| Subject | English | Spanish |
| construct. | abutment of bridge | estribo de puente |
| construct. | access to a bridge | acceso del puente |
| earth.sc., tech. | acoustic bridge | puente de medida acústica |
| industr., construct. | additional train wheel bridge | puente de rueda suplementaria de rodaje |
| automat. | adjust a bridge for balance | ajustar un puente de medida |
| meas.inst. | admittance bridge | puente de medida de admitancia |
| tech. | air bridge | puente de abordaje |
| coal. | air bridge | cruce de ventilación |
| coal. | air bridge | cruce |
| tech. | air bridge | pasarela telescópica |
| industr., construct. | alarm barrel bridge | puente del cubo de despertador |
| industr., construct. | alarm device bridge | puente del dispositivo de despertador |
| industr., construct. | alarm device lower bridge | puente inferior del dispositivo de despertador |
| industr., construct. | alarm escapement bridge | puente de escape de despertador |
| industr., construct. | alarm ratchet wheel bridge | puente del rochete de despertador |
| med. | Amorti bridge | puente amortiguado |
| antenn. | anode bridge | puente de ánodo |
| tech. | arc bridge | puente abovedado |
| construct. | arch bridge with suspended deck | arco con pasadera suspendida |
| construct. | arched trough bridge | puente en arco con tablero inferior |
| industr. | armoured conveyor bridge | alza del transportador blindado |
| gen. | armoured vehicle launched bridge | vehículo acorazado lanzapuentes |
| industr., construct. | automatic device bridge | puente del dispositivo automático |
| industr., construct. | automatic device lower bridge | puente inferior del dispositivo automático |
| industr., construct. | automatic train bridge | puente de rodaje automático |
| gen. | Bailey bridge | puente Bailey |
| industr. | balance bridge | puente de volante |
| industr., construct. | balance bridge foot | pie del puente de volante |
| automat. | balance bridge measurements | compensar las medidas con puente |
| industr., construct. | balance bridge pillar | pilar del puente de volante |
| industr., construct. | balance bridge support | soporte del puente de volante |
| industr., construct. | balance bridge tapped foot | pie terrajado del puente de volante |
| industr., construct. | balance bridge wedge | calza del puente de volante |
| automat. | balance in bridge measurements | compensación de medidas con puente |
| meas.inst. | balance of a bridge | ajuste de cero |
| meas.inst. | balance range of a bridge | campo de equilibrio de un puente |
| meas.inst. | balanced bridge circuit | circuito de puente compensado |
| automat., meas.inst. | balanced bridge transition | circuito de puente compensado |
| automat. | balancing resistor of a bridge | resistencia de compensación para puentes de medida |
| industr., construct. | barrel and train wheel bridge | puente de cubo y de rodaje |
| industr., construct. | barrel bridge | puente de barrilete |
| industr., construct. | barrel bridge | puente de cubo |
| industr., construct. | barrel bridge foot | pie del puente de cubo |
| industr., construct. | barrel bridge pillar | pilar del puente de cubo |
| industr., construct. | barrel bridge support | soporte del puente de cubo |
| industr., construct. | barrel bridge tapped foot | pie terrajado del puente combinado |
| industr., construct. | barrel bridge tapped foot | pie terrajado del puente de cubo |
| med. | basal bridge | puente maxilar |
| tech. | bascule bridge | puente levadizo |
| tech. | bascule bridge | puente de báscula |
| construct. | beam bridge USA | puente de vigas de alma llena |
| med. | bivalent bridge | puente bivalente |
| tech. | boarding bridge | puente de abordaje |
| tech. | boarding bridge | pasarela telescópica |
| med. | breakage-fusion-bridge-cycle | ciclo de puente de ruptura y fusión |
| med. | bridge abutment | soporte del puente |
| meas.inst. | bridge adjustment | compensación de un puente |
| earth.sc., construct. | bridge afflux | remanso producido por un puente |
| tech. | bridge amplifier | amplificador de un puente |
