuela parda de los frutales (Bryobia arborea, Bryobia redicorzevi, Bryobia rubrioculus) |
| brown mould | botrytis (Peziza ostracoderma, Plicaria fulva (stat. con.Chromelosporium ollare, Botrytis crystallina)) |
| brown mould | moho amarillo castaño (Peziza ostracoderma, Plicaria fulva (stat. con.Chromelosporium ollare, Botrytis crystallina)) |
| brown mustard | mostaza hindú (Brassica juncea L, Brassica juncea, Sinapis juncea, brassica juncea linnaeus czemajew et cosson in czemajew) |
| brown mustard | mostaza india (Brassica besseriana Andr., Brassica juncea Czern.) |
| brown mustard | mostaza de la tierra (Brassica besseriana Andr., Brassica juncea Czern.) |
| brown mustard | mostaza de la China (Brassica besseriana Andr., Brassica juncea Czern.) |
| brown mustard | mostaza de Abisinia (Brassica besseriana Andr., Brassica juncea Czern.) |
| brown or peach scale | lecanio de los frutales (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| brown or peach scale | cochinilla de la vid (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| brown peach aphid | pulgón pardo del melocotonero (Brachycaudus prunicola) |
| brown plaster mould | yeso rojo (Myriococcum praecox, Papulaspora byssina) |
| brown plaster mould | yeso marrón (Myriococcum praecox, Papulaspora byssina) |
| brown rot | podredumbre parda (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot | podredumbre morena de los frutos (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot | momificación de los frutos (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot | moniliosis de los frutos (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot | moho de las manzanas y peras (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rot of fruit trees | podredumbre parda (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| brown rust of barley | roya enana de la cebada (Puccinia hordei, Puccinia simplex) |
| brown rust of rye | roya parda del centeno (Puccinia dispersa, Puccinia recondita) |
| brown scale | lecanio de los frutales (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| brown scale | cochinilla de la vid (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| brown seaweed | algas oscuras (Phaeophyceae) |
| brown seaweed | algas pardas (Phaeophyceae) |
| brown seaweeds | feoficeas (Phaeophyceae) |
| brown seaweeds | feofíceas (Phaeophyceae) |
| brown slug | pequena limacido del helecho (Deroceras laeve) |
| brown slug | pequena limacido de la lechuga (Deroceras laeve) |
| brown soft scale | queresa blanda marrón (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| brown soft scale | cochinilla de los agrios (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| brown soft scale | escama (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| brown soft scale | cochinilla blanda del naranjo (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| brown soft scale | escama suave café (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| brown soft scale | cochinilla blanda de los citros (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| brown spot | manchas oscuras |
| brown-spotted grouper | mero pintado (Epinephelus chlorostigma) |
| brown stain | pudrición parda |
| brown strain | variedad marrón clara |
| brown strain | linaje marrón claros |
| brown-tail moth | oruga del zurrón (Euproctis chrysorrhoea) |
| brown-tail moth | mariposa de cola parda (Euproctis chrysorrhoea) |
| brown thrasher | sinsonte castaño (Toxostoma rufum) |
| brown tiger prawn | langostino tigre marrón (Penaeus esculentus) |
| brown tiger prawn | langostino tigre (Penaeus esculentus) |
| brown variety | variedad marrón clara |
| brown variety | linaje marrón claros |
| brown willow beetle | galeruca del sauce (Galerucella lineola) |
| brown wood mushroom | champiñón moreno escamoso silvestre (Agaricus silvaticus, Psalliota silvaticus) |
| browning of cauliflower | bronceado de la coliflor |
| browning substance | substancia de empardecimiento |
| cephalosporium brown blotch | manchas oscuras de cephalosporium (Cephalosporium spp.) |
| chocolate-brown stain | pudrición parda |
| coffee-brown stain | pudrición parda |
| common shrimp:brown shrimp | quisquilla de arena (Crangon crangon (Linnaeus), Crangon vulgaris) |
| common shrimp:brown shrimp | quisquilla gris (Crangon crangon (Linnaeus), Crangon vulgaris) |
| common shrimp:brown shrimp | camarón (Crangon crangon (Linnaeus), Crangon vulgaris) |
| cultivated brown mushroom | agarico amarillento (Agaricus brunnescens Peck, Agaricus subperonatus (Lge.)Sing., Psalliota brunnescens Peck, Psalliota subperonatus (Lge.)Sing.) |
| dark brown | marron oscuro |
| European brown scale | lecanio de los frutales (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| European brown scale | cochinilla de la vid (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni) |
| fungous brown-stain | pudrición parda |
| fungus brown-stain | pudrición parda |
| giant brown seaweeds | laminariaceas (Laminariaceae) |
| giant brown seaweeds | laminarias (Laminariaceae) |
| giant brown seaweeds | algas macroscopicas (Laminariaceae) |
| golden brown algae | crisoficeas (Chrysophyceae) |
| golden brown algae | algas pardoamarillentas (Chrysophyceae) |
| large brown pine weevil | gorgojo del abeto (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| Northern brown shrimp | langostino mejicano (Penaeus aztecus) |
| Northern brown shrimp | langostino del Caribe (Penaeus aztecus) |
| Northern brown shrimp | camarón café norteño (Penaeus aztecus) |
| red-brown spots | manchas marrón rojizas |
| reddish-brown rotten humus | humus putrefacto pardo rojizo |
| soft brown scale | escama (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| soft brown scale | escama suave café (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| soft brown scale | cochinilla blanda de los citros (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| soft brown scale | cochinilla blanda del naranjo (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| soft brown scale | cochinilla de los agrios (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| soft brown scale | queresa blanda marrón (Coccus hesperidium, Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum, Lecanium hesperidus) |
| tobacco brown-rib disease | necrosis de las venas del tabaco |
| tobacco brown-vein disease | necrosis de las venas del tabaco |
