be – phrases

Terms for subject United Nations containing be | all forms | exact matches only

English	Spanish
ABC Approach Abstain, Be faithful, use a Condom	Abstinencia, Fidelidad o Preservativo
as may be provided by	según se dispusiere
be charged with the responsibility	a cargo de la responsabilidad
be effected admission of a state	se efectuara
be referred to the ICJ	sometidos a la CIJ
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects "Inhumane Weapons Convention"	Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados ("Convención sobre las armas inhumanas")
except as may be agreed upon	salvo lo que se conviniere en
it will be a matter of subsequent agreement	será objeto de (acuerdo posterior)
recurrent outputs not to be carried out in the biennium	productos periódicos que no se obtendrán en el bienio
recurrent outputs not to be carried out in the biennium	productos del bienio que se suprimirán en el bienio
recurrent outputs to be discontinued	productos periódicos que no se obtendrán en el bienio
recurrent outputs to be discontinued	productos del bienio que se suprimirán en el bienio
resources provided for debt relief should not detract from ODA resources intended to be available for developing countries	asegurarse de que los recursos que suministraran para el alivio de la deuda no menoscabaran los de AOD destinados a los países en desarrollo
shall be applicable	serán aplicables
shall be borne by	se sufragarán
shall be brought into relationship with the un	serán vinculados a la ONU
shall be referred to as trust territories	se les denominara territorios fideicometidos
shall be reported to	serán comunicadas a
shall be responsible	tendrá a su cargo
specified in the present Charter or as may be assigned to it by	prescritas en esta carta o que le asignare

Get short URL