| med. | bridge anchor | ancla de puente |
| gen. | bridge and router | puente y direccionador |
| tech. | bridge approach | estribos de puente |
| construct. | bridge approach | rampa de acceso |
| tech. | bridge approach | acceso de puente |
| construct. | bridge aqueduct | puente-acueducto |
| tech. | bridge arm | rama de un puente |
| tech. | bridge arm | brazo de un puente |
| tech. | bridge arm ratio | relación de las ramas de un puente |
| meas.inst. | bridge balance | equilibrio del puente |
| automat., meas.inst. | bridge balance | compensación de un puente |
| fin. | bridge bank | entidad puente |
| tech. | bridge bay | tramo de puente |
| tech. | bridge bay | luz de puente |
| construct. | bridge beam | madero de puente |
| construct. | bridge beam | maderas de puente |
| med. | bridge body | cuerpo del puente |
| chem. | bridge bond | enlace de hidrógeno |
| obs., chem. | bridge bond | puente de hidrógeno |
| construct. | bridge building | construcción de puentes |
| construct., mun.plan. | bridge city | ciudad intermedia |
| construct. | bridge construction | construcción de puentes |
| coal. | bridge conveyor | banda transportadora móvil |
| med. | bridge corpuscle | desmosoma |
| industr., construct., chem. | bridge cover | tapa de garganta |
| industr., construct., chem. | bridge cover | cubierta de garganta |
| construct. | bridge covering | entablado de puente |
| construct. | bridge crane | puente grúa |
| construct. | bridge-cum-drop | puente con caída de agua |
| construct. | bridge-cum-fall | puente con caída de agua |
| construct. | bridge-cum-regulator | puente con regulador |
| construct. | bridge deck slab | placa |
| construct. | bridge deck slab | losa |
| construct. | bridge deck surfacing | revestimiento del tablero del puente |
| construct. | bridge decking | superestructura de un puente |
| railw., sec.sys. | bridge displacement detector | detector de desplazamiento de tablero |
| law | bridge dues | derechos de puente |
| IMF. | bridge financing | préstamo de empalme |
| IMF. | bridge financing | descubierto recíproco |
| IMF. | bridge financing | préstamo transitorio |
| IMF. | bridge financing | préstamo puente |
| IMF. | bridge financing | financiamiento de empalme |
| IMF. | bridge financing | margen de crédito recíproco |
| IMF. | bridge financing | financiamiento puente |
| construct. | bridge floor | tablero del puente |
| construct. | bridge floor | tablero |
| construct. | bridge floor | superestructura |
| construct. | bridge flooring | entablado de puente |
| construct. | bridge girder | viga de un puente |
| construct. | bridge grade USA | rasante del puente |
| construct. | bridge gradient | rasante del puente |
| horticult. | bridge graft | injerto de puente |
| construct. | bridge head | cabeza de puente |
| fin. | bridge institution | entidad puente |
| construct. | bridge joint | junta de dilatación de la calzada |
| construct. | bridge length | longitud del puente |
| comp., MS | bridge line appearance | apariencia de línea compartida (A telephony feature that makes two or more phones behave as if they are linked; that is, that a call to one number causes all phones to ring) |
| fin. | bridge loan | crédito transitorio |
| fin. | bridge loan | préstamo a corto plazo |
| IMF. | bridge loan | financiamiento puente |
| IMF. | bridge loan | préstamo transitorio |
| IMF. | bridge loan | préstamo de empalme |
| IMF. | bridge loan | financiamiento de empalme |
| real.est. | bridge loan | préstamo interino |
| real.est. | bridge loan | préstamo puente |
| ed. | bridge loan | préstamo provisional |
| ed. | bridge loan | préstamo de empalme (or de enlace) |
| IMF. | bridge loan | descubierto recíproco |
| IMF. | bridge loan | margen de crédito recíproco |
| fin. | bridge loan | préstamo temporal |
| med. | bridge member | elemento de un puente |
| meas.inst. | bridge method | método de puente |
| gen. | bridge method | método indirecto |
| comp., MS | bridge mode | modo puente (A router configuration in which data passes directly through the router without the protection of network address translation) |
