be subject to – phrases

Terms containing be subject to | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Spanish
fin., account.	an investment firm must be subject to rules designed to monitor the firm's solvency	la sociedad de inversión estará sujeta a normas que tengan por objeto supervisar su solvencia
gen.	to be subject to	ser objeto de
patents.	be subject to a fee	someterse a un derecho
fin.	to be subject to call	ser exigible
insur., transp., construct.	to be subject to compulsory insurance	estar sujeto al seguro obligatorio
tax.	be subject to restricted taxation	estar sujeto a una obligación fiscal limitada
fin., econ.	be subject to the approval of the financial controller	estar supeditado al visado del interventor
law	to be subject to the provisions of administrative law	estar sujeto al derecho administrativo
tax.	be subject to unrestricted taxation	estar sujeto a una obligación fiscal ilimitada
polit.	Decisions given by the Court of First Instance ... may exceptionally be subject to review by the Court of Justice	Las resoluciones dictadas por el Tribunal de Primera Instancia ... podrán ser reexaminadas con carácter excepcional por el Tribunal de Justicia
law	judgment which may be the subject of an application to set aside	sentencia contra la que se podrá formular oposición
law	Public Authorities to be entirely subject to law	someterse plenamente los poderes públicos al ordenamiento jurídico
transp.	Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions RID	Prescripciones relativas a las Materias y Objetos excluidos del Transporte o admitidos en ciertas Condiciones RID
gen.	subject to be considered	objeto de la consulta
law	the Community trade mark shall be subject to the sanctions provided for in the Regulation	la marca comunitaria queda sometida a las sanciones señaladas en el Reglamento
patents.	the decision shall not be subject to interlocutory appeal	la decisión no es susceptible de un recurso separado
patents.	the decision shall not be subject to interlocutory appeal	la decisión no es susceptible de un recurso distinto

Get short URL