| nat.sc., agric. | bridge of nose | puente de la nariz |
| med. | bridge of Varolius | nodus cerebri (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare) |
| med. | bridge of Varolius | eminencia anular (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare) |
| med. | bridge of Varolius | protuberancia anular (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare) |
| med. | bridge of Varolius | puente de Varolio (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare) |
| construct. | bridge on piles | puente sobre pilotes |
| construct. | bridge over tidal waters | puente en zona invadida por marea alta |
| construct. | bridge pier | pilar de puente |
| construct. | bridge pier | pilar |
| construct. | bridge pier | pila de puente |
| construct. | bridge pier | pilastra |
| construct. | bridge pier | pila |
| construct. | bridge pier cap | superficie de apoyo |
| construct. | bridge piling | pilar de puente |
| construct. | bridge planking | entablado de puente |
| social.sc. | bridge programme | programa puente |
| construct. | bridge-rail | parapeto |
| construct. | bridge railings | barandilla de puente |
| construct. | bridge railings | balaustrada de puente |
| gen. | bridge request | petición de puenteo |
| gen. | bridge request status | situación de petición de puenteo |
| earth.sc., el. | bridge resistance | resistencia de puente |
| construct. | bridge seat | asiento del arranque de la superestructura |
| construct. | bridge seat | asiento de puente |
| construct. | bridge-section | elemento de puente |
| construct. | bridge shoe | zapata de puente |
| construct. | bridge shoe | arranque de la superestructura |
| construct. | bridge support | apoyo de puente |
| IMF. | bridge table | tabla puente (SCN93) |
| IMF. | bridge table | cuadro de empalme |
| IMF. | bridge table | cuadro puente |
| fin. | bridge table | cuadro de contabilización |
| fin. | bridge table | cuadro de conciliación |
| chem., el. | bridge-the-gap technique | sellado interior |
| construct. | bridge truss | viga de un puente |
| meas.inst. | bridge unbalance | desequilibrio del puente |
| med. | bridge veneer | revestimiento del puente |
| construct. | bridge walkway | pasarela del puente |
| industr., construct., chem. | bridge wall throat cover | tapa de garganta |
| industr., construct., chem. | bridge wall throat cover | cubierta de garganta |
| tech. | bridge wheatstone | punto de wheatstone |
| construct. | bridge width | ancho del puente |
| coal. | bridge wire | hilo puente |
| coal. | bridge wire | puente |
| construct. | bridle chord bridge | puente colgante autoanclado |
| math. | Brownian bridge | puente browniano |
| construct. | building of a bridge approach | edificación en el extremo del puente |
| mun.plan., phys.sc., transp. | cable stayed bridge | puente atirantado |
| construct. | cable suspension bridge | puente colgante de cables |
| industr., construct. | cam operating lever stem bridge | puente de tija de mando de leva |
| industr., construct. | cam operating lever stem lower bridge | puente inferior de tija de mando de leva |
| construct. | canal bridge | puente canal |
| construct. | canal bridge | acueducto |
| tech. | cantilever bridge | puente levadizo |
| construct. | cantilever bridge | puente cantilever |
| tech. | cantilever bridge | puente de ménsulas |
| construct. | cantilevered bridge deck | tablero en voladizo |
| textile | capacitance bridge | puente de capacitancia |
| tech., el. | capacitance bridge | capacímetro |
| tech., el. | capacitance bridge | medidor de capacidades |
| tech. | capacitance bridge | puente de capacitancias |
| meas.inst. | Carey-Foster bridge | puente de Carey y Foster |
| construct. | carriageway of a bridge | tablero de un puente |
| construct. | carriageway of a bridge | calzada de puente |
| med. | cast clasp bridge | puente con ganchos |
| met. | casting bridge | puente de colada |
| med. | cell bridge | plasmodesma |
| industr., construct. | centre second wheel bridge | puente de segundero central |
| industr., construct. | centre wheel bridge | puente de rueda de centro |
| industr., construct. | centre wheel bridge foot | pie del puente de rueda de centro |
| industr., construct. | centre wheel bridge tapped foot | pie terrajado del puente de rueda de centro |
| construct. | centre-line of bridge | eje del puente |
| met. | centring bridge | placa de centrado |
| med. | ceramic and metal bridge tooth element | elemento de puente cerámico-metálico |
| construct. | chain suspension bridge | puente colgante de cadenas |
| med. | Chayes fixed-movable bridge | puente fijo desarmable de Chayes |
| med. | Chayes saddle bridge | puente de Chayes |
| med. | chromosomal bridge | puente cromosómico |
| med. | chromosome bridge | puente cromosómico |
| industr., construct. | chronograph bridge | puente de cronógrafo |
| industr., construct. | chronograph wheel bridge | puente de rueda de cronógrafo |
| industr., construct. | click wheel bridge | puente de rueda de juego de trinquete |
| industr., construct. | clutch bridge | puente de embrague |
| industr., construct. | clutch bridge seating | asiento del puente de embrague |
| med. | collateral bridge | puente colateral |
| industr., construct. | combined bridge | puente combinado |
| construct. | combined bridge and drop | puente con caída de agua |
| construct. | combined bridge and regulator | puente con regulador |
| industr., construct. | combined bridge foot | pie del puente combinado |
| industr., construct. | combined bridge pillar | pilar del puente combinado |
| industr., construct. | combined bridge support | soporte del puente de cubo |
| nat.sc. | Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge | Comité consultivo para el programa de biotecnología Bridge 1990-1993 |
| law | Community bridge | pasarela comunitaria |
| chem. | compensation bridge | aparato de compensación |
| meas.inst. | conductivity bridge | puente de medición de la conductividad |
| construct. | connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level | articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha |
| earth.sc., mech.eng. | controlling bridge | control del puente |
| coal. | conveyor bridge | banda transportadora móvil |
| industr., construct. | conveyor bridge | puente de transportador |
| forestr. | corduroy bridge | pasarela de madera |
| forestr. | corduroy bridge | puente de madera |
| coal. | cross pit bridge | banda transportadora móvil |
| industr., construct. | crown wheel bridge | puente de rueda de corona |
| industr., construct. | crown wheel driver bridge | puente del arrastre de rueda de corona |
| construct. | D-bridge | puente D |
| construct. | deck bridge | puente de tablero superior |
| construct. | deck of bridge | tablero |
| construct. | deck of bridge | tablero del puente |
| construct. | deck of bridge | superestructura |
| construct. | deck plate-girder bridge | puente de alma llena con tablero superior |
| construct. | deck-girder bridge | puente de largueros |
| construct. | demountable bridge | puente desmontable |
| med. | dicentric bridge | puente dicéntrico |
| el. | differential bridge | puente diferencial de medida |
| industr., construct. | differential bridge | puente de diferencial |
| el. | differential transformer bridge | puente de medida de transformador diferencial |
| auto. | diode rectifier bridge | puente rectificador del diodo |
| meas.inst. | direct-reading inductance bridge | puente de medida de inductancia de lectura directa |
| meas.inst. | dissipation factor measuring bridge | puente de medida del factor de pérdida |
| meas.inst. | distortion bridge | puente de medida de distorsión |
| med. | disulphide bridge | enlace disulfuro |
| med. | disulphide bridge | enlace SS |
| med. | disulphide bridge | puente disulfuro |
| construct. | double bascule bridge | puente basculante doble |
| meas.inst. | double bridge | puente doble de Thomson |
| construct. | double-deck bridge | puente de dos niveles |
| construct. | double-deck bridge | puente de doble tablero |
| UN, polit. | dry support bridge | puente de infraestructura |
| construct. | dynamic load of a bridge | sobrecarga de un puente |
| construct. | dynamic load of a bridge | carga rodante |
| construct. | dynamic load of a bridge | carga móvil de un puente |
| construct. | dynamic load of a bridge | carga dinámica de un puente |
| tech. | earth resistance bridge | telurómetro |
| tech. | earth resistance bridge | medidor de resistencia de tierra |
| industr., construct. | escape bridge | puente de escape |
| industr., construct. | escape bridge pillar | pilar del puente de escape |
| industr., construct. | escape wheel bridge | puente de rueda de escape |
| gen. | Euromed intermediate Bridge Project | proyecto Puente Intermedio Euromed |
| el., meas.inst. | Ewing permeability bridge | puente de medida de la permeabilidad de Ewing |
| mil. | expedient bridge | puente improvisado |
| mil. | expedient bridge | puente de circunstancias |
| nat.sc., industr. | exploding bridge | puente explosivo |
| chem. | exploding bridge wire | puente explosivo con filamento metálico |
| med. | extension bridge | puente de extensión |
| construct. | farm bridge | puente de acceso a una finca, puente de rancho |
| automat. | fault localizing bridge | puente detector de faltas |
| mater.sc. | fire bridge | puente de fuego |
| tech. | fixed bridge | puente de soportes fijos |
| tech. | fixed bridge | puente de apoyos fijos |
| construct. | flumed bridge | puente con estrechamiento del curso de agua |
| UN, tech. | folding pontoon bridge truck | camión portapontones |
| construct. | foot-bridge | pasarela |
| meas.inst. | four-arm bridge network | red en puente de cuatro ramas |
| industr., construct. | fourth wheel bridge | puente de rueda de segundos |
| tech. | full-wave bridge rectifier | rectificador en puente de onda completa |
| med. | Gaskell's bridge | puente de Gaskell (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell's bridge | segmento atrioventricular (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell's bridge | haz aurículoventricular (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell's bridge | fascículo intraventricular (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | Gaskell's bridge | haz de His (fasciculus atrioventricularis) |
| construct. | girder bridge | puente de vigas en ménsula |
| construct. | girder bridge | puente de vigas de alma llena |
| construct. | girder-supported bridge | puente con vigas de empalme |
| tech., industr., construct. | guide bridge | raíl guía |
| tech., industr., construct. | guide bridge | raíl |
| mun.plan., phys.sc., transp. | guyed bridge | puente atirantado |
| energ.ind., industr. | half-bridge rectifier | puente semi-rectificador |
| industr., construct. | hammer bridge | puente de martillo |
| tech. | Hay bridge | puente de Hay |
| tech. | Hay bridge | puente de cuatro brazos que se usa para medir la inductancia en términos de capacitancia, resistencia y frecuencia |
| meas.inst. | Hay's bridge | puente de Hay |
| energ.ind. | heat bridge | puente térmico |
| meas.inst. | Heaviside-Campbell bridge | puente de Heaviside-Campbell |
| meas.inst. | Heaviside-Campbell equal ratio bridge | puente de Heaviside-Campbell de relación igual |
| med. | high index of nose bridge | índice del dorso de la nariz |
| construct. | hinged lift bridge | puente móvil articulado |
| mater.sc. | hose bridge | rampa de paso |
| mater.sc. | hose bridge | puente para mangueras |
| industr., construct. | hour-counting wheel bridge | puente de rueda contadora de horas |
| comp., MS | HTML Bridge | Puente HTML (In Silverlight, an integrated set of types and methods that enable you to expose managed types to JavaScript and call JavaScript event handlers from managed types) |
| chem. | hydrogen bridge | enlace de hidrógeno |
| obs., chem. | hydrogen bridge | puente de hidrógeno |
| gen. | I am building a bridge | estoy construyendo un puente |
| gen. | I am building bridges | yo construyo puentes |
| gen. | I am building the bridge | estoy construyendo el puente |
| gen. | I am going to build a bridge | voy a construir un puente |
| gen. | I build bridges | yo construyo puentes |
| gen. | I built that bridge | yo construí ese puente |
| gen. | I was building a bridge | yo estaba construyendo un puente |
| gen. | I was building a bridge | yo construía un puente |
| gen. | I will build a bridge | yo construiré un puente |
| gen. | I would build a bridge | yo construiría un puente |
| med. | implant bridge | puente de implantación |
| industr., construct. | indicating device bridge | puente del dispositivo indicador |
| tech., el. | inductance bridge | medidor de inductancias |
| tech., el. | inductance bridge | henrímetro |
| med. | inlay bridge | puente de incrustaciones |
| mater.sc., construct. | inspection of a bridge | visita de un puente |
| med. | intercolumnar bridge | puente intercolumnario |
| med. | intercolumnar bridge | puente intercolumnar |
| industr., construct. | intermediate calendar wheel bridge | puente de rueda intermedia de calendario |
| industr., construct. | intermediate date wheel bridge | puente de rueda intermedia de fecha |
| industr., construct. | intermediate wheel bridge | puente de rueda intermedia |
| industr., construct. | intermediate wheel reverser bridge | puente de la rueda de transmisión de inversión |
| construct. | Irish bridge | vado |
| meas.inst. | Jaumann differential bridge | puente de Jaumann |
| avia. | jet bridge | pasarela |
| avia. | jet bridge | manga |
| meas.inst. | Kelvin bridge | puente doble de Thomson |
| tech. | Kelvin double bridge | puente doble de Kelvin |
| tech. | Kelvin double bridge | puente doble de Thomson |
| tech. | Kelvin double bridge | puente de Thomson |
| mil. | Lampert bridge | pasarela flotante |
| construct. | lattice girder bridge | puente en celosía |
| construct. | light weight bridge deck | tablero ligero |
| UN, polit. | line of communication bridge | puente de infraestructura |
| construct. | live load of a bridge | carga rodante |
| construct. | live load of a bridge | sobrecarga de un puente |
| construct. | live load of a bridge | carga dinámica de un puente |
| construct. | live load of a bridge | carga móvil de un puente |
| tech. | log-trestle bridge | puente de caballetes de rollizos |
| industr., construct. | lower barrel bridge | puente de cubo debajo |
| industr., construct. | lower motor bridge | puente inferior de motor |
| industr., construct. | lower train wheel bridge | puente inferior de rodaje |
| meas.inst. | Maxwell's commutation bridge | puente de Maxwell con conmutador |
| chem. | methylene bridge | puente de metileno |
| industr., construct. | minute counter intermediate wheel bridge | puente de rueda intermedia del contador de minutos |
| industr., construct. | minute counter jumper bridge | puente del muelle flexible del contador de minutos |
| industr., construct. | minute pinion bridge | puente del piñón de minutos |
| industr., construct. | minute train bridge | puente del rodaje de minutería |
| industr., construct. | minute-counting wheel bridge | puente de rueda contadora de minutos |
| industr., construct. | motor bridge | puente de motor |
| construct. | movable bridge | puente móvil |
| construct. | multi-span bridge | puente de varios luces |
| construct. | multi-span bridge | puente de varios tramos |
| construct. | multi-span bridge | puente de tramos múltiples |
| comp., MS | network bridge | puente de red (Software or hardware that connects two or more networks so that they can communicate, and that operates at the data-link layer (layer 2) of the OSI model) |
| med. | Neurohr bridge | puente de Neurohr |
| tech. | neutral bridge arm | diagonal del puente de medida |
| industr., construct. | oscillating pinion bridge | puente del piñón oscilante |
| industr., construct. | oscillating weight bridge | puente de masa oscilante |
| industr., construct. | oscillating weight lower bridge | puente inferior de masa oscilante |
| construct. | overload of a bridge | carga rodante |
| construct. | overload of a bridge | sobrecarga de un puente |
| construct. | overload of a bridge | carga dinámica de un puente |
| construct. | overload of a bridge | carga móvil de un puente |
| meas.inst. | Owen bridge | puente de Owen |
| industr., construct. | pallet bridge | puente de ancora |
| industr., construct. | pallet bridge nut | tuerca de puente de ancora |
| industr., construct. | pallet bridge support | soporte del puente de ancora |
| avia. | passenger bridge | puente de abordaje |
| avia. | passenger bridge | pasarela telescópica |
| construct. | paving work beneath bridges | pavimentación debajo del puente |
| industr., construct. | pawl-bearing yoke bridge | puente de báscula portatrinquete |
| comp., MS | phone bridge | puente de teleconferencia (A telecommunications service that is used to manage conference calls and audio for meetings) |
| construct. | pier of bridge | pila de puente |
| construct. | pier of bridge | pilar |
| construct. | pier of bridge | pilar de puente |
| construct. | pier of bridge | pilastra |
| construct. | pier of bridge | pila |
| construct. | pipe bridge | puente para tuberías |
| construct. | pipeline bridge | puente para tuberías |
| construct. | pivot bearing of swing bridge | pivote principal |
| construct. | pivot bearing of swing bridge | apoyo de charnela |
| construct. | plate-girder bridge | puente de vigas compuestas de alma llena |
| meas.inst. | precision decade capacitance bridge | puente de medida decádico de capacidad de gran precisión |
| construct. | propped beam bridge | paso superior sobre soportes |
| coal. | radiometric bridge | detector radioactivo |
| el. | Raphael bridge | puente de medida de Raphael |
| industr., construct. | ratchet wheel driver bridge | puente del arrastre de rochete |
| industr., construct. | ratchet wheel driver swing lever bridge | puente de báscula del arrastre de rochete |
| industr., construct. | ratchet wheel driver swing lever lower bridge | puente inferior de báscula del arrastre de rochete |
| earth.sc., el. | rectifier bridge | puente rectificador |
| industr., construct. | reduction wheel bridge | puente de rueda de reducción |
| earth.sc., el. | reflectometer bridge | reflectómetro |
| gen. | refueling bridge | puente de recarga de combustible |
| tech. | resistance circuit bridge | circuito en puente de la resistencia |
| construct. | rigid frame bridge | puente pórtico |
| construct. | rise of a bridge | flecha de un puente |
| industr., construct. | rotor bridge | puente de rotor |
| industr., construct. | rotor bridge support | soporte del puente de rotor |
| earth.sc., el. | salt bridge | puente salino |
| chem. | salt bridge | puente de sal |
| UN, tech. | scissors/cantilever type bridge | puentes de tipo tijera/voladizo |
| environ. | scraper bridge | puente rastreo |
| meas.inst. | screening of bridge components | blindaje de componentes de un puente |
| construct. | secant piled reinforced concrete bridge | puente sobre pilotes de hormigón armado |
| industr., construct. | second wheel bridge | puente de rueda de segundos |
| gen. | self-balancing power bridge | vatímetro de puente autoequilibrado |
| meas.inst. | self-contained bridge network | red en puente incorporada |
| industr., construct. | setting stem bridge | puente de tija de puesta en hora |
| railw., sec.sys. | signal bridge | pórtico de señales |
| construct. | single span bridge | puente de luz única |
| construct. | single span bridge | puente de un solo tramo |
| construct. | skew bridge | puente esviado |
| construct. | skew of a bridge | oblicuidad de un puente |
| construct. | skew of a bridge | esviajamiento de un puente |
| construct. | slab bridge | puente de losa |
| tech. | slide-wire bridge | puente de hilo |
| industr., construct. | sliding gear bridge | puente de corredera |
| tech. | solder bridge | puente de soldadura |
| construct. | spandrel-braced arch bridge | puente en arco con tablero superior |
| industr., construct. | split-second wheel bridge | puente de rueda de dobles segunderos |
| dril. | spudding bridges | perforación inicial de tapones |
| med. | stabilising bridge | puente de fijación |
| industr., construct. | stator bridge wedge | calza de estator |
| construct. | steel bridge | puente en acero |
| industr., construct. | stike train bridge | puente del rodaje de sonería |
| meas.inst. | strain gage bridge | puente de medida con banda extensimétrica |
| meas.inst. | strain gauge bridge | puente de medida con banda extensimétrica |
| industr., construct. | strike train lower bridge | puente inferior del rodaje de sonería |
| industr., construct., chem. | submerged bridge wall | barrera sumergida |
| tech. | subsidiary bridge network | red en puente suplementaria |
| industr., construct., chem. | sulphur bridge | enlaces sulfuro |
| industr., construct., chem. | sulphur bridge | puente de sulfuro |
| chem. | sulphur bridge | puente de azufre |
| construct. | suspended bridge | puente atirantado |
| construct. | suspension bridge | puente suspendido |
| construct. | suspension bridge | puente colgante |
| UN, tech. | tank, launch bridge | tanque pontonero |
| gen. | temperature compensated power bridge | vatímetro de puente con compensación térmica |
| construct. | temporary bridge | puente provisorio |
| min.prod., fish.farm. | the navigating bridge | puente de mando |
| min.prod., fish.farm. | the navigating bridge | puente de gobierno |
| construct. | thermal bridge | puente térmico |
| tech. | thermometer bridge | puente de termómetro |
| med. | thimble bridge | puente sobre corona artificial |
| tech. | Thomson double bridge | puente doble de Kelvin |
| tech. | Thomson double bridge | puente doble de Thomson |
| tech. | Thomson double bridge | puente de Thomson |
| construct. | through bridge | puente de tablero inferior |
| construct. | through bridge | puente artesa |
| construct. | through truss bridge without overhead bracing | puente de celosía abierto |
| construct. | through truss bridge without overhead bracing | puente artesa |
| earth.sc., el. | thyristor bridge | puente de tiristor |
| construct. | tied arch bridge | puente en arco con tablero colgante |
| industr., construct. | train wheel bridge | puente de rodaje |
| industr., construct. | train wheel bridge foot | pie del puente de rodaje |
| industr., construct. | train wheel bridge pillar | pilar del puente de rodaje |
| industr., construct. | train wheel bridge seating | asiento del puente de rodaje |
| industr., construct. | train wheel bridge support | soporte del puente de rodaje |
| industr., construct. | train wheel bridge tapped foot | pie terrajado del puente de rodaje |
| tech. | transformer bridge | puente de transformador |
| industr., construct. | transmission pinion bridge | puente del piñón de transmisión |
| industr., construct., chem. | transverse cutting bridge | puente de corte transversal |
| construct. | trestle bridge | puente de castilletes |
| construct. | trestle work bridge | puente de castilletes |
| construct. | trough bridge | puente de tablero inferior |
| construct. | trough bridge | puente artesa |
| construct. | trough plate-girder bridge | puente de alma llena con tablero inferior |
| construct. | truss-bridge | puente en celosía |
| construct. | truss bridge | cercha de puente |
| construct. | tubular arch bridge | puente de arco tubular |
| construct. | twin bridge | puente doble |
| construct. | twin bridge | dos semiestructuras acopladas |
| meas.inst., amer. | two-tube bridge circuit | circuito de puente de medida con dos válvulas electrónicas |
| tech. | vacuum tube bridge | puente para válvulas al vacío |
| tech. | vacuum tube bridge | puente para medir tubos al vacío |
| auto. | valve bridge | dispositivo que opera dos válvulas con un balancín (crosshead) |
| construct. | vertical lift bridge | puente ascensor |
| agric. | weigh bridge | báscula puente |
| agric. | weigh bridge | báscula para vehículos |
| dril. | wheatstone bridge principle | principio de puente de wheatstone |
| med. | Wheatstone's bridge | puente de Wheatstone |
| industr., construct. | whip bridge | puente de látigo |
| meas.inst. | wide-range capacitance bridge | puente de medida de capacidad de gran campo de medida |
| industr., construct. | winding bridge | puente de remontuar |
